Înțelesul "得劲" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 得劲 ÎN CHINEZĂ

得	劲
dé	jìn

CE ÎNSEAMNĂ 得劲 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 得劲 în dicționarul Chineză

Vigoros 1. Shun. 2. Italian, confortabil.

得劲 1.顺当。 2.中意;舒坦。

TRADUCEREA 得劲

Găsește traducerea 得劲 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 得劲 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «得劲» în Chineză.

• Chineză: 得劲
• Traducător din Chineză - Spaniolă: a mano
• Traducător din Chineză - Engleză: Handy
• Traducător din Chineză - Hindi: सुविधाजनक
• Traducător din Chineză - Arabă: في المتناول
• Traducător din Chineză - Rusă: удобный
• Traducător din Chineză - Portugheză: Handy
• Traducător din Chineză - Bengali: কুশলী
• Traducător din Chineză - Franceză: pratique
• Traducător din Chineză - Malaeză: Handy
• Traducător din Chineză - Germană: handlich
• Traducător din Chineză - Japoneză: ハンディ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 핸디
• Traducător din Chineză - Javaneză: Handy
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Handy
• Traducător din Chineză - Tamilă: வலிமை கிடைக்கும்
• Traducător din Chineză - Marathi: सुलभ
• Traducător din Chineză - Turcă: kullanışlı
• Traducător din Chineză - Italiană: a portata di mano
• Traducător din Chineză - Poloneză: poręczny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: зручний
• Traducător din Chineză - Română: ușor de mânuit
• Traducător din Chineză - Greacă: εύχρηστο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Handy
• Traducător din Chineză - Suedeză: Handy
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Handy

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «得劲»

Descoperă întrebuințarea 得劲 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 得劲 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

喜丧:

李桂英的鼓乐队得到了两千块钱的工钱,超出了开始给的大略数字,也创了鼓乐班收入的新纪录。收拾完乐器准备回去了,曹得旺给安排了农用车。得劲他们三个坚持骑自行车回去,不肯坐车。四个人推着车子,在大河套里往家走。李桂英就把置办音响设备的 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

普通話九大簋 - 第 1 页

焉火啦!」「得」是普通話中使用頻率非常高的字,它有三個讀音,最常見的讀 d 白 o 發此音的「得」字在單獨使用時,除了表示「得到」,還可以表示「情況不如人意」或「無可奈何」'上匕如二「 ... 得勁兒( d 色打 nr )」是指舒服合適'「這兩天感冒了'夏軍身不得勁兒。

香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008

立法院公報 - 第 87 卷，第 21 期

教蛙不得封静,仍可以提出棋序铰高之附庞功鼓,推勤鼓一旦朗始付慧表决,段然附属动鼓之幅序铰付韩表决附属劲鼓之顺序扁高,仍不得提出,盖依舍鼓规缸第三十五快之摄定,表决峙不得提出勤教也。扦如;停止封输劲被解附教而成立,主席徵驹合捞别抵劲 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1998

「黑王寨風情」系列小說精選 - 第 115 页

有酒量,才能擋得住男人的進攻,你要是三杯酒沒下肚臉就紅成了桃花,沒準洞房之夜,那些老光棍把你揉一灘泥伸手解下你的紅肚兜,二天早上滿寨子 ... 黑王寨鬧房,扒掉新娘子褲子的也不是沒有,這會兒新娘子身邊就要有個得勁的人了,村長能得勁嗎,不能!

劉正權, 2012

三轉狐仙(全)【原創小說】: - 第 573 页

杜勁,滾回去告訴你們杜家的老鬼,杜葉兒,他不可能回到杜家。」夏楠說道。「哈哈哈,不回也得回,杜葉兒是我杜家的繼承者,她,必須回去,這是她的命運,無法逃避,我看,你是喜歡上我們家杜葉兒了吧,哈哈哈,夏楠,杜葉兒,只會是 ... 得勁氣,勁氣直接打中巨龍。

南極砍柴人, ‎北京太和凱旋, 2015

三轉狐仙(4)【原創小說】: - 第 60 页

杜勁,滾回去告訴你們杜家的老鬼,杜葉兒,他不可能回到杜家。」夏楠說道。「哈哈哈,不回也得回,杜葉兒是我杜家的繼承者,她,必須回去,這是她的命運,無法逃避,我看,你是喜歡上我們家杜葉兒了吧,哈哈哈,夏楠,杜葉兒 ... 一道強大得勁氣,勁氣直接打中巨龍。

北京太和凱旋, ‎南極砍柴人, 2015

港股策略王: Issue 29 領事股神詹劍崙 : 細價股勝藍籌 - 第 4 页

總括而言,中央今次咁博命救市,擺到明唔衰得,所以中線而言,A股應該未玩完,加上有外資陸續睇返好A股市場,我哋認為唔 ... 睇返今次嘅急跌又似乎係急得滯,正如壓彈弓嘅原理,越壓得勁,就越彈得勁,而事實上,佢今次落到200元關後,好快彈返上240元樓 ...

港股策略王, 2015

都市之惟我独尊:

右脚吧;左脚也挺得劲的、男左女右吧......”队伍中又有了不同意见。“行了,别瞎喊了,这点事都弄不明白,咱们征求一下意见,觉得迈左脚得劲的举手......右脚的呢?好了,同意右脚的多,咱们就统一迈右脚了,这个立正也是有门道的,我给你们讲一下啊。

全职写手, 2014

感动学生的母爱故事:

好在我的伤并不重,只是脑部被撞得暂时昏迷,胳膊腿都完好,有些轻微骨折。 ... 接着医生向我推荐一种八百块一口的,说这种假牙的材料都是进口的,镶在口里就像自己的牙齿一样 得劲,娘一听,爬起来拉着我就要走,我明白娘的心思,当下我就对医生说:“俺家 ...

刘东伟, 2015

生命银行

老板清了清嗓子,神采飞扬地念道:一副对联,上联——该吃吃,该喝喝,遇事别往心里搁;下联——做着爱,看着表,性福一秒是一秒;横披——真是得劲!老板刚念完段子,众人都笑得东倒西歪了。老板合上手机盖说:得劲吧?别依赖幻想了,让三妮儿给你们发卡。

秦德龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «得劲»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 得劲 în contextul următoarelor știri.

举杯痛饮一起歌唱豫冀球迷昨天上演真情一幕

河南得劲球迷协会名誉会长张五一说：“这是一场非常有意义的比赛，以前我们都是 ... 得劲球迷协会会长陈明伦说：“这场比赛是之前就约定好了的，我们和石家庄球迷 ... «凤凰网, Sep 15»

一场马拉松欢乐两座城近五万人“跑得劲”

3月29日，连接郑州和开封两组古都的郑开马拉松开跑，4.9万名来自29个国家和地区的运动员和跑友参赛，无论是参赛者还是这两座城市的观众都像雅典人听到菲迪皮 ... «sports.cn, Mar 15»

得劲儿鲍鱼：不和“叫个鸭子”较劲，只和“雕爷”比产品

最近靠着微信一个迅速蹿起的品牌开始在朋友圈疯传，大家在被其名字吸引的同时，也为它的口号叫爽。据了解，得劲儿鲍鱼是个和吃有关的品牌，它经营的产品是 ... «光明网, Ian 15»

阿丘来朱仙镇吃清真十大碗，直呼得劲！

阿丘来朱仙镇了！他来朱仙镇干啥？原来他这次是带着任务来的。春节前夕，央视一套将制作播出一套美食节目，搜罗中国“十大小馆”。朱仙镇的清真十大碗就是上榜小 ... «央视国际, Ian 15»

【河南美食之旅】冬天来点羊肉汤那滋味可得劲！

【河南美食之旅】冬天来点羊肉汤那滋味可得劲！ 2015年01月08 ... 熬汤首先要掌握好火候，火烧得旺旺的，驱走了寒意，笼得小店里一片春暖。 早晨六点，鲜嫩羊肉汤 ... «凤凰网, Ian 15»

中酒网发力O2O模式联手姚花春酒业推定制“小酒”

对于双方的合作，河南姚花春酒业董事长罗群忠介绍，“小得劲”是基于新生代消费群体而研发的一款主打河南本土文化的小酒产品，强调既好喝又好玩。借助中酒网， ... «中国资本证券网, Ian 15»

白酒新品”小得劲”独家登陆中酒网

据“小得劲”运营中心总经理彭克介绍，“小得劲”产品从外包装设计到瓶身，都是从消费趣味性方面出发，通过憨态可掬的瓶型，不同色系的包装，令人引俊不禁的产品 ... «华龙网, Dec 14»

小酒市场再添豫酒新员"小得劲"酒携中酒网全网首发

中国经济网北京12月26日讯（记者韩肖）今日，国内小酒市场再添新员。河南姚花春酒业与中酒网战略合作签约仪式暨“小得劲”酒上线发布会在京举行中酒网董事长 ... «中国经济网, Dec 14»

读《大英雄本色》有感：章回体毛主席传奇故事读着得劲

最早向世界介绍毛泽东的外国人有美国记者埃德加·斯诺和艾格尼丝·史沫特莱，英国 ... 英雄本色》把毛主席的传奇故事演义成章回体小说，让咱中国人读起来确实得劲。 «人民网, Dec 14»

首届全国球迷足球联赛广州夺冠奖金创业余联赛新高

南都讯记者丰臻融资城等企业联合举办的首届全国球迷聚宝盆足球联赛，经过五个多月的激烈角逐后昨天在深圳迎来总决赛，最终广州怡丰足球队战胜了河南中原得劲 ... «新浪网, Nov 14»