Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "淫威" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 淫威 ÎN CHINEZĂ

yínwēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 淫威 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «淫威» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 淫威 în dicționarul Chineză

Autoritatea abuzată de puterea despotică: este în depravarea ei. 淫威 滥用的权威:慑于其淫威。

Apasă pentru a vedea definiția originală «淫威» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 淫威


丁令威
ding ling wei
八威
ba wei
八面威
ba mian wei
兵威
bing wei
大威
da wei
德威
de wei
恩威
en wei
打下马威
da xia ma wei
暴威
bao wei
杜威
du wei
毒威
du wei
独威
du wei
电威
dian wei
盾威
dun wei
秉威
bing wei
等威
deng wei
草木知威
cao mu zhi wei
逞威
cheng wei
逼威
bi wei
雌威
ci wei

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 淫威

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 淫威

喊堂
奋武扬
官不
官不威牙爪
狐假虎
狐藉虎
狐虎之
虎狼之
赫斯之
鸿

Sinonimele și antonimele 淫威 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «淫威» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 淫威

Găsește traducerea 淫威 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 淫威 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «淫威» în Chineză.

Chineză

淫威
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

poder despótico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Despotic power
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

निरंकुश सत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

السلطة المستبدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

деспотической власти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

poder despótico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অত্যাচারী শক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

pouvoir despotique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kuasa kuku besi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

despotische Macht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

専制的なパワー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

독재 권력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

daya despotic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sức mạnh chuyên chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கொடுங்கோல் சக்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

जुलमी शक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

despotik güç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

potere dispotico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

despotycznej władzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

деспотичної влади
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

puterii despotice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

δεσποτική δύναμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

despotiese mag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

despotisk makt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

despotiske makt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 淫威

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «淫威»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «淫威» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «淫威» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «淫威» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «淫威» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 淫威

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «淫威»

Descoperă întrebuințarea 淫威 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 淫威 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中国人的心病 - 第 8 页
... 白卑马上变成淫威,层层类推 o 正所谓“官大一级压死人” ,这就是中国人骨子里的市侩势利 o 因此,封建皇权、封建政权制造了小农 o 如果小农一经孵化为官后,小农的自卑立即演变为封建官僚的淫威,自卑心理发泄淫威之后获得了某种补偿,在层层相压 ...
童超贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
2
无穷的困惑: 近代中国兩个知识者的历史旅程 - 第 263 页
被军警枪杀。黄炎培忍无可忍,他在《国讯》上愤然作了一篇短文《你们闻得血腥臭么?》。在韬奋逝世三周年的那一天,黄炎』#触景生情,为亡友写下了一首挽诗:我悲君死何太急,死时国耻不曾雪!君早死,三年了!君若生今时,不死于病,必死于淫威淫威!淫威!
许纪霖, 1988
3
《诗经》疑难词语辨析 - 第 164 页
既有淫威《有客》: "既有淫威,降福孔夷。"《毛传》: "淫,大。威,则。"《郑笺》: "既有大则。"此训"淫威"为"大则" ,迂曲难通,因为自古无有曰"大则"为"淫威"者。马瑞辰《通释》: "按《广雅,释言》: '威,德也。' ... ...既有淫威,犹云既有大德耳。"此说可通。两句意谓: "你(微 ...
杨合鸣, 2002
4
四庫全書存目叢書: ce. Shi lei - 第 827 页
I 行共站樂如^子, ^神輿之一难叉甚易也言觔作^ ^評說 1 一|卷^「周頌臣,工之^ ^ : :氏曰成等成也微子用其先王之車服體樂 61 威之大具乎列國之諸俟矣臨川王氏曰呒有淫威則所?一盛大敁降铋孔 1 段氏曰釗氏云有德而砷降之「#故^降^終爲一^約狡已追之 ...
四庫全書存目叢書編纂委員會, 1997
5
张东荪传 - 第 215 页
九积极参加抗战,不屈日寇淫威张东赫虽然对马克思主义进行攻击,但主要限于理论上的批评,与国民党的“剿共”有着根本不同。在 30 年代日益加深的民族危机面前,张东苏坚持民族大义,积极支持华北各界的抗日活动,并秘密与中共合作抗日。在 1941 年底 ...
左玉河, 2009
6
梁方仲经济史论文集补编 - 第 241 页
鸣呼,试闭 8 思之,地主之淫威奚若,一般农民之景象又奚若?按上引两段说话,其一"役财骄溢... ... "云云,乃班固叙述高帝以至武帝初年社会的一般经济状况的变迁,并没有说是地主的淫威一或是指商人的淫威居多。至其下"因其富厚〜...冠盖相望"数语,则为 ...
Fangzhong Liang, ‎梁方仲, 1984
7
監察院公報 - 第 2086-2106 期 - 第 12 页
四九八並恐嚇不得報案,否則將予以殺害 8 依口卡照片指認無換因懼其淫威,不敢報案, 0 八 2 :八十三年三月至五月星期六或日下午詳細日期記不清楚 3 八 3 :八十三年二月至四月期六或日下午祥細日期啣八 4 :八十三年三月至四月星六或日下午詳细日期 ...
China (Republic : 1949- ). 監察院, 1997
8
渎职、侵权案件重点、难点问题的司法适用: - 第 135 页
笔者认为,司法实践中,该行为通常表现为行为人随心所欲、滥施淫威、胡作非为,应当这样做却那样做,不应当做却做,应当做却不做等。比如海关工作人员依法对进口货物进行检查,本应抽样检查,却滥施淫威,强制全部开箱检查,或者本应全部开箱检查, ...
缪树权, 2006
9
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
盛庆斌. 有客宿宿〔3〕,客人在下两天了,有客儡言儡言〔 4 〕。客人在下四天了。言援之是固,拿根绳儿来给他以是其马。绳儿拴着他的马。蔫彗追之赋他要走了,饯送他,左右绥之 m 。大家都送他礼物,既有淫威阀,有这样的好品德降福子 L 夷〔 9 〕 o 大大的福气 ...
盛庆斌, 2013
10
重生之全能高手(上):
然后挂点,对顾小河说道:“走吧,看看你过去的领导们是怎么在我的淫威之下颤抖的!” “恬不知耻啊!”顾小河哭笑不得,哪有人说自己淫威的?萧游呵呵一笑,就带着顾小河离开了办公室,直接来到了会议室。打开大门之后,里面的喧哗声顿时消失的一干二净。
连青锋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «淫威»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 淫威 în contextul următoarelor știri.
1
不屈中共610淫威知名博主〝华夏正道〞被非法批捕
... 【新唐人2015年07月07日讯】(新唐人记者公孙觉报导)日前,知名微博博主〝华夏正道〞从狱中传出消息,由于不屈服中共610机构非法洗脑要求,被再次关入当地 ... «NTDTV, Iul 15»
2
不屈中共610淫威知名博主「華夏正道」被非法批捕
... 【新唐人2015年07月07日訊】(新唐人記者公孫覺報導)日前,知名微博博主「華夏正道」從獄中傳出消息,由於不屈服中共610機構非法洗腦要求,被再次關入當地 ... «NTDTV, Iul 15»
3
空中把妹岛国淫威!日本机长空中
德国之翼航空公司坠机事件后,许多航空公司要求驾驶舱内必须同时保持至少两名机组人员。这项规定本意为保证飞行安全,却被日本航空公司一名机长当做“把妹” ... «www.591hx.com, Iun 15»
4
武长顺与4女警生子:长期受其淫威手下女警惶恐度日
... “津门第一虎”武长顺的贪腐案情,于3月26日在天津政法系统中通报。多名当地政法界人士透露,武长顺案涉案金额高达74亿多元,且长期与多名女性通奸,并有多 ... «证券之星, Apr 15»
5
醉酒老汉滥发淫威强奸4岁女童家长回来时床上酣睡
导读:一个是59岁外来工老汉,一个是年仅4岁的幼女。3月22日下午5时许,他们在博罗园洲镇高头村相遇,在酒精的刺激下,老汉闯进出租屋内,两次对小女孩性侵, ... «太原新闻网, Mar 15»
6
《采访》取消上映奥巴马:索尼不应屈服北朝鲜淫威
《采访》取消上映奥巴马:索尼不应屈服北朝鲜淫威. 2014年12月22日07:48 来源:凤凰网娱乐 作者:红小姐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰网 ... «凤凰网, Dec 14»
7
【图解周五行情】油价暴跌金价尾随,瑞士公投前OPEC继续施展淫威
国际石油输出国组织(OPEC)拒绝减产连续第二日在能源市场施展淫威,使得黄金(1113.20, -2.40, -0.22%)白银(15.21, -0.19, -1.23%)价格在周日(11月30日)瑞士黄金 ... «新浪网, Nov 14»
8
迫于淫威我和老男人结婚生女
因为当时年龄小,我不懂得用法律来保护自己,又慑于他的淫威和狠毒,我只得跟他结婚。这些年来,我为了女儿忍辱负重,委屈求全。如今,女儿已经17岁了。他现在也 ... «凤凰网, Nov 14»
9
时代真的逆转了:33岁女护士发“淫威” 与60岁老汉强行做爱
时代真的逆转了:33岁女护士发“淫威” 与60岁老汉强行做爱. 一键分享到:. 2014-09-20 07:40:16 星期六. 来源:环球时报. 导读:美国伊利斯诺州60岁的老汉约翰·坎托内 ... «太原新闻网, Sep 14»
10
淫威下教堂妥协十字架被拆
左图:2014年8月14日凌晨约3时,平阳县巿政府封锁救恩堂附近道路强拆十字架。右图:直至清晨,救恩堂十字架被拆掉,民众在教堂外观看并拍照。(照片由维权人士 ... «自由亚洲电台, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 淫威 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yin-wei-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe