Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "隐娘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 隐娘 ÎN CHINEZĂ

yǐnniáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 隐娘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «隐娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 隐娘 în dicționarul Chineză

Yin Niang este Nie Yinniang. Tang femeie legendara. 隐娘 即聂隐娘。唐传奇中女侠。

Apasă pentru a vedea definiția originală «隐娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 隐娘


伯娘
bo niang
伴娘
ban niang
半老徐娘
ban lao xu niang
厨娘
chu niang
大伯娘
da bo niang
大姑娘
da gu niang
大娘
da niang
导游娘
dao you niang
斗姑娘
dou gu niang
楚娘
chu niang
毒婆娘
du po niang
点酥娘
dian su niang
爹娘
die niang
胆娘
dan niang
草娘
cao niang
虫娘
chong niang
蚕娘
can niang
豆娘
dou niang
阿娘
a niang
阿耶娘
a ye niang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 隐娘

名埋姓
琴肆瑟

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 隐娘

儿大不由
公孙大
唤娇
杜丽
杜十
杜秋
杜韦
河里孩儿岸上
红姑
纺线
纺织
花姑

Sinonimele și antonimele 隐娘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «隐娘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 隐娘

Găsește traducerea 隐娘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 隐娘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «隐娘» în Chineză.

Chineză

隐娘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yinniang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yinniang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yinniang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yinniang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yinniang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yinniang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yinniang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yinniang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yinniang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yinniang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yinniang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yinniang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yinniang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yinniang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yinniang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Yinniang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yinniang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yinniang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yinniang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yinniang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yinniang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yinniang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yinniang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yinniang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yinniang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 隐娘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «隐娘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «隐娘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 隐娘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «隐娘»

Descoperă întrebuințarea 隐娘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 隐娘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
故事與劇本寫作: 文創、電影、電視、動漫、遊戲 - 第 69 页
隱娘父親聶鋒從來就對隱娘溺愛有加,隱娘離去時甚至還以淚洗面,一直到隱娘學成歸來時,他卻因女兒身上的神技而不再寵愛,而且還覺得懼怕。轉折點 I :聶隱娘違逆父意,嫁磨鏡少年,將生命引向另一個方向。第二幕:聶隱娘守護劉僕射,遭遇重重挑戰,一一 ...
施百俊, 2015
2
妊娠日记/新浪网亲子文学
本书记录了一群现代妈妈与孩子一起美丽成长的印记。文章包括“此亦人母”、“为谁暖手”、“豌豆上的王后”、“叼着奶瓶看琳达”等.
小隐娘 ((女)), ‎郭童心, 2004
3
女仙外史:
到更深入靜,那小後生只是翻來覆去,漸漸近著隱娘身邊。隱娘默念咒語,暗畫符印,吹口氣兒,小後生霍然睡去,連合店之人,皆昏昏鼾寐,如夢魘一般。隱娘起來,取出所帶硫磺、燄硝,在炕內火卒個火,點在一束秫稭上,各房簷下都放起來。把袖子向空一拂,微微風 ...
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
4
仙俠五花劍:
隱娘聞言,連連點首,回說:「道姑之言有理。俺們只顧講話,怕這女子受傷過久,救治為難,何不就此起身。」紅線說聲:「使得。」二仙俠遂手挽手兒出了廟門,各縱劍光竟奔截雲山而去。不消片刻,已到山中,素雲見師尊同著一個道姑進來,背上背著一女子,雖是滿面 ...
海上劍痴, 2015
5
流傳千年的中國神話故事: - 第 281 页
281 到了四更天的時候,隱娘回來了,告之劉昌裔:「信我已經迭到了,只是魏溥節度使犬怒。後天夜裡,必會派糟糟兒來刺殺將軍,不過此人的本頜現在我之下,我必會千万百計地殺了她,請將軍不必擔心。」劉昌裔生性心胸博大,自然亳無畏色。如此一個多月 ...
鍾怡陽, 2012
6
劍俠傳:
魏帥稍知其異,遂以金帛署為左右吏。如此又數年。至元和間,魏帥與陳許節度使劉昌裔不協,使隱娘賊其首。引娘辭帥之許。劉能神算,已知其來。召衙將,令來日早至城北,候一丈夫一女子,各跨白黑衛。至門,遇有鵲前噪夫,夫以弓彈之,不中,妻奪夫彈,一丸而斃 ...
王世貞, 2015
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
卷之四程元玉店肆代偿钱十一娘云冈纵谭侠赞曰:红线下世,毒哉仙仙。隐娘出没,跨黑白卫。香丸袅袅,游刃香烟。崔妾白练,夜半忽失。侠妪条裂,宅众神耳。贾妻断婴,离恨以豁。解洵娶妇,川陆毕具。三鬟携珠,塔户严扃。车中飞度,尺余一孔。这一篇赞,都是序 ...
冯梦龙, 2015
8
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
這是紅線的出那隱娘姓聶,魏博大將聶鋒之女。了文恭.登聽士賽驢,士墨士自。著,不用時就不見了,元來是紙做不和,要隱娘去取他首級。不想那體早至城北侵他約道:「但是一以出 o 」手段,升身到魏博,夜漏三,魏博搜捕金盒,一軍憂疑,這劍俠,恐怕取他首級, ...
凌濛初, 2015
9
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
隐娘姓聂魏博大将聂锋之女。幼年撞着乞食老尼摄去教成异术。后来嫁了丈夫,备跨一蹇驴,一黑一白。蹇驴皇卫地所产,故又叫做“卫”。用时骑着,不用时就不见了,元来皇纸做的。他先前在魏帅左右,魏帅与许帅刘昌裔不租要隐娘去取他首级。不想那刘节 ...
冯梦龙, 2013
10
古代小说鑒賞辭典 - 第 272 页
隐娘,貌若当时。甚喜相! ^依前跨白卫如故。语纵曰: "郎君大灾,不合适此。"出药一粒,令纵吞么云: "来年火急抛官归洛,方脱此祸。吾药力只保一年患耳。"纵亦不甚信。遗其缯彩,隐娘一无所受,但沉醉而去。后一^纵不休官,果卒于陵州。自此无复有人见隐娘 ...
《古代小说鑒赏辞典》编辑委员会, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «隐娘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 隐娘 în contextul următoarelor știri.
1
刺客窈七不是唐传奇中的侠女聂隐娘
裴铏节制的叙述透露诡异而荒诞的森冷,这个神秘的女剑侠给人的感觉是冷静淡漠而罕有“女人味”,但其谜样的魅力正在于“无情”。原著文本中,隐娘的情感表露仅有两 ... «搜狐, Sep 15»
2
《聂隐娘》:有缺陷的传奇
后来,魏博地方的军阀也知道了隐娘的本事,就重金收买收为手下,派她去刺杀另外一位节度使。这位姓刘的节度使神机妙算,令隐娘非常敬服,加上他的诚心恳请,隐 ... «深圳特区报, Sep 15»
3
为何大师们非要把聂隐娘变成王佳芝?
这个“拜谢”既不代表隐娘从此被规范成杀人机器,也不是像电影那样走向 ... 在小说里,隐娘以自己的方式听懂了师父的话,她触摸到了政治博弈的本质,也参透了刺客 ... «凤凰网, Sep 15»
4
聂隐娘,被唐诗化的市井传奇
水一桶一桶地注入,隐娘重回家中,暖流沁入肌肤,正是回顾往事的时候。而最先进入的心底的,却不是自己,是那位为自己的命运下了判决书的大唐公主。她也并没有 ... «新浪网, Sep 15»
5
别忘了,她的名字叫隐娘
电影源自西方。好莱坞的各种类型片,如颂扬爱情的《泰坦尼克号》、妙想未来的《星际穿越》、展示灾难的《2012》,使得我们习惯于或悲或喜、或惊或奇。电影院里,在 ... «文汇报, Sep 15»
6
逆袭!聂隐娘与老公竟然是唐代“翠萍和余则成”
隐娘,这个不错。于是,他提笔写下故事的第一句:聂隐娘者,唐贞元中魏博大将聂锋之女也。 侯孝贤的电影,就来自这位晚唐小说家写的传奇《聂隐娘》。至于书生是谁, ... «太原新闻网, Sep 15»
7
嘉木:中国的侠客从来不能兼济天下
但是到田季安向宠姬讲出他和隐娘的故事那个场景,像微波炉突然“叮”了一声,所有的情节和人物形象都变得清晰明了。后面就看得很开心了。所以有时候耐心一点还是 ... «凤凰网, Sep 15»
8
《刺客聂隐娘》:侯孝贤搭错脉的文言台词
道姑在告知隐娘要杀的人。随后,隐娘匿在林子里,被刺者骑在马上犹谈笑风声。隐娘闪身,飞刀划过,马上之人笑容僵住,隐娘已不知去踪。整个过程内林子里的鸟叫声 ... «百度娱乐, Sep 15»
9
聂隐娘:最难懂的其实是侯孝贤的孤独
这也难怪,一个多小时的电影,隐娘的对白只有寥寥数语,家仇国恨、儿女泪满襟全藏于胸,就连哭也是闷声恸哭,侯孝贤要展示给观众的哪有侠,只有隐! 还有就是 ... «红网, Sep 15»
10
隐娘舒淇
在电影聂隐娘台北发布会上,张震(电影中饰演田季安)介绍说,田季安对隐娘是逝去的爱,深刻的回味。舒淇开玩笑反击:“你还不是娶了别人。”这一刻,舒淇39岁。 «搜狐, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 隐娘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yin-niang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe