Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "眇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [miǎo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «眇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

orb Subtil într-un ochi, la urma urmei orb, de asemenea, se referă la două: subtile vizual (un ceas cu un B usor.). "Când te-ai născut, nu cunoști ziua." Mic, mic: mic. 眇眇 (a. Tiny, cum ar fi "corpul"; b. Îndepărtate, înalte, cum ar fi "tăcerea drumului"; c. Privind departe, cum ar fi "întâlnirea"). Corpul (corp minor, auto-proclamat de împărații antic). Vechi cu "渺", departe, înalt. 瞎了一只眼,后亦指两眼俱瞎:眇视(a.用一只眼看;b.轻视)。“生而眇者不识日”。 细小,微小:眇小。眇眇(a.微小,如“眇眇之身”;b.边远,高远,如“路眇眇之默默”;c.远看,如“目眇眇兮愁予”)。眇身(微小之身,古代帝王自称)。 古同“渺”,远,高。

Apasă pentru a vedea definiția originală «眇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

乎其小
乎小哉

Sinonimele și antonimele 眇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «眇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 眇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眇» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

delicado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Subtle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

सूक्ष्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

тонкий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sutil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সূক্ষ্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

subtil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

halus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

subtile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

微妙
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

세밀한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

subtle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

khôn khéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

நுட்பமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ince
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sottile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

subtelny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тонкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

subtil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

λεπτές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

subtiele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

subtila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Subtle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 眇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «眇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «眇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 眇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眇»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
峨嵋前傳:
沈琇也不理她,徑向女道:「棺木要多少錢,我不曉得,也不放心交你,累你受氣。這花婆如死,可往前門尋一姓劉管家,說我已答應,叫他買口棺木,帶人前去埋葬。還有你太可憐,且等一會,我給你找點吃的,再帶點錢去。」女方說不要,沈琇已經回身飛步跑去。
還珠樓主, 2014
2
北海屠龍記:
女也不躲閃,也不告饒哭泣,只著一隻眼,冷冷地望著她面上,全無一毫表情。沈琇見狀大怒,由門後搶出,大喝:「你敢在我門口打人?」縱身上前,就是一掌。沈琇天生神力,如換別人,這一掌決吃不住。誰知丐婦甚是矯捷,身微一閃,便已避開。沈琇還想追打時, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
3
钱锺书《谈艺录》读本:
(六)论纠正误注(黄庭坚)《次韵文潜立春日》三绝句第一首云〔43〕:“然今日望欧梅,已发黄州首重回。试问淮南风月主,新年桃李为谁开。”天社谓是忆东坡〔44〕,东坡谪于黄州;欧阳修、梅圣俞,则坡举主也。按此诗乃崇宁元年十二月中作,时山谷已罢太平州。
周振甫 冀勤, 2015
4
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 81 页
顧:〈眄庭柯以怡顏〉而意義不同:「耽」含扭部 1 斜視:〈流眄〉 2 環 4 眄 61 ^「眈」與「耽」讀音同目部四畫眈眄蚝盼眉盹 1 .幽玄、幽、微。目目畫 0 1 门一幺論〉。\通「妙」,精微的:〈然絕俗離世〉。丁 I 〈不知其所躕〉 1 高遠的:身〉 3 通「渺」 1 ...
小學生辭書編寫組, 2004
5
蜀山劍俠傳: 201-250回
彼此匆匆禮敘,同入洞中落座,才知姑剛離開此處不久。在此之前,姑的一位友人曾經前來,說毒手摩什已受豔屍蠱惑,來此助紂為虐,邪法厲害。吩咐眾弟子連同神鵰,在癩姑等三人未回以前,不許離谷一步。姑和那朋友也在此坐鎮,時燕兒方脫難出來, ...
還珠樓主, 2014
6
楚辭通故 - 第 1 卷
姜亮夫 人部第三五二一尤》『目脈脈兮寤終朝』,又《守志》『目瞥瞥兮西没』,脈脈瞥瞥聲與皆同,亦一聲之變也。世以渺或邈訓遠,渺與爲分别文,詳渺渺、邈邈諸條下。又《九歎》曰『眇眇兮遺目』,《九思-逢小子。』《管子,内業》『眇眇乎其如窮無所。』此以眇眇 ...
姜亮夫, 1999
7
春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛 二四三跛』,故范注二年傳云『謂笑其跛也』。」云:據沈文阿引 8 ^ : ,知古本自作『晋郤克爲跛,今云者,無説。』案臧琳^ , ^ ^「晋郤克衛孫良夫跛」,阮校:「釋云:『: ^以隱元年^ :作「眛」,據改。「眛」原作「昧」,阮校:「浦鏜云:『眛誤昧。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
8
屈宋賦連語王注補證 - 第 30 页
帝子降兮北渚,目眇眇!予。」王逸注, ,「眇眇,好貌。」補曰, ,「眇眇,微貌. 0 言紳之降,望而不見,使我愁也 0 」亡沼切明紐二部眇眇爲重言連語。栽琳音義八十五引廣雅云:「謂遠親然也。」 1 夫之云 7 「眇眇,親而不見貌。」蔣驥云 5 「眇眇愁予,見种之遠立 ...
陳金雄, 1974
9
精編國語辭典 - 第 525 页
次 4 眄義音動斜視;例 ˇㄇㄧㄢ 流眄。環顧;例「眄庭柯以怡顏。」關愛;例慈眄。次 4 義音名一隻眼瞎 ˇ ㄇㄧ ㄠ 了。動眯著眼看;例「凡諦視者必其目。」窮盡;例「仁天下。」形微小的,通「秒」 ;例身。遼遠的,通「渺」 ;例「不知其所蹠。」副高遠地;例「然絕 ...
五南辭書編輯小組, 2012
10
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
登石峦以远望兮[1],路眇眇之默默[2]。入景响之无应兮[3],闻省想而不可得[4]。愁郁郁之无快兮,居戚戚而不可解[5]。心凯羁而不开兮[6],气缭转而自缔[7]。穆眇眇之无垠兮[8],莽芒芒之无仪[9]。声有隐而相感兮[10],物有纯而不可为[11]。邈漫漫之不可量 ...
盛庆斌, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
我与佳人有个约会
帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。 嫋嫋兮秋风,洞庭波兮木叶下。 登白薠兮骋望,与佳期兮夕张。 鸟何萃兮蘋中,罾何为兮木上? 沅有茝兮澧有兰,思公子兮未敢言。 «光明网, Sep 15»
2
关于白露的诗词有哪些?白露诗词欣赏
眇眇客行士,徭役不得归。始出严霜结,今来白露晞。 游者叹黍离,处者歌式微。慷慨对嘉宾,凄怆内伤悲。 白露 唐:杜甫. 白露团甘子,清晨散马蹄。圃开连石树,船渡 ... «深圳本地宝, Sep 15»
3
反省侵华战争的日剧? 日本推出抗战剧《红十字
狼烟战乱的岁月里,一个个普通的日本人无助而小,无非是被历史的车轮裹挟着往前走。战争是残酷的,即便如女主角希代一样心怀人间大爱,也无法躲开运. «云浮在线, Aug 15»
4
侯玮萍:屈原,一位文青的政坛演绎
看看他24岁的作品:“帝子降兮北渚,目眇眇兮愁予。袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。(《九歌·湘夫人》)”绝唱一出,技惊四座。连后世的杜甫都是他的粉丝。如果那时有新 ... «中国日报, Iun 15»
5
中国古代的涉外理念
荀子对“以力辅仁”的思想曾做过精辟的阐述:认为讲“王道”可以“仁天下,义天下,威天下。仁天下,故天下莫不亲也。义天下,故天下莫不贵也。威天下,故 ... «搜狐, Mai 15»
6
陈家沛:读经上北大清华,吃错药了吧?
故恒无欲也,以观其;恒有欲也,以观其所徼。两者同出,异名同谓。玄之又玄,众之门”……此情此景,是今天的学校应该有的吗?倒是让人有穿越回千年之前的 ... «荆楚网, Feb 15»
7
傅抱石书画作品辨伪:美要兮宜修
《湘夫人》作品不仅刻画出人物焦灼、期待等待心上人的复杂心态,而且也将女性始终注意自己的形象这一女性特有的微妙心理表现出来,“美要兮宜修”、“时不可兮再 ... «中华网, Ian 15»
8
彭玉平撰写《唐宋词举要》 自述如何走进唐宋词的世界
我想起了王国维所说的“词之为体,要宜修”。所谓“要宜修”,应该是指词体在整体上呈现出来的一种精微细致、表达适宜合度、饶有远韵的一种女性化的美。我的解析 ... «人民网, Dec 14»
9
数晚钟的妙处
王国维说:“词之为体,要宜修。能言诗之所不能言,而不能尽言诗之所能言。诗之境阔,词之言长。”“要”和“宜修”都是《楚辞·九歌》里的语言,形容湘水上的一位女神, ... «北京晨报, Iul 14»
10
《人间词话七讲》书评:要宜修评词话
之前读过叶嘉莹先生的《风景旧曾谙》一书,那是一条古典诗词赏析的纵贯线,从上古讲到晚清,像大河奔流。而此次读《人间词话七讲》,聚焦在一个点上的探幽寻微,则 ... «新华网, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/miao-13>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe