Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "羽翮飞肉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 羽翮飞肉 ÎN CHINEZĂ

fēiròu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 羽翮飞肉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «羽翮飞肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 羽翮飞肉 în dicționarul Chineză

Fetele zboară Muștele unei pene de pasăre zboară. Metafora stabilește o forță ușoară pentru a ridica greutățile. 羽翮飞肉 指鸟羽扇翼而使身体飞翔。比喻集轻微之力可撼举重物。

Apasă pentru a vedea definiția originală «羽翮飞肉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 羽翮飞肉

葆幢
旄之美
羽翮
羽翮已就
觞随波

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 羽翮飞肉

不做
东坡
叉烧
哀丝豪
大虫不吃伏
大酒大
大鱼大
白骨再
陈平分
飞肉
鼻息

Sinonimele și antonimele 羽翮飞肉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «羽翮飞肉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 羽翮飞肉

Găsește traducerea 羽翮飞肉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 羽翮飞肉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «羽翮飞肉» în Chineză.

Chineză

羽翮飞肉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Yuhefeirou
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Yuhefeirou
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Yuhefeirou
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Yuhefeirou
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Yuhefeirou
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Yuhefeirou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Yuhefeirou
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Yuhefeirou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Yuhefeirou
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Yuhefeirou
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Yuhefeirou
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Yuhefeirou
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Yuhefeirou
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Yuhefeirou
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yuhefeirou
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पिसेर कोमल मांस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Yuhefeirou
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Yuhefeirou
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Yuhefeirou
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Yuhefeirou
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Yuhefeirou
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Yuhefeirou
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Yuhefeirou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Yuhefeirou
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Yuhefeirou
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 羽翮飞肉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «羽翮飞肉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «羽翮飞肉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 羽翮飞肉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «羽翮飞肉»

Descoperă întrebuințarea 羽翮飞肉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 羽翮飞肉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
成語源 - 第 93 页
【羽^ II 就】、 3 广^ 1 ^ ...比喩铺佐的人已齊備了。史記留侯世家歌曰:「鴻鵠高飛,一舉千里;羽翻已就, ^絕 3 0 一【羽翮之美】; : - " 6 4 ^形容鳥之羽毛之美。後瘐 41.3 孟宵傳:「羽翊之美,用^徒腹背之毛也。」【羽翮飛肉】 5 匚、^形容鳥羽雖輕,但能持重之肉體而 ...
陳國弘, 1981
2
李白全集編年注釋 - 第 2 卷 - 第 17 页
成橫, ,而烏之所以能飛翔者,以羽翮扇揚之故也。」萆輕,猶叢輕,飛骨,猶飛肉。四句言讒毁 18 與,展然〔七〕《漢害.中山靖王勝傳》"「叢輕折轴,羽翮飛肉。」顔師古注"「言積載輕物,物多至令車軸毁折,〔六〕王注 I 「《埤雅》:青 1 ?糞,尤能敗物,雖玉猶不免,所謂繩糞 ...
安旗, ‎李白, 1990
3
李白全集编年注釋 - 第 2 卷 - 第 67 页
而鳥之所以能飛翔者,以羽翮扇揚之故也。」羣輕,猶叢輕. '飛骨,猶飛肉。四句言讒毁屢興,居然〔七〕《漢書,中山靖王勝傳》:「叢輕折軸,羽翮飛肉。」顔師古注. "「言積載輕物,物多至令車軸毁折。〔六〕王注"「《坤雅》"青蠅翼,尤能敗物,雖玉猶不免,所謂蠅糞點玉是 ...
李白, ‎閻奇, 1990
4
漢書 - 第 2 卷,第 2 部分 - 第 1152 页
臣身速與寡,莫為之先,衆口鑠金,積毁銷骨,叢輕折軸,羽翮飛肉,紛驚逄羅,潸然出涕。臣聞白日嗛光,幽隱皆照;明月曜夜,蚊虻宵見。然雲蒸列布,杳冥畫昏;塵埃布覆,昧不見泰山。何則?物有蔽之也。今臣雍閼不得聞,讒言之徒锋生。道遼路速,曾莫 4 臣閗,臣竊自 ...
班固, ‎安平秋, ‎張傳璽, 2004
5
歐陽修集编年笺注 - 第 5 卷 - 第 592 页
羽翮:鸟,羽轴下段不生羽瓣而中空的部分。亦指翅膀。飞肉:飞禽。扬雄《太玄孥,唐》: "明珠弹于飞肉,其得不复。"范望注: "飞肉,禽鸟也。"《汉书,中山靖王传》: "丛轻折轴,羽翻飞肉
欧陽修, ‎李之亮, 2007
6
徐陵集校箋 - 第 2 卷
許逸民, 徐陵 涕者也。』師古曰:『潸,垂涕貌,音所姦反。』」叢輕折軸,羽翮飛肉,紛驚逢羅,潸然出涕。」顔師古注:「晉灼曰:『言皆驚亂遇法網,可爲出〔九九〕潸然:《漢書,景十三王,中山靖王劉勝傳》:「臣身遠與寡,莫爲之先,衆口鑠金,積毁銷骨,可憐,留連顧懷不能存。
許逸民, ‎徐陵, 2008
7
中國文學史論文選集(2) - 第 837 页
彼人之猖狂一段,指輕折軸,羽翮飛肉」語。「其下洪燄爍山,發自纖煙;蒼波蕩日,起於微涓。交亂四國,播於八埏。」雪讒詩贈友人四言,從表面看,似是太白自辨。然「羣輕折軸,衆毛飛骨。」用漢中山靖王「叢授以十二寶,曰:「中國有災。宜以第二寶鎭之。」故詩又有 ...
羅聯添, 1978
8
古今俗语集成 - 第 2 卷 - 第 675 页
... 不如一士之 111 警】《卫鞅传》, "〜。, ,【积羽沉舟,群轻折轴,众口铄金,积致销骨】《张仪传》, "〜。, ,又见作"众口铄金,积毁销骨,群轻折轴,羽翮飞肉" ,《中山王传》:臣闻"〜。, ,【禽 8 覆车】《甘茂传》, "〜。 3 【尺有所短,寸有所长】《王翦传》引鄙语, "〜。, ,【心诚怜, ...
王树山, ‎尚恒元, ‎申文元, 1989
9
淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷
于大成 大成案天文篇云:「陽氣爲火,陰氣爲水。水勝故夏至濕,火勝故冬至燥。燥故權土炭候氣也。^應羽翮飛肉」。故願大王之熟计之也」,漢景十三王傳亦曰:「眾口鑠金,積毀銷骨,叢輕折軸-之文。魏策一張儀爲秦連橫說魏王曰:「臣聞積羽沉舟,群輕折軸,眾口 ...
于大成, 2005
10
傳世藏書: 汉书 - 第 516 页
是以文王拘于牖里,孔子厄于陈、蔡。此乃^庶之成风,增积之生害也。(师古曰: " ^庶,谓众人也。"〉臣身远与寡,莫为之先, (师古曰: "身远者,去帝束迗。与寡者,少党与也。先谓素为延誉也。"〉众口铄金,积毁销骨. (师古曰: "解在《邹阳传》。' , )丛轻折轴,羽翮飞肉, ...
李学勤, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 羽翮飞肉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yu-he-fei-rou>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe