Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "盈满之咎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 盈满之咎 ÎN CHINEZĂ

yíngmǎnzhījiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 盈满之咎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «盈满之咎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 盈满之咎 în dicționarul Chineză

Suprasolicitarea bogăției va duce la nenorocire. 盈满之咎 财富过于充足会招致祸患。

Apasă pentru a vedea definiția originală «盈满之咎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 盈满之咎

科后进
盈满
篇累牍
千累万

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 盈满之咎

动辄得
既往不

Sinonimele și antonimele 盈满之咎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «盈满之咎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 盈满之咎

Găsește traducerea 盈满之咎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 盈满之咎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «盈满之咎» în Chineză.

Chineză

盈满之咎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lleno de la culpa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Filled the blame
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दोष भरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شغل اللوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Заполненные вину
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Encheu a culpa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দোষ ভরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Rempli le blâme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dipenuhi menyalahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gefüllt , die Schuld
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

責任を充填
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

책임을 가득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kapenuhan nyalahke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Điền đổ lỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பழி நிரப்பிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दोष भरले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tam suçlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Riempito la colpa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Wypełniony winę
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Заповнені провину
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Umplut vina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Γεμιστά το φταίξιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Gevul die blaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Fylld skulden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Fylt skylden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 盈满之咎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «盈满之咎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «盈满之咎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 盈满之咎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «盈满之咎»

Descoperă întrebuințarea 盈满之咎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 盈满之咎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中文經典100句: 老子
盈:滿、過多。 2.已:停止。 3.揣:捶打、鍛擊。語譯:持守滿盈,不如適時停止;鍛擊銳利來顯露鋒芒,不可能長久保持。名句的故事古代聖賢深諳「盈滿之咎」、「物極必反」的道理,在《易經.謙卦》之〈彖傳〉有云:「天道虧盈而益謙。」意指自然的法則,總是減損滿盈者 ...
文心工作室, 2008
2
後漢書:
能通京氏易,好黃老言。及國卒,感多藏厚亡之義,〔一〕乃散金帛資產,周施親疏。或諫像曰:「君三男兩女,孫息盈前,當增益產業,何為坐自殫竭乎?」像曰:「昔鬥子文有言:『我乃逃禍,非避富也。』〔二〕吾門戶殖財日久,盈滿之咎,道家所忌。〔三〕今世將衰,子又不才。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
後漢書紀傳今註 - 第 10 卷
吾門戶殖財日久,盈滿之咎,道家所忌五。今世將衰,子又不才。男兩女,孫息盈前,當增益產業,何為坐自殫竭乎?」^曰:「昔鬬子文有言:『我乃好^ ^言。及,卒,感多藏厚亡之義,乃散金帛資產,周施親疎〇。或煉皞曰:「君三^有貲財二憶,家僮八百人。^幼有仁心,不殺 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
4
古书典故辞典/: 校订本 - 第 337 页
《后汉书,朱冯虞郑周传赞》, ^ "郑、窦怨偶,代相为仇。, '【盈车之鱼】足以装满一车的特大的鱼。 X 列子,汤 ... 晋代王嘉《拾遗记^周》, "成王五年,有因祗之国,去王都九万里,又贡嘉禾,一茎盈车。 7 【盈满之咎】富贵权势到极盛的时候,就要招来祸殃。《后汉 8 ,折像 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
5
Peiwen yunfu
巳 I 、 ___ 致也省咎苴‵過且刀除而瑁一. m 苴"啡謝、嘻彗 ll 瞄岫.懷伽^日~鹿惜哪 TI 蠋《^吼嘲憫鍘阡懶而致檀釘羲棚 ... 世喇欲因孝武做針{潭腰祖艦女&道也而梁松周華以駕必敗卒被誅死盈滿咎撇嘆剷...仿鯛: “一折像有責財一〝億盧多〔藍亦 II 之寸也 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
高島斷易: - 第 535 页
《象傳》曰:坎不盈,中未大也。九五以陽居陽,位得中正,為坎之主,《彖傳》所謂「水流而不盈」,惟五足以當之。水之德在平,平則險不為險也。「衹既平」者,謂適得其平。坎穴也,穴中之水,不盈則平,盈則氾濫橫流,便有沖決之患。凡天下之事,多以盈滿招災,水亦如是, ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
7
實用成語詞典 - 第 46 页
注 12 咎.罪過、 3 * 1 禍"【出處】&涣" :折^懊:「為? |之咎,道^所忌。」【用法】用以^一小 2 : 65 地位財滿,而招&災蝸 0 小心「盈滿之咎」,凡卞總^收斂此「的好。【出處】戰^ ^趙策:「太后^ 3 ?而树之?」卞; ^啓:「小. ?恃^;^^ , 3 : ^ ^人也。一【^法】形^ , 0 犯他人而-小: ...
陳新雄, ‎顔崑陽, 1980
8
老子精讀 - 第 31 页
第 9 章持而盈 1 .小引本章講處世待人接物應有的節制:不要盈滿,尖銳,堆財,驕富,要功成身退。 1 原文與語譯持 1 而^之 2 ,不如其已 3 。^ 4 而銳之 5 ,不可長保。金玉 6 滿堂 7 ,莫之 8 能守。富貴而驕,自遺其遂 9 。功成身退 10 ,天之道。〔注釋〕 1 持手拿著 ...
劉福增, 2004
9
易学新探 - 第 305 页
《易》爻之称厉者凡二十六,《彖》于《央》则谓"孚号有厉,其危乃光也"。《象传》于《震》六五则谓"震往来厉,危行也"。于《艮》九三则谓"艮其限危熏心也" ,盖厉者危也。焦氏谓: "总全《易》而通之,厉与无咎相表里,未悔吝则厉;既悔吝则无咎,一则因盈满而能变通, ...
程石泉, 2003
10
傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 79 页
说既平乃无咎,明九五未免于咎也。【疏】正义曰: "坎不盈"者,为《坎》之主而无应辅可以自佐,险难未能盈《坎》,犹险难未尽也。故云"坎不盈"也。"祇既平无咎"者,祇,辞也.谓险难既得盈满而平,乃得"无咎"。若坎未盈平,仍有咎也。《象》臼: "坎不盈" ,中未大也。
陈金生, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 盈满之咎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ying-man-zhi-jiu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe