Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "油头滑脑" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 油头滑脑 ÎN CHINEZĂ

yóutóuhuánǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 油头滑脑 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «油头滑脑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 油头滑脑 în dicționarul Chineză

Ochii alunecați de ulei descriu persoana ca fiind frivolă și alunecoasă. 油头滑脑 形容人又轻浮,又狡滑。

Apasă pentru a vedea definiția originală «油头滑脑» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 油头滑脑


浮头滑脑
fu tou hua nao
滑头滑脑
hua tou hua nao
鬼头滑脑
gui tou hua nao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 油头滑脑

油头
油头粉面
油头光棍
油头滑
油头滑
汪汪
瓮里捉鲇鱼
污水处理船

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 油头滑脑

不知头
傲头傲
冲昏头
厨头灶
巴头探
村头村
笔记本电
笨头笨
缠丝马
缠头裹
薄荷
藏头亢
藏头伉
蠢头蠢
馋眼

Sinonimele și antonimele 油头滑脑 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «油头滑脑» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 油头滑脑

Găsește traducerea 油头滑脑 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 油头滑脑 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «油头滑脑» în Chineză.

Chineză

油头滑脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Youtouhuanao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Youtouhuanao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Youtouhuanao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Youtouhuanao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Youtouhuanao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Youtouhuanao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Youtouhuanao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Youtouhuanao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kepala minyak licin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Youtouhuanao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Youtouhuanao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Youtouhuanao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Youtouhuanao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Youtouhuanao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Youtouhuanao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Youtouhuanao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Youtouhuanao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Youtouhuanao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Youtouhuanao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Youtouhuanao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Youtouhuanao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Youtouhuanao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Youtouhuanao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Youtouhuanao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Youtouhuanao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 油头滑脑

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «油头滑脑»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «油头滑脑» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 油头滑脑

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «油头滑脑»

Descoperă întrebuințarea 油头滑脑 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 油头滑脑 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
第三屆國際漢語教學討論會論文選 - 第 435 页
同"没头没脑"。埋头做事,不说话。〔钉头钉脑〕心里不高兴,不多说话。〔靖江〕〔痴头怪脑〕形容举止轻浮而不得体(多用来责骂女孩子)。〔吴语〕〔定头定 ... 〈九)油滑〔油头滑脑卩油头油脑、浮头滑脑、滑头滑脑、圆头滑脑〔青头青脑〕油腔滑调。〔嘉兴〕〔花头花 ...
第三屆国际汉语教学讨论会会务工作委员会, 1991
2
分类歇后语词典
... 师演出一变化多端^本指魔术师表演戏法时手法多变,转脑门上挂香油一油头滑面头上泼勺油一油头滑脑西瓜掉进油桶里一油头滑脑剃光头上油一油头滑脑桌油、滑:双关,本指油膩、光滑,转指圆滑、不诚实。,指人油滑、不诚实。油透了厨房里的抹布一油 ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005
3
礼仪全书(1册)(选题报告1):
积极的态度像一块磁石,个人的接触可以使情感亲密,而有要领的谈话,则可单刀直入地攻下对方城池。自我介绍,要尽量表现出创意、直接、技巧、积极,并且尽量地找出令人欣赏的方法,不要反复使用公式化的东西;不要油头滑脑,不要胡乱编造,因为油头滑 ...
牛广海, 2013
4
影响一生的10堂礼仪课
面试时,自我介绍要尽量表现出创意、直接、技巧、积极,并且尽量地找出令人欣赏的方法,不要反复使用公式化的东西:不要油头滑脑,不要胡乱编造,因为油头滑脑,随意编造既是对自己不负责,也是对他人不尊重不礼貌的表现。(四)面试时自我介绍的禁忌 1  ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
中古近代汉语词汇论稿 - 第 236 页
油头[清]梁同书《直语补证》"油头"条:山谷《戏题下岩》诗: "未嫌满院油头臭,踏破苔钱最恼人。"注: "言儿女子混杂,污此净坊也。"今俗油头滑脑之谓疑当时已有之。《大词典》"油头"条义项一: 11 形容人狡猾轻浮。"首例为元杂剧;义项二: "指涂了油的头发。
曾昭聪, 2004
6
歇后語选编 - 第 73 页
油头滑脑三刀砍不进的脸— —面皮厚三锥子扎不出一点血来―老牛筋上弦的月亮―两头尖(奸)田里的泥鳅一滑头滑脑皮球擦油一又圆又滑西瓜掉在油缸里―滑头滑脑西瓜掉到油桶里一溜溜滑西瓜掉入油篓里一滑透了芝麻酱拌豆腐一一花鸡屎(滑稽事) ...
黄民裕, 1980
7
九尾龜:
舉眼看時,只見有十餘個油頭滑腦的少年,都坐在靠著樓梯的幾張桌上,口中都在那裡夾七夾八的亂嚷;另有一個少年,低著頭坐在那裡不敢出聲。有一個滑頭滑腦的少年,頭上刷著一轉一寸多高的劉海發,身上穿著一件湖色縐紗夾衫、玄色實地紗馬褂,指著那 ...
張春帆, 2015
8
九尾龜:
舉眼看時,只見有十餘個油頭滑腦的少年,都坐在靠著樓梯的幾張桌上,口中都在那裏夾七夾八的亂嚷;另有一個少年,低著頭坐在那裏不敢出聲。有一個滑頭滑腦的少年,頭上刷著一轉一寸多高的劉海發,身上穿著一件湖色縐紗夾衫、玄色實地紗馬褂,指著那 ...
右灰編輯部, 2006
9
修辭學 - 第 49 页
陳正治 茶工十巧章^ &修辭法字詞,都是無關緊要的實字。說「歡天喜地」;不說「油滑」,而說「油頭滑腦」。其中的「天下、大、天、地、頭、腦」等鑲無關緊要的其他實字也有。例如不說「滑稽」而說「滑天下之大稽」;不說「歡喜」,而以上做記號的數目字,都是為了拉 ...
陳正治, 2015
10
找红军
... 赶快往回走吧。”冯老爹说的是好话,可是像在我们头上兜头泼了一桶 ... 我们都有些惊慌,天太却沉着地说: “老总,我们是挖药的嘛,不到哪里去,就在这山里头。 ... 在一间大屋里有个油头滑脑的家伙来审问我们,他一口咬定说我们是红军的探子。我们一口 ...
马识途, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «油头滑脑»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 油头滑脑 în contextul următoarelor știri.
1
10年惯偷出狱后疯狂作案称“偷瘾”比治癌还难
男子见露出马脚,油头滑脑地说:“小哥哥,我们现场解决算了,给你3000元保证金!”既然想交个朋友,就跟我到派出所把事说清楚了事。男子见状企图开溜,增援民警 ... «中国新闻网, Iun 15»
2
《老爸当家》首曝预告海报
... 由威尔·法瑞尔和马克·沃尔伯格一同主演的新片《老爸当家》赶在父亲节之前预热发布了首款预告片,片中当法瑞尔所饰演的老实憨厚的自卑继父遇到继子们油头滑脑 ... «Mtime时光网, Iun 15»
3
宋再临专访:离开《我结》剧组让我依依不舍
宋再临的作品分析能力和表达能力十分优秀,他可以融会贯通地配合作品调节自己。所以宋再临的演技非常自然,演技中充满了生活中的油头滑脑,比什么都具有弹性。 «全星网, Iun 15»
4
三大运营商们,你们能不能诚实厚道一点?
油嘴滑舌”、“油头滑脑”,这是一些不太地道的商人留给国人的印象,这种印象包含着人们对一些商人具有强烈的戒备和抵制心理。 如今,我想对三大运营商们说:你们能 ... «人民网, Mai 15»
5
〖拾伍日,随心随性走台湾〗高雄“光之穹顶”
... 终日喋喋不休,整夜鼾声不已,不能油头滑脑,也不能蠢头呆脑,要有说有笑,有动有静,静时能一声不晌的陪着你看行云,听夜雨,动时能在草地上打滚像一条活鱼! «搜狐, Apr 15»
6
环球时报:高校宣传思想工作是难啃的硬骨头
如果老师们的科研和对外交流都传递出清正的事业观、荣辱观,那么学生就不会小小年纪学得油头滑脑。教师们以及学校行政工作者的亲身示范和他们对学生们说什么 ... «新浪网, Ian 15»
7
如何做一个称职的好下属?
不懂不是缺点,用心学习、态度端正才是做好工作必需的。不要把领导当傻瓜。做事脚踏实地,不要表面一套背后一套,不要油头滑脑得过且过,要知道领导大都有火眼 ... «三九健康网, Ian 15»
8
《二炮手》口碑呈两极化孙红雷油头滑脑"“打嘴仗"
孙红雷、海清主演的《二炮手》目前正在东方、浙江、江苏等卫视热播,虽然收视上打不过春光无限的《武媚娘传奇》,不过该剧是曾执导过《士兵突击》、《我的团长我的团》的 ... «人民网, Dec 14»
9
“不能”最应“多劳”
官场上的“老油子”——上边说的“能”,下边求的“不能”;领导看见的“能”,领导不见的“ ... 而上则易”;彻底去“油”,油头滑脑,貌似得了便宜,实则错失机遇,而且为人不齿。 «www.qstheory.cn, Dec 14»
10
湖南一名副区长扮“厘金局总办”景区待客(图)
公堂之上,洪江区委常委、副区长文奇身着清代官服,坐于“替天护税”的金色牌匾下,正“审问”一位在洪江经营布匹、油头滑脑的商人。 “杨长发,这次又是带着什么货物 ... «新浪网, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 油头滑脑 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-tou-hua-nao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe