Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "长老" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 长老 ÎN CHINEZĂ

chánglǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 长老 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «长老» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
长老

mai mare

长老

Bătrâni, se referă la grupul de autoritate inteligentă. Bătrânii apar, în general, în restul grupurilor etnice ale lumii, multe grupuri antice și religii sunt echipate cu bătrâni post. Bătrânii pot fi respectați pentru înțelepciunea, vârsta sau starea lor de fond. În societatea patrilineală, bătrânii sunt în majoritate bărbați, dar în societatea matriarhală bătrânii sunt mai mult de femei. ... 長老,是指群體中有智慧的權威人士。長老普遍出現於世界各地的族群,許多古老的族群與宗教都設有長老一職。 長老可能是因其智慧、年齡或背景地位而得到尊重。在父系社會,長老多由男性出任;但在母系社會的族群,長老則多由女性擔任。...

Definiția 长老 în dicționarul Chineză

Elder 1. Persoane în vârstă. 2. Titlul budismului primului discipol al lui Sakyamuni. 3. Titlul de abate. 4. Folosiți-l ca pe un nume surd. 长老 1.老年人。 2.佛教对释迦上首弟子的尊称。 3.住持僧的尊称。 4.用为僧人的尊称。
Apasă pentru a vedea definiția originală «长老» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 长老


八老
ba lao
宝刀不老
bao dao bu lao
宝刀未老
bao dao wei lao
宾老
bin lao
惫老
bei lao
毕老
bi lao
爱老
ai lao
白发偕老
bai fa xie lao
白头偕老
bai tou xie lao
白头到老
bai tou dao lao
白老
bai lao
百年偕老
bai nian xie lao
百年到老
bai nian dao lao
百年谐老
bai nian xie lao
罢老
ba lao
艾老
ai lao
邦老
bang lao
鄙老
bi lao
阿老
a lao
鲍老
bao lao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 长老

长老
乐殿
乐宫
乐观
乐馆
乐花
乐华
乐老
乐坡

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 长老

不二之
春不
春归人
村夫野
村父
村老
痴顽
长乐
长年三
长春不
长生不

Sinonimele și antonimele 长老 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «长老» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 长老

Găsește traducerea 长老 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 长老 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «长老» în Chineză.

Chineză

长老
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Elder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Elder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ज्येष्ठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شيخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

старший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

mais velho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অগ্রজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Elder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Elder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Elder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

エルダー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

장로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sepuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người lớn tuổi hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எல்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एल्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yaşça büyük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

sambuco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

starszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

старший
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mai mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Γέροντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

ouderling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Elder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Elder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 长老

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «长老»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «长老» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «长老» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «长老» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «长老» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 长老

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «长老»

Descoperă întrebuințarea 长老 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 长老 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
大长老的智慧: 醒世寓言集 - 第 56 页
五旬节 a近了,住在约旦河边的犹太人长老都去拜见大长老,商议过节的种种问题。只见大长老正托腮沉思,忽而若有所悟,拍着大腿说:“我明白了:你们说,今年夏天的天气为什么特别热?是因为去年冬天我们多开了炉子,热气聚集在约旦河一带,怎能不热?
杨志强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
2
三寶太監西洋記:
長老道:「添便是會添,卻不會減了。」眾妖精道:「有添有減,既會添,豈不會減?」長老道:「你減來我看著。」只見這些妖精一聲響,原來還是原來。舊妖精還是三個,新妖精還是三十三個;一個妖精還是一雙手,一個妖精還是一雙眼,一個妖精還是一個鼻頭,一個妖精 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
3
清澜纪:
二篱和四篱合并,好处实在是不少,最起码说话的声音会变大,之前联合四篱,虽然是占了两票,却总是不能影响大长老的决定,如今合并到一处,和三篱将会直接针锋相对,大长老此时就不能够继续偏帮三篱了,而是必须郑重地站在中立的位置两不相帮,直接 ...
沈知墨, 2014
4
穿越之我不是圣女:
长老,你醒醒吧,就算你当上王上,也是从那么多无辜的鲜血上踩过来的,这样的帝位你能坐得稳吗?”弈长老打算动之以情,武长老再顽固不化他也要打动他。“臭小子,还轮不到你来教训我,能不能坐稳是我的事,与你何干,你闭上你的嘴。”武长老凶狠的看着 ...
御影舞, 2014
5
天龙神帝(六):
二张看见四长老这样说,脸上毫无面子,就淡淡的说道,要不是在这个地方,肯定会和四长老争起来。“当然,连老五老六都被灭杀了,我们根本就没有机会,只有让六叔知道神丹阁的事情,要不然我们公孙家就会被其他势力看不起,也会被神丹阁一一击破。
风一样逍遥, 2015
6
天龍神帝(六):
二張看見四長老這樣說,臉上毫無面子,就淡淡的說道,要不是在這個地方,肯定會和四長老爭起來。“當然,連老五老六都被滅殺了,我們根本就沒有機會,只有讓六叔知道神丹閣的事情,要不然我們公孫家就會被其他勢力看不起,也會被神丹閣一一擊破。
風一樣逍遙, 2015
7
喻世明言:
歇,明蚤入城,特來稟知長老。」長老見說,乃言:「此是方便之事,天色已晚,你可教他在你房中過夜,明日五更打發他去。」道人領了言語,來說與紅蓮知道。紅蓮又拜謝:「公公救命之恩,生死不忘大德。」言罷,坐在老道人房中板凳上。那老道人自去收拾,關門閉戶已 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
8
至尊妖仙【繁】(中):
青雲宗宗主左右分別坐著兩位老者,這四位老者的打扮與穀長老的打扮有些相同,不過年紀比穀長老要年長一些,看起來,應該也是青雲宗長老輩分的存在。孔尚隨著穀長老來到那高臺之下,還未等穀長老介紹,孔尚便對著高臺之上的五人行禮:“在下孔尚,拜見 ...
張誌超, 2015
9
宜蘭海傳說:海上夢幻王國: 天神的旨意 - 第 217 页
長老夫人看著長老,神情有些忌憚。一會兒,Lono王子和 Saya公主也急沖沖地往這裡走過來了。「你也來了。」長老看著Lono說。「大祭司,感應到什麼?」Lono王子說。「到底感應到什麼事呢?」長老追問到。正當大家靜默地等待大祭司回答的時候,傳來遠處 ...
張秋鳳, 2015
10
至尊妖仙(中):
青云宗长老辈分的存在。孔尚随着谷长老来到那高台之下,还未等谷长老介绍,孔尚便对着高台之上的五人行礼:“在下孔尚,拜见青云宗宗主、诸位长老。”行礼完毕,那青云宗宗主微微一笑:“想不到,你小小年纪,竟能在如此短的时间内确定我们各自的身份, ...
张志超, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «长老»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 长老 în contextul următoarelor știri.
1
本焕长老舍利安奉大洪山慈恩寺
本焕长老1907年出生于武汉新洲区,是中国佛教临济宗第44代传人,曾任中国佛教协会名誉会长,被誉为一代禅宗泰斗。2009年,本焕长老率衣钵弟子、中国佛教协会 ... «新华网, Sep 15»
2
印一村长老会下令强奸姐妹俩十万民众请愿阻止
印度北方邦一个村的长老会下令强奸一对“贱民”姐妹并将其裸体游街示众,以惩罚她们的兄弟与一名高种姓已婚妇女“私奔”。连日来,超过12万民众在网络上发起请愿, ... «搜狐, Aug 15»
3
印度贱民与高种姓女子私奔长老会裁定强暴其姐妹
中国日报网8月20日电(信莲)印度北方邦贱民男子与已婚较高种姓女子私奔,当地种姓长老会议裁决,对男子的两个姐妹强暴,并将姐妹俩的脸涂黑后裸体示众。 «搜狐, Aug 15»
4
佛教泰斗本焕长老舍利永久供奉大洪山大慈恩寺
湖北日报讯(记者张真真、通讯员贺晓利)随州大洪山风景名胜区昨日对外宣布,佛教泰斗本焕长老舍利将永久供奉大洪山大慈恩寺,将于下月19日至27日举行供奉法会 ... «新浪网, Aug 15»
5
千年古刹灵隐寺首座继云长老示寂享年92岁
中新网杭州8月1日电 (记者谢盼盼)浙江杭州千年古刹灵隐寺首座继云长老,因病 ... 继云长老是原浙江省杭州市政协委员,中国佛教协会第六、七届理事会理事,浙江省 ... «搜狐, Aug 15»
6
一代高僧高旻寺德林长老圆寂享寿101岁(图)
本报讯(记者姜涛)2015年6月22日19时许,扬州高旻寺德林长老圆寂,世寿101岁。大和尚在去年过100岁生日时曾笑谈自己是“100岁”的小和尚,如今,一代高僧撒手 ... «中国新闻网, Iun 15»
7
陆川胡蝶低调完婚凤凰树下举行仪式长老受邀见证
婚礼的设计完全遵循夏威夷当地传统,结婚仪式在一棵凤凰树下举行,毛伊岛当地最德高望重的长老受邀用传统方式见证了新人最重要的时刻。 陆川15日下午还在微 ... «人民网, Iun 15»
8
江苏南京玄奘寺名誉方丈吉慧长老百岁圆寂
吉慧长老生于1916年,原籍南京。8岁时,于珠峰寺,依培根大师出家。16岁时受戒于苏州戒幢律寺,拜六净大和尚门下,后在戒幢律寺学习律仪功课。次年去常州天宁 ... «新浪网, Mai 15»
9
百年高棉预言的实现——本焕长老舍利柬埔寨永久安奉庆典实录
百年以后,将会有一位百岁高僧的舍利来到金边西北的乌廊山,届时将为柬埔寨这片土地带来吉祥,庇护人民安居乐业,国家祥和安康,”柬埔寨大宗派僧王狄旺长老曾 ... «新华网, Mar 15»
10
一代高僧最后时刻觉真长老闭关100天安详示寂
3月16日,觉真长老安详示寂,消息一经凤凰佛教发布,便引起了海内外佛教界和 ... 几十年如一日践行佛法,著作等身,这些描述都是觉真长老给我们留下的深刻印象。 «凤凰网, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 长老 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhang-lao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe