Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amical" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMICAL ÎN FRANCEZĂ

amical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMICAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMICAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amical» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amical în dicționarul Franceză

Definiția prieteniei în dicționar este cea care prezintă caracterul prieteniei, care mărturisește sau manifestă prietenia.

La définition de amical dans le dictionnaire est qui présente le caractère de l'amitié, qui témoigne ou manifeste de l'amitié.


Apasă pentru a vedea definiția originală «amical» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMICAL


apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
cortical
cortical
dominical
dominical
grammatical
grammatical
inamical
inamical
lexical
lexical
musical
musical
médical
médical
médico-chirurgical
médico-chirurgical
ombilical
ombilical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMICAL

amibe
amibiase
amibiasique
amibicide
amibien
amibienne
amibifère
amiboïde
amiboïsme
amibose
amicale
amicalement
amicalité
amicoter
amicrobien
amict
amidaïsme
amidase
amide
ami

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMICAL

anticlérical
arsenical
basilical
beylical
clérical
districal
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
microchirurgical
neurochirurgical
obstétrical
occipito-cervical
paléotropical
périapical
recto-vésical
sous-cortical
sud-tropical
vésical

Sinonimele și antonimele amical în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AMICAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «amical» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în amical

ANTONIMELE «AMICAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «amical» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în amical

Traducerea «amical» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMICAL

Găsește traducerea amical în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile amical din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amical» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

友好
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

amistoso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

friendly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनुकूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дружеский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amigável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বন্ধুত্বপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

amical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mesra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

freundlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

優しいです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

친한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

loropaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thân thiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நட்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनुकूल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

samimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

amichevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przyjazny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дружній
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

prietenos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φιλικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vriendelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

friendly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vennlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amical

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMICAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amical» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amical
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amical».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMICAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amical» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amical» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre amical

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMICAL»

Descoperă întrebuințarea amical în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amical și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des trésors d'amitié: Le lien amical à l'époque moderne
Parce qu’elle est aujourd’hui moins valorisée que l’amour, et qu’aucune étude ne lui a été consacrée jusqu’à maintenant, on ne soupçonne pas que l’amitié a été un lien social fondamental à l’époque moderne.
Maurice Daumas, 2011
2
Amical A1: Livre de l'élève
Amical est une méthode pour adultes ou grands adolescents débutants complets en français. Il s'agit d'une méthode légère sur deux niveaux qui va à l'essentiel et dont la progression est volontairement lente.
‎2011
3
AMICAL: un assistant pour la synthèse et l'exploration ...
AMICAL est un système pour la synthèse architecturale des circuits dominés par le contrôle.
Inhag Park, 1992
4
Les apprentissages scolaires
b. Rôle. du. lien. amical. Si les caractéristiques des situations peuvent être choisies de façon à favoriser l'émergence de formes d'interaction favorables, qu' en est-il de la composition des groupes d'élèves ? Est-il judicieux que les groupes se ...
Annick Weil-Barais, 2004
5
Amical Niveau 2 (A2): Cahier d'activités, livret de corrigés
Méthode pour adultes de langue et de culture éloignées du français.
Reine Mimran, Sylvie Poisson-Quinton, 2011
6
Amical: Livre de l'élève (143 p., 1 CD, 1 corrigés et ...
Méthode pour adultes de langue et de culture éloignées du français.
Reine Mimran, Sylvie Poisson-Quinton, 2011
7
Les années fragiles: la vie au-delà de quatre-vingts ans
La participation au réseau amical d'échanges décline fortement au cours du temps (tableau 8.6). Au début de l'étude, 40% des octogénaires en sont membres, la majorité avec un rôle de donneur; cinq ans plus tard, seuls 27% participent, ...
‎2008
8
Encore Tricolore
Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor. -eu +- 1 'c 03 U" I Un match amical! Lis la description du match amical et identifie les joueurs blessés. Exemple: 1 Maxime e II a froid. f II a de la fièvre. Dimanche-Loisirs SPORT page 24 Un match ...
Sylvia Honnor, Heather Mascie-Taylor, 2001
9
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Adverbe. Il ne se me qu après le verbe. Je lui ai parlé amia- vlcmenl. AMICAL, AMICALE. Adjectif. Qui part «e 1 amitié. Il ne se dit point des personnes. On ne dit pas un homme amical; mais on dit un accueil amical, des protestations amicales.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
10
Grammaire des grammaires, ou, Analyse raisonnée des ...
Toutefois , pour la satisfaction de nos lecteurs , nous allons présenter des observations sur chacun de ces Adjectifs. Amical : le pluriel de cet Adjectif n'est L. diqué nulle part; mais puisque l'on dit un conseil amical, pourquoi ne scroit-il pas  ...
Charles Pierre Girault-Duvivier, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMICAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amical în contextul următoarelor știri.
1
Amical - Nantes domine Saint-Étienne en amical (2-0) - L'Equipe
Sans Issa Cissokho et Papy Djilobodji, en instance de départ, ainsi que Kolbeinn Sightorsson, encore trop juste, Nantes a dominé ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
2
Amical - Nouvelle défaite pour Lyon, battu par le PSV Eindhoven (0-2)
Le PSV de Nicolas Isimat-Mirin a dominé l'OL de Claudio Beauvue. (L'Equipe). Battu par le FC Sion (0-1) pour son premier match amical de la ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
Amical - Lille s'incline lourdement contre Lokeren (1-4) - L'Equipe
Lille, qui avait battu Boulogne-sur-Mer lors de son premier match de préparation (2-1), a lourdement chuté sur la pelouse de Lokeren (1-4), ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
4
Amical - Arsenal vainqueur, triplé pour Chuba Akpom - L'Equipe
Chuba Akpom (19 ans), qui a enchaîné les prêts ces derniers mois, a inscrit un triplé lors du premier match amical d'Arsenal, mercredi, contre ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
5
Amical - Débuts réussis pour Geoffrey Kondogbia avec l'Inter Milan
Geoffrey Kondogbia, qui a quitté Monaco pour l'Inter Mian fin juin, s'est montré convaincant pour ses débuts avec le club italien, vainqueur de ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
6
Amical - Première victoire en préparation pour le Gazélec Ajaccio …
Promu en Ligue 1, le Gazélec Ajaccio a décroché sa première victoire en préparation, mercredi, cinq jours après son match nul contre Bastia ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
7
Sénégal: Cameroun ou Algérie en amical - Afrique foot - RFI
Un match amical contre l'Algérie ou le Cameroun pourrait donc être mis en place à Dakar, à en croire le quotidien sportif Stades. Chronologie ... «RFI, Iul 15»
8
Football : Nîmes olympique et Béziers dos à dos en amical (1-1)
Football : Nîmes olympique et Béziers dos à dos en amical (1-1) Les Nîmois et les Biterrois ont fait match nul ce mercredi soir (1-1). PHOTO ... «Midi Libre, Iul 15»
9
Le Barça privé de Turan et Vidal en amical - Sports - Orange
La Fifa s'est montrée intransigeante... Malgré, une demande précise du Barça, la fédération internationale a refusé la possibilité aux Blaugrana ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Iul 15»
10
Brahimi marque en amical pour les débuts de Casillas | Football …
Yacine Brahimi, qui a débuté les entraînements il y'a moins d'une semaine avec le FC Porto,,a participé au match amical face aux Néerlandais ... «DZ Foot, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amical [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amical>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z