Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "幽眇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 幽眇 ÎN CHINEZĂ

yōumiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 幽眇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «幽眇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 幽眇 în dicționarul Chineză

Puteți face, de asemenea, un "templu secret". De asemenea, face "subtilitate". 2. profunde și subtile. 幽眇 1.亦作"幽渺"。亦作"幽妙"。 2.精深微妙。

Apasă pentru a vedea definiția originală «幽眇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 幽眇


么眇
me miao
冲眇
chong miao
幻眇
huan miao
微眇
wei miao
浅眇
qian miao
浩眇
hao miao
深眇
shen miao
清眇
qing miao
灵眇
ling miao
琐眇
suo miao
盲眇
mang miao
神眇
shen miao
绵眇
mian miao
莽眇
mang miao
蒙眇
meng miao
轻眇
qing miao
隆眇
long miao
飘眇
piao miao
高眇
gao miao
鸿眇
hong miao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 幽眇

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 幽眇

张皇幽眇

Sinonimele și antonimele 幽眇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «幽眇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 幽眇

Găsește traducerea 幽眇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 幽眇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «幽眇» în Chineză.

Chineză

幽眇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tranquilo sutil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Quiet subtle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सूक्ष्म चुप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الهدوء خفية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Тихий тонкие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tranqüila sutil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নীরবতাই সূক্ষ্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

calme subtile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tenang halus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Quiet subtile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

静かな微妙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미묘한 조용한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sepi subtle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Quiet tinh tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நுட்பமான அமைதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

शांत सूक्ष्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ince Sessiz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

tranquillo sottile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

cicha subtelne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тихий тонкі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Liniște subtil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ήσυχη λεπτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

stil subtiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tyst subtil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stille subtil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 幽眇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «幽眇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «幽眇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 幽眇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «幽眇»

Descoperă întrebuințarea 幽眇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 幽眇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 26 页
全詩典故繁富,寄託幽眇,語特雅馴。「石語無憑響卜虛」一首(詩其二十六),牧齋歲暮胡思亂想、遊戲之作。全詩押上平聲六魚部韻,而實用孟浩然〈歲暮歸南山〉詩韻。孟夫子之詩係五律,歲暮書懷,自傷衰老放廢,牧齋詩則七律,句句用典。孟詩疏放,牧齋詩曲折。
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
2
常见文言书面语 - 第 663 页
幽吵^0\1 1111^0 【解释】精微,【出处】韩愈《荆渾唱和诗序》: "锉锵发金石,幽眇感鬼神. ,朱熹《题沈公雅卜居图诗》, "言论藪幽眇,理乱穷埔由. ,【例句】深入研究,剖析幽眇,正是这篇论文的特色,【注意】形容词.也可作名词用,指精微之处.也作"竊妙" ,幽冥歹 0 ...
王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990
3
多情筆記: 風花雪月古典言情
倘仁人用心,俯從幽眇,雖死之日,猶生之年。如或達士略情,舍小從大,以先配爲醜行,以要盟之可欺。則當骨化形銷,丹誠不泯,因風委露,猶託清塵。存沒之誠,言盡於此。臨紙嗚咽,情不能申。千萬珍重,珍重千萬!玉珮一枚,是嬰兒時所弄,寄充君子下體所佩。
余象斗, 2015
4
中國古典小說四講: - 第 108 页
倘仁人用心,俯遂幽眇,雖死之,猶生之年。如或達士略情,捨小從大,以先配為醜行,以要盟為可欺。則當骨化形銷,丹誠不泯,因風委露,猶託清塵。存沒之誠,言盡於此。臨紙嗚咽,情不能申。千萬珍重,珍重千萬!玉環一枚,是兒嬰年所弄,寄充君子下體所佩。玉取其 ...
賴芳伶, 2015
5
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 81 页
顧:〈眄庭柯以怡顏〉而意義不同:「耽」含扭部 1 斜視:〈流眄〉 2 環 4 眄 61 ^「眈」與「耽」讀音同目部四畫眈眇眄蚝盼眉盹 1 .幽玄眇、幽眇、微眇。目目畫 0 1 门一幺論〉。\通「妙」,精微的:〈眇〈眇然絕俗離世〉。丁 I 〈眇不知其所躕〉 1 高遠的:眇身〉 3 通「渺」 1 ...
小學生辭書編寫組, 2004
6
辭典精華 - 第 106 页
男 6 糖微。〔韓愈文〕補: 10 !解漏【幽^ ^】,張皇幽眇。&輕妙的聲音,地擗經過少 14 8』暗恨生。抑 II 的,& &一 0 * 1 靜。〔楚辭)孔靜幽 84 I 4 #』 8-3 。用鋼侃的口氣,而含有深刻諷剌之意^ : 11 稱眷女德之語。〔 56 】見【幽間自#】其有幽閒貞 116 之 ...
徐桂峰, 1984
7
中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...
進學解一九三〔二七〕紹:繼也 o 〔二六]尋墜緒之茫茫二緒,絲端也、事業也。茫茫,遠貌、不明貌。句謂在遠處追尋已墜失之道統源頭,或在茫茫中尋覓已墜廢之事業。〔二五〕張皇幽眇:張皇,張大也。幽,微也 o 眇,小也。句謂闡發幽深精微之道理。〔二四〕補苴罅 ...
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
8
Tongzhi tang jingjie - 第 4 卷
I 以麻〝為正陑以幽人象之而曰映能視'俐幽〔人之′止〕!而之蓋以)咖仁賢明之才位下體之中憎田斯時也何所用其明哉但當居.陰〝寸中而自托淤幽眇之 ˊ 嶠昧.何也曰二處叩岫以呻位〝居′陰以才以噎本適′米吽所闇不汝予之緊明喎妹之未歸者故爻辭 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
9
明代詞選?究 - 第 493 页
樊榭之詞,其往復(自)道,不及竹垞;清微幽眇,間或遇之。白石、玉田之旨,竹垞開之,樊榭濬而深之。故浙之為詞者,(有)薄而無浮,(有)淺而無褻,(有)意不逮而無塗澤嘂囂之習,亦樊榭之教然也。25 厲鶚將白石、玉田之旨「濬而深之」,並將浙派雅正詞論,推進(至) ...
陶子珍, 2003
10
Wen xue pi ping lun ji - 第 227 页
〇幽逮其詩趣味幽遠,尤有南軒之風。〈跋西園宋茂叔遣稿)幽遠近似文心雕龍體性篇所謂的「遠奥」,但參以幽峭之趣。張栻之詩如三月七日城南書院偶成、題榕溪閣、西嶼、題城南等,均有幽遠之風參。宋茂叔詩今亦不得而見。^幽眇明魔昔雲龕先生述王初寮 ...
Jian Zhang, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «幽眇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 幽眇 în contextul următoarelor știri.
1
评屠隆与《考槃馀事》:特立独行的文房清供小书
他原是一个傲骨风流的士子,中晚年则俨然一位卜居幽壑的隐士。因此,他的 .... 《娑罗馆清言》文笔娟娟、意趣幽眇,是屠隆晚年参禅修道“证彻圆明”后的“指点沉沦”之言。 «新浪网, Iun 15»
2
论题画诗:托物言志自道所得
五、补苴罅漏,张皇幽眇。语出韩愈《进学解》,意思是补救疏漏,揭示微妙。也可以叫“将错就错,因病至妍。”有个故事说,某剧团下乡演包公戏。演包公的演员出场时,忘 ... «中华网, Apr 15»
3
人间百虫
萤火虫的光,永远是闪烁不定的。闪烁不已,便会给人一种虚幻之感;不同的色彩,又会使这个夏夜,变得迷离、玄远,多了一份幽眇的情韵。“萤火拂树若生花”,萤火“拂 ... «凤凰网黑龙江频道, Ian 15»
4
养字日期:2014-12-28 作者:董桥来源:文汇报
宅子不大,门前草木幽眇,客厅书房整洁雅致。是初秋,窗外桂树白花点点,微风吹来房子里淡淡几阵清香。钱夫人说钱先生爱干净,家里脏乱要发脾气。钱夫人四十 ... «文汇报, Dec 14»
5
名采- 養字
宅子不大,門前草木幽眇,客廳書房整潔雅緻。是初秋,窗外桂樹白花點點,微風吹來房子裏淡淡幾陣清香。錢夫人說錢先生愛乾淨,家裏髒亂要發脾氣。錢夫人四十 ... «香港蘋果日報, Dec 14»
6
程砚秋与恩师罗瘿公
罗瘿公和王瑶卿根据程砚秋的嗓音,避险求韵,设计出一种抑扬幽眇、似断还连的新腔。所谓新腔,程砚秋自己是这样理解的:“新腔者,四腔之外,加以小腔……其音狭 ... «新浪网, Mai 14»
7
《爱别离》将映缪婷茹感叹爱了就别离开
缪婷茹在谈到这部戏时曾说,“我演绎的这个片段其实特别简单,主要的情节发生在节目录制现场,但他们内心的戏剧性变化可谓千回百转,我非常迷恋这种细微幽眇但 ... «新浪网, Sep 13»
8
【中西调和】与海派大水墨
... 而又幽眇朦胧的意境。气韵出自笔墨,又与笔墨融为一体,在陆春涛作品中一草一木所传递出的风骨、体势、气息和神韵,无不折射出他所赋予的精神性的文化内涵。 «北方网, Nov 12»
9
@陕西·柞水:愿送给世人一个独有的美(组图)
那逶迤苍莽的原始森林、自在欢实的珍禽异兽、温润清爽的气候环境、五光十色的烟霞暮霭、幽眇神秘的长沟峡谷、仪态万千的峰林巨阵、甘洌飘彩的飞瀑泻泉、如梦似 ... «网易, Sep 12»
10
画家金鸿钧:鸟啼花落皆与神通
花鸟画家也像诗人一样,其艺术灵感来自于对自然生命的洞幽察微,产生于与万物神 .... 中的景物与情致使他走向微茫朦胧,其画境也愈见幽眇惝恍,也愈发动人情思。 «新浪网, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 幽眇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-miao-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe