Înțelesul "印子债" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 印子债 ÎN CHINEZĂ

印	子	债
yìn	zǐ	zhài

CE ÎNSEAMNĂ 印子债 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 印子债 în dicționarul Chineză

Legăturile indiene sunt imprimate cu bani.

印子债 即印子钱。

TRADUCEREA 印子债

Găsește traducerea 印子债 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 印子债 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «印子债» în Chineză.

• Chineză: 印子债
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Marcos de la deuda
• Traducător din Chineză - Engleză: Mark debt
• Traducător din Chineză - Hindi: मार्क कर्ज
• Traducător din Chineză - Arabă: الديون علامة
• Traducător din Chineză - Rusă: Отметить долг
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mark dívida
• Traducător din Chineză - Bengali: মার্ক ঋণ
• Traducător din Chineză - Franceză: Mark dette
• Traducător din Chineză - Malaeză: hutang Mark
• Traducător din Chineză - Germană: Mark Schulden
• Traducător din Chineză - Japoneză: マーク・負債
• Traducător din Chineză - Coreeană: 마크 부채
• Traducător din Chineză - Javaneză: utang Mark
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đánh dấu nợ
• Traducător din Chineză - Tamilă: மார்க் கடன்
• Traducător din Chineză - Marathi: मार्क 债
• Traducător din Chineză - Turcă: Mark borç
• Traducător din Chineză - Italiană: Mark debito
• Traducător din Chineză - Poloneză: dług znak
• Traducător din Chineză - Ucraineană: відзначити борг
• Traducător din Chineză - Română: Mark datorie
• Traducător din Chineză - Greacă: Mark χρέους
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Mark skuld
• Traducător din Chineză - Suedeză: Mark skuld
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Mark gjeld

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «印子债»

Descoperă întrebuințarea 印子债 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 印子债 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

民囯时期社会调查丛编: 乡村经济卷 - 第 3 卷 - 第 48 页

私人债向银号借款出月息一分八,放与借债户每月至少收利息三分,平均四分以上,坐收二分多利,且有不动产作抵押品,可保无處。印子钱资本之来源有出于借债者,如放印户~子"、"寅"向私人债借款,出月利三分,放印子与借印户,月可收一分有奇之利息。

李文海, ‎夏明方, ‎黄兴涛, 2009

北京方言词谐音语理据研究 - 第 229 页

乂|门放印子:放高利贷。按月交付利息,在契约上盖印为记,所以才称名。也叫:放阎王债,以阎王比喻凶狠。(徐书〉 II 词的用字必应表示高利息,而不应表示还款时在契约上盖印为记。许多事物都是盖印为记的。"放"的宾语应该的"债"或"钱"之类,而不应该是" ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

海公案:

每日收錢之時,就蓋上一個私刻的小鈴記,以為憑據,就叫做印子錢,其利最重。貧民因為困乏,無處借貸,無奈為此,原是個不得已的事。這嚴二就乾了這門生意,終日裡便去放印子債。人家曉得他是嚴府得用的家人,哪個敢賴他的?所以愈放愈多,得利不少。

佚名, ‎朔雪寒, 2014

旧中国三教九流揭秘 - 第 2 卷 - 第 864 页

于是设法托人介绍放印债者。因甲妻有一家刻字店,放债人比较放心,慨然借给三十元。双方立约,五日一还并当场扣除九五,实交二十八元五角。甲妻得到钱后,急忙转交其母赎回金饰,并赶忙携带回家,交给丈夫。过了这一关,甲妻如释重负。然而,真正的难关 ...

范春三, ‎袁东旭, 1997

狄公案 - 第 243 页

这严二就干了这门生意,终日里便去放印子债。人家晓得他是严府得用的家人,那个敢赖他的?所以念放愈多,得利不少。是年京城大早,粮米昂贵。张老儿生意又淡,兼欠下地税,奉官追呼,迫如星火,正在设法借贷。一日,张老儿送豆浆到严府里来。此刻严二 ...

无名氏, ‎孙以年, 2000

海公大红袍全传 - 第 31 页

这严二就干了这门生意,终日里便去放印子债,人家晓得他是严府得用的家人,哪个敢赖他的?所以愈放愈多,得利不少。是年京城大旱,粮米昂贵,张老儿生意又淡,兼欠下地税,奉官追呼,迫如星火,正在设法借贷。一日,张老儿送豆浆到严府里来。此刻严二芷在 ...

李春芳, ‎冷時峻, 1993

读例存疑点注 - 第 283 页

谨按:佐领等在本管下放印子银一层,佐领等及民人放印子银一层,利银均勒追入官句,总承上二层。佐领代属下保借一层,指米借银之人一层。伙同放印子银者,如系民人,是否实徒,抑仍照此例折枷?记考。(原奏系照为从律,杖一百,徒三年。系旗人,枷号四十日, ...

薛允升, 1994

中国惯用语

也作"放印子"、"放印子债"。放印子同"放印子钱"。放印子债同"放印子钱"。放耳尖〔壮〕轻而易举的事。放邪火比喻散布谣言,挑风起火。同"放野火"。放汤落空,事情完蛋。放羊形容不加纪律约束,任其自由活动。放羊群〔壮〕放荡不管。义同"放羊"。放极车(方) ...

陈光磊, 1991

明淸高利贷资本 - 第 276 页

每日索通,还迄盖一印子,以是得名... ...天津民贫地搏,有无缓急。非此更无法设施。· ... ̈ w ( D 各地所谓"营债"也常以"印子钱"的形式出现。"杭州民贷于驻防旗兵,名日"印子钱 n ?种借贷的利息剥削是十分苛重的,它之所以兴盛,完全是基于杭州贫民生活的 ...

刘秋根, 2000

黃繡球:

你們猜猜看,他加上多少?死命的一開開了四百兩的帳!這是什麼良心?像我此番帶來,這一千多塊的東西,浮開三四倍,而你們算帳,怕不要你們也傾家蕩產麼?竟直這些人的心,像個大煤炭團一樣的黑!鐵彈子一樣的硬!比起山西人放印子債,五分取利,一天一收, ...

朔雪寒, 2014