Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "油头滑脸" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 油头滑脸 ÎN CHINEZĂ

yóutóuhuáliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 油头滑脸 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «油头滑脸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 油头滑脸 în dicționarul Chineză

Fața uleioasă este descrisă ca fiind frivolă. 油头滑脸 形容人狡猾轻浮。

Apasă pentru a vedea definiția originală «油头滑脸» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 油头滑脸

丝子烟
油头
油头粉面
油头光棍
油头滑
油头滑
汪汪
瓮里捉鲇鱼
污水处理船

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 油头滑脸

不得
不要
唱白
大花
愁眉苦
戴头识
打花
扮鬼
挨肩擦

Sinonimele și antonimele 油头滑脸 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «油头滑脸» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 油头滑脸

Găsește traducerea 油头滑脸 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 油头滑脸 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «油头滑脸» în Chineză.

Chineză

油头滑脸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Cabeza Petróleo cara deslizante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Oil head sliding face
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

चेहरे रपट तेल सिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رئيس النفط انزلاق الوجه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Нефть глава скольжения лицо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Oil cabeça deslizante rosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

তেল মাথা মুখ সহচরী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tête de pétrole face de glissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kepala minyak gelongsor muka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Oil Kopf Gleitfläche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

オイルヘッド摺動面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

얼굴 슬라이딩 오일 헤드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sirah Oil pasuryan ngusapake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đầu Dầu trượt mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஆயில் தலை முகம் சறுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

तेल डोके चेहरा सरकता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kayma yüzeyini yağ baş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Testa Olio faccia scorrevole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Szef oleju twarz przesuwne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Нафта глава ковзання особа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Cap de ulei fata de alunecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Το κεφάλι του πετρελαίου ολισθαίνουσα όψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Olie hoof gly gesig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Olje huvud glidyta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Olje hodet skyve ansikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 油头滑脸

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «油头滑脸»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «油头滑脸» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 油头滑脸

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «油头滑脸»

Descoperă întrebuințarea 油头滑脸 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 油头滑脸 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中华成语词典 - 第 746 页
(咸克家(离歌忆向朝〉)厶"油"不可写作"由" , "生"不可写作"升^【油头粉面】^ 160 1*1 ^头上擦油,脸上搽粉。形容女子 ... (醒世恒言〉卷二二: "正看之间,有小和尚疾忙进报,随有中年和尚油头滑脸摆将出来,见了这几位冠晃客人教进来,便翻躬迎进。"〔或〕油头滑 ...
中华书局. 编辑部, 2000
2
三言(中国古典文学名著):
在山东兖州府马头上备家的等家打开了银包兑了多少铜钱,放在皮箱里头,压得那马背郎当,担夫疲软。一路上见的只认是银子在内,哪里晓得是 ... 随有中年和尚油头滑脸,摆用出来见了这几位冠是客人是进来便鞠躬迎进。逐一位见礼看坐。问了某姓某处, ...
冯梦龙, 2013
3
中华成语大词典 - 第 290 页
巨:大, # :狡诈,老于世故,奸而诈的大#头,形容阅历很深而又十分奸诈狡滑的人, (宋)司马光《资治通鉴,卷二一四,唐玄宗开元二十 ... 也作"油头滑驗" ,《现代)叶圣陶《城中》: "你们想他们那个会的名儿,一批会员又尽是些油头滑脸的小伙子, "【油嘴狗舌】―201 ...
程志强, 2003
4
醒世恆言:
此人生得肌如雪暈,脣若朱塗,一個臉兒,恰像羊脂白玉碾成的,哪裡有甚麼裴楷,哪裡有甚麼王衍?這個楊元禮,便真正是神清氣清第一品的人物。更兼他文才天縱, ... 模糊,看起來唐時開元年間建造。正看之間,有小和尚疾忙進報。隨有中年和尚油頭滑臉,擺將.
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
5
歇后語选编 - 第 73 页
油头滑脑三刀砍不进的脸— —面皮厚三锥子扎不出一点血来―老牛筋上弦的月亮―两头尖(奸)田里的泥鳅一滑头滑脑皮球擦油一又圆又滑西瓜掉在油缸里―滑头滑脑西瓜掉到油桶里一溜溜滑西瓜掉入油篓里一滑透了芝麻酱拌豆腐一一花鸡屎(滑稽事) ...
黄民裕, 1980
6
Zheng san fa zi - 第 261 页
張靜江見他進來,扶看手枚頭崁妞起立道:「奸啊乙過年都找不到你,你忙成這樣子.我這個年過得才乏味,阿德哥耍趕回上海,你卸耍萃登匝山,正一肚子甩,恰好布雷同公展來咄.」扣「歡迎歡迎。」蔣介石待他倆行過茁,早一端詳,只見活公良舉止閃廂,油頭滑臉, ...
Ren Tang (pseud.), 1962
7
二夢全書: 金陵春梦 - 第 244 页
... 油头滑脸,心想这个人可不能留在身旁;再看看陈布雷,陈布雷长着一个橄榄头,头发蓬松,嘴瘪唇翘.一脸老太婆相,心想这倒像个安分角色,难怪阿德哥说陈布雷做我的秘书比较合适了。蒋介石大剌剌同张静江并排坐着,让他们在椅子里坐下,待勤务兵敬过 ...
唐人, ‎赵元龄, 1994
8
针路图:
她首先要对付的是油头的痴迷癫狂。一踏进牢房,她的心就猛然一冷。她发现丈夫与孩子并没有与她关在一起。他们安的是什么心?无助的她仿佛看到了末日,抱定了以死守节的决心,冷静地面对黑夜的来临。油头给她送来了晚饭,她正饿得发虚,想了想就吃 ...
陈跃子, 2015
9
学生褒贬义词典 - 第 276 页
... 的脸,我就没法张口说话。[近义词语丫轻浮圆滑[油头滑脑] y 饥@ 6U - hUon6o s@ick,smoo@h。oi@y,shif@y-@ooking [成语川贬义)油滑,轻浮,不诚忌。含眨 诚恳。也作。抽头滑脸"。 责的感情色彩。常用于形容为人口村·不 276 学生褒贬义词典.
张伟, ‎刘缙, ‎郭先珍, 2004
10
2012年中国思想随笔排行榜 - 第 73 页
邻班有个女生眼睛很黑,大约是班长 o 她正在训斥她班上的一个油头滑脑的男生: “态度端正点! ”面容、口音和句式都十分标准 o 我觉得她的眼睛似乎有些问题,大约是有些斜眼 o 日后读到了托尔斯泰《复活》之中玛丝洛娃的肖像描写,方才明白略为斜眼自 ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «油头滑脸»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 油头滑脸 în contextul următoarelor știri.
1
席近平将中国带向太阳中心(上)
大陆这么穷,我们太吃亏了” 说着笑了起来,脸上一付对穷鬼不屑的样子。 ... 那时候被中国人像爷一样捧着的港台同胞和外宾一个个吃得油头滑脸,正在等待着下一步 ... «多维新闻网, Sep 15»
2
《蓝色茉莉》:笑谈中产阶级,不得不批
首先是把jasmine 的丈夫塑造成一个油头滑脸,四处掂花惹草的金融骗子,然后又把牙医道貌岸然下故作矜持和压抑的欲望揭露出来。等把这个阶层奚落的差不多了, ... «Mtime时光网, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 油头滑脸 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-tou-hua-lian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe