Înțelesul "遮天迷地" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 遮天迷地 ÎN CHINEZĂ

遮	天	迷	地
zhē	tiān	mí	dì

CE ÎNSEAMNĂ 遮天迷地 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 遮天迷地 în dicționarul Chineză

Obscuritate cu "acoperirea cerului și a pământului".

遮天迷地 同“遮天盖地”。

TRADUCEREA 遮天迷地

Găsește traducerea 遮天迷地 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 遮天迷地 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遮天迷地» în Chineză.

• Chineză: 遮天迷地
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Midi Envuelto
• Traducător din Chineză - Engleză: Shrouded midi
• Traducător din Chineză - Hindi: डूबा मिडी
• Traducător din Chineză - Arabă: ميدي سجي
• Traducător din Chineză - Rusă: Покрытая миди
• Traducător din Chineză - Portugheză: Midi envolta
• Traducător din Chineză - Bengali: আকাশ ঢেকে রাখো
• Traducător din Chineză - Franceză: Midi gainée
• Traducător din Chineză - Malaeză: diselubungi midi
• Traducător din Chineză - Germană: Gehüllt midi
• Traducător din Chineză - Japoneză: 包まミディ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 덮개 형 미디
• Traducător din Chineză - Javaneză: kabut midi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Bao phủ midi
• Traducător din Chineză - Tamilă: மூடப்பட்ட ஏற்ற மிடி
• Traducător din Chineză - Marathi: झाकलेली मिडी
• Traducător din Chineză - Turcă: örtülü midi
• Traducător din Chineză - Italiană: Midi rivestita
• Traducător din Chineză - Poloneză: Owiana midi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Вкрита міді
• Traducător din Chineză - Română: Midi învăluită
• Traducător din Chineză - Greacă: Τυλιγμένη midi
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Gehul midi
• Traducător din Chineză - Suedeză: Höljd midi
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Innhyllet midi

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遮天迷地»

Descoperă întrebuințarea 遮天迷地 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遮天迷地 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

封神榜:

風起處遮天迷地,火來時煙飛焰​。軍吶喊,天翻地覆;將用法,虎下崖坡。著刀軍連聲叫苦;傷鎗將鎧甲難馱。打著的焦頭爛額;絕了命身臥沙窩。姜子牙有法難使;金、木二吒也自難摹。李靖難使金塔;雷震子止保皇哥。南宮适抱頭而走;武成王不顧兵戈。四賢八 ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

封神演義:

周營中雖有鹿角,其如這萬刃車,有風火助威,刃如驟雨,砲聲響亮,齊衝至轅門,誰敢抵當,真是勢如破竹。怎見得,正是:四下裏大砲亂響,萬刃車刀劍如梭。三軍踴躍縱征鼉,馬跴人身逕過。風起處遮天迷地,火來時煙飛焰裏。軍吶喊,天翻地覆;將用法,虎下崖坡。

許仲琳, 2015

封神演义（中国古典文学名著）:

风起处遮天迷地,火来时烟飞焰裹。军呐喊,天翻地覆;将用法,虎下崖坡。着刀军连声叫苦,伤枪将铠甲难驮,打着的焦头烂额,绝了命身卧沙窝。姜子牙有法难使,金木二吒也自难摹,李靖难使金塔,雷震子止保皇哥,南宫适抱头而走,武成王不顾兵戈。四贤八俊俱 ...

陈仲琳, 2013

野兽与超级野兽: - 第 32 页

公司在那里的业务还是些乏味的商业差事,但在那里遇上浪漫或冒险之事,甚至遇到灾祸的可能性,也就一股脑地蜂拥而至了。在漂泊了两年半后,阿布 ... 火车在路上还没开出一个小时,弥天大雪便开始如棉絮般纷飞而坠、遮天迷地。铁路两旁的林木很快就 ...

赫克托•休•芒罗, 2014

傳世藏書: 西游记, 封神演义, 平妖传, 绿野仙踪 - 第 290 页

怎见得好万刃车,有赞为证:云迷世界,雾罩乾坤。飒飒阴风沙石滚,腾腾烟焰蟒龙奔 ... 众将曰: "一派利刃,漫空塞地而来,风火助威,势不可敌;非若军士可以力敌也。"子牙心下十分不乐,纳闷军中。 ... 风起处遮天迷地,火来时烟飞焰裹。军呐喊,天翻地覆;将用法, ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

足本封神演義

正是:四下裏大砲亂響,萬刃車刀劍如梭;三軍踴躍縱征矗,馬踏人身逕過,風起處遮天迷地。火來時姻飛焰裹,軍吶喊天翻地覆,將用法虎下崖坡。著刀軍連聲叫苦,傷鑰將鎧甲難獸;燒著的焦頭爛額'粗了命身臥沙窠 o 姜子牙有法難使,金木一一吒也是難摹;李靖 ...

陸西星, 1964

关东春晓: 东北大剿匪 - 第 487 页

早在苏联对日宣战的第 4 天,高级顾问吉岗就在日本关东军司令官山田乙三和参谋长秦彦三郎的策划下,同溥仪及皇后、贵人、御弟、妹夫等人乘车来到临江大栗子沟。他们的文武大臣、 ... 突然一阵大风刮来,积雪飞舞,遮天迷地,形成一片雪雾。带队的团长 ...

袁占先, ‎刘东元, 1998

封神演義

陸西星, 楊宗瑩, 繆天華 四下裏火砲亂響,萬刃車刀劍如梭。三軍踢躍縱征體,馬蹈人身涇過。風起處遮天迷地,火來時姻飛焰裹。軍咽喊,天翻地覆;將用法,虎下崖坡。著刀軍連聲叫苦;傷鑰將錯甲難馱。打著的焦頭爛額;絕了命身臥沙窩。姜子牙有法難使;金木 ...

陸西星, ‎楊宗瑩, ‎繆天華, 1991

辽沈決战 - 第 1 卷 - 第 237 页

突然一阵大风刮来,积雪飞舞,遮天迷地,形成一片雪雾。带队的团长郭家洛灵机一动,指挥部队飞快地冲上去,敌人还没看清是怎么回事,我军就已冲到了跟前,他们仓促放了几枪,就四散逃跑。我军乘胜追击,很快就包围了临江城。入夜,战士们的衣服都冻成了 ...

中共中央党史资料征集委员会, ‎中国人民解放军辽沈战役纪念馆建馆委员会, ‎“辽沈決战”编审小组, 1988

尖刀部队:

这不,前些天又犯了点错误,被弄来这鸟不拉屎的破地方当这个破边检队长,真他妈倒血霉了我。 ... 这个警官的确就是当年与李华一起犯案的王志刚,由于他们当时都是未成年人,受到法律保护,加之王志刚他老爸乃当地只手遮天的人物,赔了些钱就把事情摆平了。 ... 糟老头色迷迷地盯着黑玫瑰硕大的胸部道,“这几个月的确走出了不少A货。

李建林, 2014