Înțelesul "友" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 友 ÎN CHINEZĂ

友  [yǒu]

CE ÎNSEAMNĂ 友 ÎN CHINEZĂ?

prieten

朋友

Peer se referă la persoanele care s-au dezvoltat într-un anumit grad de relații interpersonale, de obicei nu se referă la o relație de sânge, ci la o relație foarte prietenoasă, de regulă, unul pe celălalt, onest, loial și primul, de dragul celuilalt. Caracterul, gustul, interesul etc. pot fi foarte asemănătoare și pot adesea să lucreze împreună, de asemenea se pot ajuta unul pe celălalt, cum ar fi să-și asculte problemele și să-și dea reciproc sugestii. Pentru majoritatea oamenilor, colegii sunt parteneri de încredere. Însă site-urile de rețele sociale, cum ar fi microblogging-ul în ultimii ani, cum ar fi microbloggingul, se presupune că au schimbat treptat definiția colegilor în general, în principal pentru că au un utilizator care poate încorpora un prieten în proiectarea contactului, iar utilizatorul nu este, de obicei, Adăugați alții ca prieteni, astfel încât definiția colegilor este din ce în ce mai neclară. ...

朋輩是指人际关系已经发展到某种程度的人，通常是指没有血缘关系，但又十分友好的关系，朋輩通常会对对方诚实、忠心，以及先为对方着想。他们的性格、口味、兴趣等都可能很相似，而且可能经常一起活动，他们亦可能互相帮助，例如聆听对方烦恼和给对方建议。对于大部分人而言，朋輩是能够信任的伙伴。 但是近年於全球掀起熱潮的社交网站，例如微博被認為逐漸改變了人類普遍對朋輩的定義，主要在於其設有使用者可將朋友納入聯絡人的設計，而使用者通常未經以篩選便將他人加為好友，也因此朋輩的定義越來越模糊不清。...

Definiția 友 în dicționarul Chineză

Prieteni Prietenie cu prietenii: Prieteni. Prietenie. Prietenie. Există o relație strânsă cu dvs.: AIA. Vecinii prietenoși. Bine, dragi unul altuia: Prietenie. Prietenos. Peng inamic

友 彼此有交情的人：朋友。友谊。友情。 有亲近和睦关系的：友邦。友邻。 相好，互相亲爱：友爱。友善。 朋敌

TRADUCEREA 友

Găsește traducerea 友 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 友 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «友» în Chineză.

• Chineză: 友
• Traducător din Chineză - Spaniolă: amistoso
• Traducător din Chineză - Engleză: Friendly
• Traducător din Chineză - Hindi: अनुकूल
• Traducător din Chineză - Arabă: ودود
• Traducător din Chineză - Rusă: дружелюбный
• Traducător din Chineză - Portugheză: amigável
• Traducător din Chineză - Bengali: বন্ধুত্বপূর্ণ
• Traducător din Chineză - Franceză: amical
• Traducător din Chineză - Malaeză: mesra
• Traducător din Chineză - Germană: Freundlich
• Traducător din Chineză - Japoneză: 友好的
• Traducător din Chineză - Coreeană: 친한
• Traducător din Chineză - Javaneză: Friendly
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thân thiện
• Traducător din Chineză - Tamilă: நட்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: अनुकूल
• Traducător din Chineză - Turcă: samimi
• Traducător din Chineză - Italiană: amichevole
• Traducător din Chineză - Poloneză: przyjazny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: доброзичливий
• Traducător din Chineză - Română: prietenos
• Traducător din Chineză - Greacă: Φιλικό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: vriendelike
• Traducător din Chineză - Suedeză: vänlig
• Traducător din Chineză - Norvegiană: vennlig

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «友»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Chineză, în care se întrebuințează termenul 友.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «友»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 友 în contextul următoarelor știri.

小米再曝虚假宣传：红米2A夏普/友达屏成京东方

Bianews报道红米NOTE“换屏门”悬而未决，日前，网友@蜡笔艿新表示，自己刚刚收到的红米2A手机，经测试屏幕供应商为京东方boe，与小米此前宣传的夏普、友达等 ... «新浪网, Sep 15»

北京马拉松升级跑友动则思变三万选手皆跑全程

北京马拉松跑了35年，不少老跑友“闭着眼”都能从天安门起点摸到终点去。但是今年必须“睁着眼”跑了，因为北马升级了，今年赛道上也有了不少变化。从起跑时间到赛 ... «搜狐, Sep 15»

凯撒股份重组拟12亿收购游戏公司天上友嘉

公告显示，天上友嘉成立于2008年7月，主营业务为移动网络游戏的研发和运营，其先后推出《植物大战僵尸OL》、《星座女神》、《净化》、《新仙剑奇侠传3D》等多款游戏。 «新浪网, Sep 15»

小米回应换屏：从未发布过Note2采用夏普/友达屏幕的信息

近期备受争议的红米Note2换屏幕、虚假宣传一事，今日（8月31日）有了进展。小米公司官方微博刚刚发布了相关声明，表示发布会从未发布过红米Note2采用夏普/友达 ... «每日经济新闻, Aug 15»

友宝宣布获凯雷5.3亿人民币投资

除了传统自动售货机的功能，友宝为客户提供综合性的“线上线下”购物体验。客户可以通过手机移动应用程序在网上购物并支付，随后在交互式自动售货机上提取货品。 «新浪网, Iul 15»

马英九：纪念抗战不是挑仇恨我是友日派

台湾当局领导人马英九7日在台北出席抗战纪念活动时说，他不是“反日派”，也不是“亲日派”，而是“友日派”。他说，“就事论事、将心比心、恩怨分明”才是真正朋友相处之 ... «新浪网, Iul 15»

华友钴业拟定增22亿元二股东参与认购

中国证券网讯(记者陈天弋)华友钴业(12.44, 0.24, 1.97%)6月25日晚间公告，拟不低于25.35元/股非公开发行不超过8838.36万股，募集资金总额不超过22.4亿元， ... «新浪网, Iun 15»

乐视称友商攻击涉嫌名誉侵权将开发布会澄清

6月15日，小米与乐视大战继续升温。5天前，小米曾在“海纳百川”发布会后率先发炮，称其视频总体内容比“友商”多一倍，乐视模式不叫生态，只是盆景。乐视则回应，称 ... «搜狐, Iun 15»

陈彤赴小米半年成绩单雷军：视频总量是友商两倍

雷军特意用小米的视频内容数量和“友商”对比，称所有视频内容总量是友商的两倍。虽然雷军并没有提“友商”的名字，不过了解视频行业和小米公司的人都明白，这指的 ... «人民网, Iun 15»

友搏药业65亿借壳九芝堂涌金系退位控股权

停牌近半年之久的九芝堂(29.01, 1.01, 3.61%)(000989)今日披露重组公告，公司拟以非公开发行股份方式收购李振国等持有的友搏药业100%股权，同时公司控股股东 ... «新浪网, Mai 15»