Înțelesul "pronto" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA PRONTO ÎN PORTUGHEZĂ

pron · to

SINONIMELE «PRONTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pronto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Portugheză în pronto

preparado · prestes

TRADUCEREA PRONTO

Găsește traducerea pronto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile pronto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pronto» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 准备
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Listo
• Traducător din Portugheză - Engleză: ready
• Traducător din Portugheză - Hindi: तैयार
• Traducător din Portugheză - Arabă: استعداد
• Traducător din Portugheză - Rusă: готовый
• Portugheză: pronto
• Traducător din Portugheză - Bengali: প্রস্তুত
• Traducător din Portugheză - Franceză: prêt
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bersedia
• Traducător din Portugheză - Germană: bereit
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 準備ができて
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 준비된
• Traducător din Portugheză - Javaneză: siap
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: sẳn sàng
• Traducător din Portugheză - Tamilă: தயாராக
• Traducător din Portugheză - Marathi: तयार
• Traducător din Portugheză - Turcă: hazır
• Traducător din Portugheză - Italiană: pronto
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Gotowy
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Готовий
• Traducător din Portugheză - Română: gata
• Traducător din Portugheză - Greacă: έτοιμος
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: gereed
• Traducător din Portugheză - Suedeză: färdig
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: klar

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PRONTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pronto.

1

Malcolm Chazal

O homem está pronto para tudo desde que lhe seja dito com mistério; quem quer ser acreditado deve falar baixo.

2

Paul Eldridge

O homem está pronto a morrer por uma ideia desde que a ideia não esteja bastante clara para ele.

3

Martin Luther King

Se um homem não descobriu nada pelo qual morreria, não está pronto para viver.

4

Dalai Lama

A felicidade não é algo que apareça pronto a consumir. Esta vem a partir das nossas próprias acções.

5

Benito Mussolini

Quem não está pronto a morrer pela sua fé, não é digno de professá-la.

6

Philip Chesterfield

Se queres convencer os outros, deves parecer pronto a ser convencido.

7

Diógenes

Só é verdadeiramente livre quem está sempre pronto a morrer.

8

André Maurois

O matrimónio é algo no qual é necessário trabalhar permanentemente e nunca está pronto.

9

Honoré de Balzac

A maior felicidade para o ser humano é de poder viver para aquilo pelo qual estaria pronto a morrer.

10

Doantien Sade

Quando o ateísmo quiser mártires, que o diga, o meu sangue está pronto.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRONTO»

Descoperă întrebuințarea pronto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pronto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Enfermagem Em Pronto Socorro

Esta obra apresenta as principais características das urgências clínicas e traumáticas, a rotina de atendimentos de emergências e o ambiente de trabalho em um pronto-socorro, orientando sobre os procedimentos da assistência de ...

PAULO BRUNO, CYNTIA OLDENBURG

Pronto

The feds want Miami bookmaker Harry Arno to squeal on his wiseguy boss.

Elmore Leonard, 2009

Ciao Italia Pronto!: 30-Minute Recipes from an Italian Kitchen

So, instead of bringing home fast food or prepared frozen dishes from the grocery story, involve the whole family, spend thirty minutes with Mary Ann, and bring a little la dolce vita---as Italians would say, “the good life”--- to your ...

Mary Ann Esposito, 2007

Rotinas em Pronto-Socorro

Esta nova edição aborda atendimento básico inicial, emergências clínicas e psiquiátricas, reanimação, tratamento clínico, cirúrgico, internet na sala de emergência, ética e medicina legal, medicina de emergência e empresa.

Luiz Antônio Nasi

Pronto-socorro do Lar

Se você acha que o mundo está mudando muito depressa e tudo o que acontece hoje não é mais novidade amanhã, está na hora de saber já!

Marina Vidigal, 2014

Decole: Você está pronto para aceitar o poder de Deus?

Kenny Luck revela como reorientar a sua trajetória de vida para ser aquilo que Deus sonhou para você.

Kenny Luck, 2013

Learn Spanish In A Hurry: Grasp the Basics of Espanol Pronto!

Learn Spanish in a Hurry is your ideal pocket-sized primer to learning this essential language, with such quick lessons as 'Basic survival Spanish'; grammar exercises and sentence structuring; verb conjugation and tables; and written ...

Julie Gutin, 2006

Pasta Pronto

Presents sixty-six pasta recipes, including chicken and pasta primavera, fresh tomato fusilli, and fontina and melon salad

Jennifer Darling, Better Homes and Gardens, 1998

PRONTO SOCORRO DA LINGUA INGLESA: TUDO O QUE VOCE PRECISA ...

Este livro apresenta mais de 2.500 expressões para situações concretas de uso da língua inglesa - em viagens a passeio ou a negócios, no estudo, na comunicação escrita comercial e informal, incluindo vocabulário usado na internet.

CINTIA CAVALCANTI DA COSTA

PRONTO PRA GUERRA: PREPARAÇAO FISICA ESPECIFICA PARA LUTA E ...

Este é um manual para quem busca informações sobre preparação física, psicológica, tática e alimentar para lutas.

LEANDRO PAIVA

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRONTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pronto în contextul următoarelor știri.

Saúde inaugura Unidade de Pronto Atendimento em Oeiras

A Secretaria de Estado da Saúde inaugura neste sábado (17) a primeira Unidade de Pronto Atendimento(UPA) gerida pelo Governo do Estado. A unidade ... «Cidadeverde.com, Oct 15»

Pronto Atendimento Municipal deixa de funcionar em Londrina

O Pronto Atendimento Municipal (PAM) de Londrina, no norte do Paraná, parou de funcionar nesta terça-feira (29). Segundo a Secretaria Municipal de Saúde, ... «Globo.com, Sep 15»

Gustafsson garante não ter medo de wrestling de Cormier: 'Estarei …

Treinei muito e me sinto pronto para essa luta. Não tenho medo do wrestling do Cormier, se ele quiser levar esse confronto para o chão, estarei pronto para dar ... «Terra Brasil, Sep 15»

Crise hídrica » Plano de contingência está pronto e não prevê …

O governador de São Paulo, Geraldo Alckmin (PSDB), afirmou nesta quinta-feira, que o plano de contingência da crise hídrica está pronto e não prevê a ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

Juiz libera continuidade das obras do novo Pronto-Socorro de Cuiabá

O juiz Luís Aparecido Bortolussi Júnior, da 1ª Vara da Fazenda Pública de Cuiabá, liberou a continuidade das obras do novo Pronto-Socorro de Cuiabá, ... «Globo.com, Iul 15»

Homem é enviado vivo ao necrotério do Pronto-Socorro de Cuiabá

O vídeo gravado por um rapaz que passava no corredor próximo ao necrotério do Pronto-Socorro mostra que Vitalino Ventura da Silva, de 58 anos, estava em ... «Midia News, Iul 15»

Unidades de Pronto Socorro na Grande Cuiabá operam no limite

No Pronto Socorro de Várzea Grande, que fica aberto 24 horas por dia, chegam pacientes a todo momento com diversas enfermidades e lesões. A unidade ... «Globo.com, Iul 15»

Falsa médica é descoberta após abandonar plantão em pronto …

Falsa médica é descoberta após abandonar plantão em pronto-socorro. Mulher trabalhou 45 dias em Alumínio (SP), segundo a prefeitura. Polícia Civil de ... «Alagoas 24 Horas, Iul 15»

Após desinfecção, pronto-socorro é reaberto em Guarulhos

Após nove dias fechado, o pronto-socorro do Hospital Municipal de Urgência de Guarulhos (HMU), na Grande São Paulo, reabriu na manhã desta quinta-feira ... «Globo.com, Iul 15»

Bazar beneficente em prol de ala pediátrica do Pronto-Socorro de …

Em funcionamento até o dia 10 de julho, o bazar beneficente busca arrecadar recursos em prol da ala pediátrica do Pronto-Socorro de Cuiabá. A frente da ... «Olhar Direto, Iul 15»