Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "硬劲" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 硬劲 ÎN CHINEZĂ

yìngjìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 硬劲 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «硬劲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 硬劲 în dicționarul Chineză

Hard temperat și încăpățânat. 硬劲 倔强脾气。

Apasă pentru a vedea definiția originală «硬劲» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 硬劲


不吃劲
bu chi jin
不对劲
bu dui jin
不得劲
bu de jin
不起劲
bu qi jin
冲劲
chong jin
吃不住劲
chi bu zhu jin
吃劲
chi jin
差劲
cha jin
带劲
dai jin
得劲
de jin
惨劲
can jin
暗劲
an jin
暗里使劲
an li shi jin
标劲
biao jin
淳劲
chun jin
绷劲
beng jin
苍劲
cang jin
蹿劲
cuan jin
醋劲
cu jin
闯劲
chuang jin

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 硬劲

汉子
环境
撅撅
倔倔

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 硬劲

犯牛

Sinonimele și antonimele 硬劲 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «硬劲» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 硬劲

Găsește traducerea 硬劲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 硬劲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «硬劲» în Chineză.

Chineză

硬劲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

duro Jin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hard Jin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

हार्ड जिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

من الصعب جين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Жесткий Джин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

difícil Jin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

হার্ড জীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

disque Jin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Hard Jin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Fest Jin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ハードジン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

하드 진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

hard Jin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

cứng Jin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஹார்ட் ஜின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

हार्ड जीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sert Jin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

difficile Jin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Twardy Jin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

жорсткий Джин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

hard Jin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

σκληρό Jin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

hard Jin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

hård Jin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hard Jin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 硬劲

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «硬劲»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «硬劲» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 硬劲

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «硬劲»

Descoperă întrebuințarea 硬劲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 硬劲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汪永泉傳楊氏太極拳功札記附珍影集: - 第 68 页
十一十二`要辨別真勁和局部勁‵屈己從人,見縫就鈷‵堅持以點接點 亂環法衛最難通. ... 於是便可以從勁端的四周點問勁源、用鬆沉勁引出對方反應通過接觸點,把對方的硬勁含到自己的胸部,以局部應付對方的硬勁,這時不可去問對方的勁源,一問就會 ...
朱懷元, 2012
2
太极道德
作为武术之用,太极拳的劲力初步要求是松沉劲,能浑身松透,则容易做到节节贯穿,否则劲力会一节一节地跃升。 ... 松活之弹,指劲出的状态,非硬劲直出,而是在腰的作用下,一弹而出,拳论“蓄劲如张弓、发劲如放箭”即是对劲力出入状态的描述;不松,不能弹。
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
战士・学者・诗人: 臧克家先生百年诞辰纪念文集 - 第 29 页
我爱这个劲" ; "设若我能管住生命,我不愿它又臭又长" , "我愿又臭又硬。克家是否臭?不晓得。他确是硬,硬得厉害。自然,这个硬劲里藏着个人主义的一些石头子儿。'什么都由我承当' ,是浪漫主义里那点豪气与刚硬"。"他的世界是个硬的,人也全是硬的, ...
赵明顺, ‎刘培平, ‎巴金文, 2005
4
吴方言词典 - 第 478 页
《歇浦潮》第二八回: "他家并不是搬场,乃是回籍,所以连硬头家伙电灯自来火等件,都肯贱价出顶。"【硬头 ... 21 : "知道你很想在业务工作中做点人的思想工作,但每每做起,你总感到'硬呛呛' ,不那么自然、得体 7 【硬劲 II 〈态度)坚决或执拗;非要(做某事) ,坚持。
吴连生, 1995
5
戳脚 - 第 30 页
硬劲者,硬攻直进也。硬磕、硬撞、硬托、硬架,而要之所由来, '能活腕、能伸膀,力^内发,故不失于拙笨。萃者,聚也。将劲全贯于手腕,而膀与身毫不带力,灵活快便,故着人最捷。滑劲者,溜滑也。随机应变妙如转环,能使敌人望空扑影,无从摸索,手至此则神而神 ...
刘景山, 1983
6
择善而從: 季羨林师友录
况且何等的一个劲!不是棒事,我爱这个劲;这个劲不是酸溜溜的,最恨酸溜溜的调货;不吃饺子专喝醋,没劲!设若我能管住生命,我不愿它又臭又长,如潘金莲女士之裹脚条;我愿又臭又硬。克家是否臭?不晓得。他确是硬,硬得厉害。自然,这个硬劲里藏着个人 ...
蔡德贵, 2005
7
老舍与第二故乡 - 第 525 页
他确是硬,硬得厉害。自然,这个硬劲里藏着个人主义的一些石头子儿。"什么都由我承当" ,是浪漫主义里那点豪气与刚硬。可是这并不是他个人的颂赞,不是众人皆软我独刚的表示。他的世界是个硬的,人也全是硬的,硬碰硬便是生活,而事实上大家也确是在 ...
张桂兴, 2000
8
河洛語字詞典: 河洛語音字典表音字ㄝ組合,錄記數萬條台語日常通用語詞
... qne qn8 qn[勁敵【qn[ dek】勁風【qn[ hon】勁骨【qn[ gwk】(硬骨)勁力【qn[ lat】勁頭【qn[ ta5】勁勁【qn[ qn,】(硬硬的)勁道【勁d9 / qn[ d9】勁旅【勁l0 / qn[ l0】勁拗【勁a0 / qn[ a0】(硬拗)勁呯砰【qn[ bia9 biao】(硬邦邦) qn.挳菜【qn. caj】(夾菜)挳肉【qn. vah】( ...
洪國良, 2010
9
黄庭坚诗论:
黄庭坚诗崇尚瘦硬风格,系沿于杜诗风格之一。杜甫《李潮八分小篆歌》有云:“峄山之碑野火焚,棗木传刻肥失真。苦县光和尚独立,书贵瘦硬方通神。”秦始皇在山东峄山之刻石,苦县老子庙碑,它们的书法笔势瘦硬劲健,甚为杜甫赏识。这里表达了杜甫的一 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
臧克家专集 - 第 161 页
设若我能管住生命,我不愿它又臭又长,如潘金莲女士之裹脚条;我愿又臭又硬。克家是否臭?不晓得。他确是硬,硬得厉害。自然这个硬劲里芏着个人主义的一些石头子儿。"什么都由我承当" ,是浪漫主义里那点豪气与刚硬。可是这并不是他个人的颂赘,不是 ...
沈阳师范学院. 中文系. 现代文学教研室, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «硬劲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 硬劲 în contextul următoarelor știri.
1
张学良评蒋介石丢失大陆:主要坏在戴笠和何应钦身上
张学思也很有股硬劲儿,死不低头,一天到晚生气,一生气就抽烟,一根接一根,后来被迫害致死。张学良沉吟了半天,慢慢地说:“他不知道忍耐。顺境可以,逆境就受 ... «凤凰网, Iul 13»
2
李娜父亲节写给爸爸的信继承硬劲走向成功(图)
李娜法网夺冠以后,李娜的妈妈李艳萍对着电视机默默地流下了眼泪。“每次看到李娜,我都想起了孩子她爸,如果他在,看到李娜取得这样的成就……那该多好。 «人民网, Iun 11»
3
武术推手之接手训练瞬间在接触点感知对方劲力
接手,是一项专门的训练,可以培养习练者瞬间在接触点感知对方劲力的能力。 ... 如果用的是硬劲、死劲、僵劲、实劲,自身本力小者不会取胜,拳谚称之为“逆其力破之 ... «搜狐, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 硬劲 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-jin-6>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe