Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "邮递员" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 邮递员 ÎN CHINEZĂ

yóuyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 邮递员 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «邮递员» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
邮递员

poștaș

郵遞員

Poștașul (Hong Kong: poștă), cunoscut sub numele de poștaș, este un profesionist, responsabil pentru munca poștală și poștă. ... 邮递员(英语:Mail carrier),香港通稱之為郵差,是種職業,負責郵遞及郵務的工作。...

Definiția 邮递员 în dicționarul Chineză

Poștașul Persoana care a trimis poșta. 邮递员 投递邮件的人员。
Apasă pentru a vedea definiția originală «邮递员» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 邮递员


投递员
tou di yuan

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 邮递员

传部
邮递
电局
电所

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 邮递员

乘务
保管
保育
办事
报务
播音
炊事
被俘人
裁判

Sinonimele și antonimele 邮递员 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «邮递员» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 邮递员

Găsește traducerea 邮递员 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 邮递员 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «邮递员» în Chineză.

Chineză

邮递员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

correo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Postman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

पत्रवाहक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ساعي البريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

почтальон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

carteiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পিয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

facteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

posmen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Postman
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ポストマン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

우편 집배원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

tukang pos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người phát thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

போஸ்ட்மேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पोस्टमन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

postacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

postino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

listonosz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

листоноша
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

poștaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ταχυδρόμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

posman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

brevbärare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Postman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 邮递员

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «邮递员»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «邮递员» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «邮递员» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «邮递员» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «邮递员» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 邮递员

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «邮递员»

Descoperă întrebuințarea 邮递员 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 邮递员 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
谁不愿做只飞翔的鸟:
后来邮递员换了一个小姑娘,看她甜甜的样子,顺子有了些想法。有一天他试着问邮递员:“同志,你给我捎两封信邮走行吗?”“怎么不行,你去拿吧。” “那可就辛苦你了。” “捎带手的事,别客气。” i这样一来,顺子隔三差五的就能碰上让邮递员小姑娘给捎上一回信 ...
王培静, 2015
2
袋鼠邮递员
吕丽娜, 孙以伟, 原锐芳, 李燕舒. “小袋鼠,你认为自己有什么优点?”邮局经理大象先生问。“我的肚皮上有个袋子,”小袋鼠回答,“正好可以用来装信。还有,我跳得快,能保证所有信件及时到达。” “很好。”大象先生说,“不过,作为邮递员,最重要的是责任心!责任心 ...
吕丽娜, ‎孙以伟, ‎原锐芳, 2008
3
优秀邮递员
著者通译:库兹涅佐夫
库兹涅佐夫, ‎Кузнецов, 1956
4
优秀的集体农庄邮递员
著者通译:沃因诺夫
沃因诺夫, ‎Воинов, 1956
5
人生何处不寂寞:伟大是在孤寂中熬出来的:
人们看到邮递员用独轮车装着信,同时装载满满一车奇形怪状但也随处可见的石头,不明白他在干什么。他说,要给自己和大家建造一座前所未有的城堡,这些石头会带来奇迹,带来一种崭新的存在。就这样,他白天传递别人的梦想,晚上建造自己的梦想。
纸墨飞花, 2014
6
大头儿子和小头爸爸全集 - 第 90 页
邮递员叔叔又说: "其实你们都不必来取,我会把报纸送到家家户户的。"大头儿子将报纸往后车座上一塞,说: "小头爸爸说,这样可以让你少跑一些路... ... "邮递员叔叔说: "你的小头爸爸真奸。"大头儿子骑上车刚要走,忽然又掉个头转到邮递员叔叔跟前, ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2000
7
大头儿子和小头爸爸/外星车: - 第 92 页
... 一插,就变成了两只手;再抠出两块黑泥巳,撼在邮筒的"脸"上做眼睛;然后好不容易找到一片暗红色的枫叶,贴上去真像一张嘴巴。大头儿子倒退几步看看,笑了,原来呆板的邮筒,一下变成可爱的雪人。干完了这一切,大头儿子才想起邮递员叔叔怎么还没来?
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
8
人生是條單行道: 曾紀鑫戲劇作品選(上) - 第 85 页
長大了才曉得沒讀書的苦楚,再後悔又來不及了,就跑到城裏自己作踐自己。胡生發..世上的道路千萬條,也不一定非得讀書考學不可。胡佑華..沒讀書,待在農村種田當然是可以的,可要進城,要做人上人,不讀書怎成? △郵遞員上。郵遞員..老胡,在田裏扯草呀。
曾紀鑫, 2010
9
感动中学生的300篇励志故事(青少年阅读故事书系):
小镇虽不大,重名重姓的人也不会没有,因此我又把信还给大姐,说准皇邮递员搜错了这封信不是害给我的。大姐说二“不皇邮递员搜错,而皇地址没有写清楚。这封信已经在小镇辗了三个月之久,邮递员搜来投去,好不容易打听到一点线索才交到我手。我一看 ...
李元秀, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «邮递员»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 邮递员 în contextul următoarelor știri.
1
平凉两代乡村邮递员"路"不同深山村庄渐展秀美姿色
从1975年就往返于城子村与平凉市区的邮递员李明,这条“雨天泥泞、晴天溜滑”的道路对他来说,是工作的必经之地,也曾让他“苦不堪言”。 “送了三十多年的信,光摩托 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
藏北草原“无人区”的女邮递员
西藏尼玛县最远的村到县城有上百公里,村里户与户之间有的也相隔几十公里。巴姆随身干粮一般只有一袋糌粑、几块酥油、一瓶矿泉水,在坑坑洼洼的土路上一走就是 ... «腾讯网, Aug 15»
3
加拿大邮递员拒送血腥反堕胎传单
萨斯卡通加拿大邮政工人工会(Canadian Union of Postal Workers)主席桑德森(Julee Sanderson)表示,工会的许多邮递员都感到很惊骇,他们不想投递这样一份让 ... «大纪元, Aug 15»
4
英国邮递员怒了:屡遭海鸥攻击拒绝再送信件(图)
中新网7月17日电曾经被喻为工作流动性最高的邮递员,平常除了要面对狂风、暴雨、烈日的天气,还会遭遇恶犬攻击。但据外媒报道,近来在英国北威尔士附近的阿 ... «中国新闻网, Iul 15»
5
奥地利为邮递员配狗粮袋防遇上看门恶狗
据英国《卫报》12日报道,富有攻击性的看门狗会让邮递员上门投递信件变得困难,不少性格暴躁的看门狗甚至会将邮递员咬伤。奥地利邮政部门发言人迈克尔·霍莫拉 ... «中国新闻网, Mai 15»
6
爱尔兰邮递员“太空步”送报:舞动传递不无聊
视频中,爱尔兰邮递员迪克兰·邓菲(Declan Dunphy)用“太空步”送报上门,创意无限。 据悉,迪克兰是爱尔兰南蒂珀雷里郡克朗梅尔的邮递员,工作已有16年了。 «搜狐, Mai 15»
7
邮递员驾驶直升机空降国会山称原以为会被拦截
中新网4月20日电据外媒报道,美国一位邮递员本月15日驾驶着单人直升机在禁飞区国会山前的草坪上降落。当地时间19日他告诉记者,他本以为会事先遭到拦截。 «中国新闻网, Apr 15»
8
一名邮递员因将直升机降落在国会山而被捕
来自佛罗里达州拉斯金的一名61岁的邮递员因将一架一人座的小型直升机非法降落在位于华盛顿的国会山而被捕。 国会警察还没有确认此人的身份,但是《坦帕湾 ... «美国之音, Apr 15»
9
阿根廷邮递员私藏1.9万封信被判刑
人民网布宜诺斯艾利斯2月27日电几乎像是一部小说的情节,阿根廷45岁的前邮递员古铁雷斯在自己家中扣留了19302封信件,没有送交收件人,他因此被判处一年 ... «人民网, Feb 15»
10
觉得自己工作无趣?去南极当邮递员
觉得自己的工作好无趣?要不要尝试下去南极当邮递员?位于南极洲古迪耶岛洛克鲁瓦港口的邮局16日开始征募邮递员,最主要的要求是不怕脏、体力好——能扛着 ... «新华网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 邮递员 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-di-yuan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe