Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "幽雅" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 幽雅 ÎN CHINEZĂ

yōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 幽雅 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «幽雅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 幽雅 în dicționarul Chineză

Elegant liniștit și elegant: mobilier elegant expunerea la mediul elegant, magnificul Emei, Lacul Vest fermecător, elegantul Yandang și peisajul "frumuseții lumii" din Guilin, cu mândrie, este jenant. 幽雅 幽静而雅致:陈设幽雅|置身于幽雅的环境中|雄巍的峨眉,妩媚的西湖,幽雅的雁荡,以及“秀丽甲天下”的桂林山水,可以傲睨一世,令人称羡。

Apasă pentru a vedea definiția originală «幽雅» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 幽雅


不登大雅
bu deng da ya
不雅
bu ya
仓雅
cang ya
伯雅
bo ya
傲雅
ao ya
冲雅
chong ya
博雅
bo ya
变大雅
bian da ya
变小雅
bian xiao ya
变雅
bian ya
哀雅
ai ya
奥雅
ao ya
彬雅
bin ya
才望高雅
cai wang gao ya
楚雅
chu ya
淳雅
chun ya
爱米丽雅
ai mi li ya
纯雅
chun ya
超雅
chao ya
醇雅
chun ya

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 幽雅

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 幽雅

典则俊
附庸风
风流儒
风风雅
高尚娴

Sinonimele și antonimele 幽雅 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «幽雅» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 幽雅

Găsește traducerea 幽雅 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 幽雅 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «幽雅» în Chineză.

Chineză

幽雅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

distinguido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Elegant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

शिष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

أنيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

элегантный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

elegante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মার্জিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Elégant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Elegant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

elegant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

エレガント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

우아한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Elegant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

tao nhã
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அழகிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मोहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

zarif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

elegante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

elegancki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

елегантний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

elegant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κομψό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

elegant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

elegant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

elegant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 幽雅

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «幽雅»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «幽雅» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «幽雅» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «幽雅» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «幽雅» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 幽雅

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «幽雅»

Descoperă întrebuințarea 幽雅 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 幽雅 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 81 页
... 事,男女之功俱畢,無復飢寒之憂,置酒稱慶,是功成之事,故知「朋酒斯饗,萬壽無疆」,是謂邇頌也。箭章之注,與此小殊。彼注云:「幽詩,謂比泊也。七月言寒暑之事,迎氣歌之,歌其類。」言寒暑之事,則首章流火、臀發之類是也。又云:「幽雅者,亦比佣也。比涓又有 ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
不要讓錯別字害了你
看法如流 ˉ ㄡ ˇ ㄧ ㄚ 靜雅致,如果對方意見可行, ,不宜師心自用,一意孤,如這裡環境幽雅就要從善,適合居異,必須分辨清楚。儒林座無虛席坐 ˋ ㄗㄨ ㄛ ˊ 十畫 字音字形比賽經常從中出題。後漢書‧儒. 用,肆于人上,以遂非拒諫,孰有不危者乎?遂非拒諫, ...
蔡有秩, 2014
3
士人心态话儒林 - 第 75 页
有一年的除夕,他饿着肚子,只能靠摩弄铜炉打发时光。老夫妻俩观赏古色古香的钢炉, '雅不雅呢?雅。饿着肚子难不难受呢?难受。自然这种饥寒交迫中的幽雅比严贡生之流要高出许多,但如此寒酸,如此不相称,本身不就是对幽雅的讽剌吗?杨执中也许不想 ...
陈文新, 1994
4
新月派的绅士风情 - 第 178 页
宽容的气氛中不妨创作些幽默,那将是一种没有负担的娱情悦性,很容易体现幽雅的绅士风格。出于绅士化的审美心性,新月派文人追求幽雅的文学风格可以说竭思殚虑,从理论上展开了多层次的切入。他们鼓吹文学的常态,是从文学形态建&的意义上倡导 ...
朱寿桐, 1995
5
吳敬梓話儒林: 士人心態 - 第 68 页
老夫妻倆觀賞古色古香的銅爐,雅不雅呢?雅。餓著肚子難不難受呢?難受。自然這種飢寒交迫中的幽雅比嚴貢生之流要高出許多,但如此寒酸,如此不相稱,本身不就是對幽雅的諷刺嗎?楊執中也許不想藉幽雅以博榮名,但他過分迷信幽雅,已全然被虛幻 ...
陳文新, ‎周積明, 1995
6
台灣好島遊2: - 第 88 页
另外還設有八間獨立個人湯屋,擁有獨立的泡湯`休息區。飯店也設有五星級貴婦 SPA 7 以特殊岩板打造半露天獨立湯池,每間備有芳香藥草蒸氣浴和露天泡湯池,議五鳳原味覺醒。回 WWW-9vrb_com_tw 口台北市北投區幽雅路 30 號日(02)2898-8888 ...
行遍天下採訪小組, 2012
7
玩轉台灣2日Tour: - 第 27 页
DATA 台北市北投區幽雅路32號 (02) 2891-2318 www.folkartsm.org.tw 門票全票120元,6歲以下免費,學童及65歲以上優待票50元,20人以上團體80元,另有會議與宴席專案詳情請上網查詢。 週二至週日10:00~17:30(週一休館)國道1號台北交流道下接 ...
行遍天下記者群, 2011
8
水明樓小集 - 第 177 页
说的观点,自然美是事物形象自然性质方面的美,那末大家在讨论中所注意的山水,如雁荡的幽雅、西湖的妩媚、桂沐山水的秀丽、太华三峰的崇高等等的美的特性,就在于这^ :山水的自然性质本身了。实际上,这些山水美的特性除了由自然属性所构成的实在 ...
邱世友, 1984
9
Reading Sight Words in Context, Grades 1 - 2: Poems, ... - 第 78 页
... 〇ーーー・`野} )轟覇嬲嬲灘醸幽雅遺鸞鷺宏轟覇沈繍鸞薫幽雅遺巌翼拡轟覇隣繍鸞薫幽雅遺巌翼拡轟覇隣繍鸞薫幽雅遺巌翼拡轟覇嬲欟灘醸幽雅遺轍醗繍鸞酸醗繍鸞薫幽雅灘醸鷺宏 wfm=3 W。fds "big”。r "ー iff ー e ” under W「i†e e。ch 。 nim 。ー†。
Sherrill B. Flora, M.S., 2008
10
且向长河看落日: 《儒林外史》
三人谈到起更时候,一庭月色,照满书窗,梅花一枝枝如画在上面相似,两公子恋恋不舍,不忍相别。如果说杜慎卿的幽雅与其做作反差太大,那么,杨执中的幽雅与其呆头呆脑的对照也令人哑然失笑。他本是个秀才,后来补了廪,参加了十六七次乡试,年纪老大, ...
陈文新, ‎鲁小俊, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «幽雅»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 幽雅 în contextul următoarelor știri.
1
厌烦人多嘈杂小长假安静休憩有何幽雅好去处?
为此,记者专门搜罗整理了一些不远、不闹的地方,可让人有个幽雅的地方安静休憩。 仙居:江南的香格里拉. 浙江仙居,隐秘于浙东南的深山,被称为神仙居住的地方, ... «中国江苏网, Sep 15»
2
幽雅山系
晴報- On Her:Hat $690、Dress 售價待定、Waistcoat 售價待定。On Him:Scarf $890、Coat $2,590、Pants $1,590。 相關內容. 上一頁下一頁. Shirt $1,990、Denim ... «雅虎香港, Sep 15»
3
编辑:金婵娟蔡惠兰
专家们给予潭酒高度评价,中国酒业协会秘书长宋书玉还书写成墨宝“潭酒贮久显厚重,酱香年伦亦幽雅”,赠予仙潭集团。 本届新年份酒在公证处的公证下采用同年 ... «四川在线, Sep 15»
4
【大西南古镇行】沧桑古朴恬静幽雅的龙兴古镇
今天发一组重庆的古镇,看看沧桑古朴、恬静幽雅的龙兴古镇吧! 龙兴古镇位于重庆市渝北区东南部,距重庆市中心区36公里,是重庆周边最修身养性的十大古镇之一 ... «搜狐, Aug 15»
5
一组照片记录炎夏幽雅游长城的惬意之旅
一组照片记录炎夏幽雅游长城的惬意之旅( 1 / 一组照片记录炎夏幽雅游长城的惬意之旅). 发布时间: ... 【点睛】炎炎盛夏,幽雅游长城成为人们的奢望。在没有熙熙攘攘 ... «中国网, Iul 15»
6
刘一含午后写真回归本色幽雅恬静悠然自得
搜狐娱乐讯在热播剧《两生花》中饰演“二十四孝闺蜜”周越越的刘一含曝光了一组午后写真。照片中刘一含一改剧中“奇葩二小姐”的姿态,回归本色,幽雅恬静、怡然自得 ... «搜狐, Iun 15»
7
沉香笋干气味幽雅
末端根须虬曲错结,栩栩如生,几乎完全保留了沉香生成的原始面貌。其结香紧密,自然芳香,气味幽雅、馥郁,可以让观者近距离直观地了解到沉香的形态、色泽以及 ... «新浪网, Apr 15»
8
嘉苑小区142平米现代简中风格幽雅舒适(图)
本案运用现代造型方式和传统中式形式语言的结合,在平层公寓中尽力营造出一种具有浓郁的东方文化气息特色的氛围,进入空间后能感受到具有中式的空灵与原始的 ... «焦点房地产, Apr 15»
9
幽雅之韵仰光茵雅湖
这是仰光市内最大的湖泊,湖中波光粼粼,湖心岛植物茂盛,大堤上绿草如茵,早晚湖面雾气笼罩,一派旖旎景象,充满幽雅之韵。湖边有许多的凉亭,感觉有点像“发呆 ... «搜狐, Mar 15»
10
作家・香月日輪さんが51歳で死去 『妖怪アパートの幽雅な日常』シリーズ …
小説・漫画を含めた累計発行部数が370万部をこえる『妖怪アパートの幽雅な日常』シリーズ(講談社)をはじめ、『地獄堂霊界通信シリーズ』、『ファンム・アレース』シリーズ、『 ... «ORICON STYLE, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 幽雅 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/you-ya-2>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe