Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "愿" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [yuàn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «愿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Dorind să fiți dispuși, doriți: preferați. Dispus. Fără tragere de inimă. Voluntară. Speranță: dorință. Voluntari. Să sperăm. Disponibilitatea (numită și "recrutare"). Dorința a fost. Este contraproductivă. Răsplata poporului superstițios pentru promisiunea lui Dumnezeu și Buddha se referă la beneficiile acordate altora: a face o dorință. Votive. Sincer și respectuos. 乐意,想要:宁愿。愿意。情愿。自愿。 希望:愿望。志愿。但愿。夙愿(亦作“宿愿”)。如愿以偿。事与愿违。 迷信的人对神佛许下的酬谢,泛指许给别人的好处:许愿。还愿。 老实谨慎,恭谨。

Apasă pentru a vedea definiția originală «愿» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

受长缨

Sinonimele și antonimele 愿 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «愿» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 愿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «愿» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Listo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ready
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

तैयार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

استعداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

готовы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

pronto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ইচ্ছুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

prêt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

sanggup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bereit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

レディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

준비된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lowongan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sẳn sàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

தயாராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

अर्जदाराच्या कुंटुबाची संपूर्ण माहिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

istekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

pronto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

gotowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

готові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

έτοιμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gereed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Redo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

klar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 愿

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «愿»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «愿» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «愿» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «愿» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «愿» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 愿

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «愿»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
谁不愿做只飞翔的鸟:
一颗少女的心正等待你来开启,结交天下所有的异性朋友,希望从你们中间能找到我的白马王子。我家电话:*******,我爸的电子邮箱: ********想着想着,白雪进入了梦乡,先是那些名录和画册发表了她的自传和玉照,引起了动物界的一阵骚动,她一夜之间成 ...
王培静, 2015
2
净土信仰
生佛国中之菩萨,乃至少功德者,皆能知见道场树之无量光色及高广。 29 得辩才智,又作四辩无碍、持经必得辩才智、辩才智慧、诵佛经法、受法令得辩慧佛国中之菩萨,皆受持讽诵经法,而得辩才智慧。 30 智慧无穷,又作慧辩无量 ...
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
Prayer Rain Chinese Edition:
主耶稣宝血消除一切邪恶网络折磨我生命的原因。 69.主耶稣宝血消除一切无法享受神赐的祝福的原因。 70.主耶稣宝血消除一切不悔改的顽固的家族邪灵的不断攻击我生命的原因。 71.主耶稣宝血消除一切因强烈婚姻攻击而受苦的原因。 72.
Dr. D. K. Olukoya, 2015
4
我生有涯愿无尽: 梁漱溟自述文录
朗朗书房
梁漱溟, 2004
5
全國檔案資訊系統之規劃 - 第 100 页
明如下:最高蹬管理中心(RootCA) ,主要的任薪月签袭慧予其下一极的蹬管理中心,同睛亦鱼责舆其他固外政府的最高慰蹬管理中心及非政府言登管理中心周造行感蹬交互签霞(CmSS C60111cation)作棠。每一涸非最高蹬管理中心者皆有一 ...
陳光華主持,國家檔案局籌備處編, 2000
6
愿有情人都成眷属: 王实甫卷
本书除《西厢记》外,还收入王实甫仅存的三首散曲和杂剧《破窑记》、《丽春堂》、《芙蓉亭》、《贩茶船》的各一折。
朱捷, ‎王实甫, 2006
7
原始物象/村寨的守护和祈愿/边地文化丛书: 村寨的守护和祈愿
本书包括:通天之柱、生命之桩、护佑之神、吉祥之门、辟邪灵物、祥瑞之兽等内容.
杨兆麟, 2000
8
中級會計學 - 第 123 页
主居> S 苦外 123 2 ,付款道絃 3 届通客因期材移困境探用了债移重整 4 ,即使偃酮别衡量没有减捐时持,群箱且衡量收帐款的现金流量时持相戟交旅期初諡恐列的金额有鼠著减少。另外 IASB 要求公司按照下列方法,証吓估派或捐收款篇低副别鼠 ...
馬嘉應, 2012
9
劍俠傳:
,字謹叔,京師宦家子也。稍學書藝,家粗紹祖業,無他圖,但閉戶而且。熙寧二年正月上元晝,遊街時,車騎駢溢,士女和會。醉仆,觸良人家從姬,毆擊交至。毆既久,觀者環繞。有青巾忽不平,俄毆其人仆地,乃引而去。曰:「與君舊無分,極蒙荷見救!」青巾者 ...
王世貞, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «愿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
习近平称中国与伊朗扩大能源合作
根据中国官媒新华社报道,习近平说,中国同伊方重点推动基础设施和互联互通项目,扩大在铁路、公路、钢铁、汽车制造、电力、工程机械、高新技术、环保等领域 ... «Deutsche Welle, Sep 15»
2
李克强:中方同印尼推进工业化进程
李克强指出,中方将“21世纪海上丝绸之路”倡议同印尼“全球海洋支点”规划相衔接,开展国际产能合作,推进工业化进程,促进合作迈上新台阶。希望印尼人民协商 ... «金融界, Sep 15»
3
房峰辉会见约旦军队参联会主席深化反恐合作
中方与约方一道,认真落实两国元首达成的重要共识,深化反恐、人员培训等专业领域务实合作,将两军关系提升到新的水平,共同维护国际公平正义和世界和平。 «中国新闻网, Sep 15»
4
"这盛世如你所"一条微博转发百万,说了啥?
而就在此时,一个微博署名“周顾北的周”的网友,在新浪发了一条微博“#9.3胜利日大阅兵#这盛世,如你所。”而配图则是周恩来总理的一张黑白照片。 新浪新闻注意 ... «新浪网, Sep 15»
5
李克强:中方同俄方共同维护国际正义
李克强指出,中方同俄方开展产能合作与联合研发,深化跨境基础设施建设和能源、航空、航天及远东地区开发等领域合作,推动中俄关系在互利共赢的轨道上不断 ... «搜狐, Sep 15»
6
六旬老人不爬楼梯住车库10年
因不爬楼梯,67岁的柏世琴在31平方米的车库里度过了10年光景。女儿劝她搬去楼房一起住,她不同意,和老伴在车库里过得乐滋滋的:麻雀虽小,五脏俱全。有睡觉 ... «腾讯网, Aug 15»
7
王毅:中方帮助几内亚解决吃饭就业健康问题
当地时间8月10日,外交部长王毅在与几内亚外长法尔共同会见记者时表示,中国着力帮助几建立自主工业、粮食安全、公共卫生防控三个发展体系,解决就业、 ... «新浪网, Aug 15»
8
王毅访塞拉利昂:在“后埃博拉时
中新网8月9日电 当地时间8月8日,中国外交部长王毅访问萨拉里昂期间表示,在“后埃博拉时期”和塞实现“繁荣纲领”发展目标进程中,中方与塞方在多方面加强合作 ... «中国新闻网, Aug 15»
9
外交部长王毅会见美国务卿克里与美"良性互动"
中方与美方推进在双边投资协定、两军信任措施、应对气候变化、金融、经贸、能源、追逃追赃、司法、公共卫生以及发展领域的互利合作,也加强在朝核、伊核、 ... «中国网, Aug 15»
10
李克强:将一带一路同土方中间走廊计划衔接
双方要用好两国副总理级政府间合作委员会机制,协调政治、经贸、人文等领域合作;中方将“一带一路”战略同土方“中间走廊”计划相衔接,加强铁路等基础设施建设、 ... «证券时报, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yuan-17>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe