Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "遮天" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 遮天 ÎN CHINEZĂ

zhētiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 遮天 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «遮天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 遮天 în dicționarul Chineză

Cerul acoperă cerul. Descriu ca un număr mare de lucruri p un număr mare sau un impuls. 遮天 遮蔽天空。形容事物体积庞大p数量众多或气势旺盛。

Apasă pentru a vedea definiția originală «遮天» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 遮天


包青天
bao qing tian
半半天
ban ban tian
半天
ban tian
半边天
ban bian tian
巴戟天
ba ji tian
抱恨终天
bao hen zhong tian
拔地倚天
ba de yi tian
拔地参天
ba de can tian
昂首望天
ang shou wang tian
白天
bai tian
白日升天
bai ri sheng tian
白日青天
bai ri qing tian
白浪掀天
bai lang xian tian
碧海青天
bi hai qing tian
碧罗天
bi luo tian
笔筒子眼里观天
bi tong zi yan li guan tian
逼天
bi tian
鼻孔撩天
bi kong liao tian
鼻孔朝天
bi kong chao tian
鼻孔辽天
bi kong liao tian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 遮天

人耳目
人眼目
三瞒四
遮天蔽日
遮天盖地
遮天盖日
遮天迷地
遮天映日
遮天
头安脚

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 遮天

不共戴
不同戴
别有洞
拨云雾见青
柴燎告
沧浪
蔽日遮天
辟地开

Sinonimele și antonimele 遮天 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «遮天» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 遮天

Găsește traducerea 遮天 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 遮天 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «遮天» în Chineză.

Chineză

遮天
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

envuelto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Shrouded
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

डूबा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يكتنفها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

спрятанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shrouded
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

দিন আবরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Shrouded
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

diselubungi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Abgeschirmt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

インターコネクト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

덮개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kabut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bao phủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மூடப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झाकलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kefen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

avvolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

owiana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

захований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

învăluită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Shrouded
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gehul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

höljd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Shrouded
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 遮天

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «遮天»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «遮天» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 遮天

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «遮天»

Descoperă întrebuințarea 遮天 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 遮天 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
至尊神位(上):
云不凡低沉的声音在整个领域中缓缓响起,云海门的两名半仙对视一眼,同时点了点头:“遮天盖地!” “嗡,嗡!”云海门两名半仙头顶的遮天云顿时变大了起来,把他们给包围了起来,形成了一个云和雾的空间,竟然直接抵挡住了战神之鼓的音波攻击,但他们依旧 ...
零度忧伤, 2015
2
香血
众多离奇的死亡事件是从饭馆老板郭德昌身上开始的,而后扩展到了整个南城。每天都有人离奇死亡,并且死者身上血液会神秘失踪,而警方追查许久后仍无任何头绪......
大袖遮天, 2006
3
九霄神帝(二)(繁):
幾個修士都小心翼翼的看著黑色盒子,心裡急轉,打著各種的注意,想在遮天輪制住黑色盒子的第一時間將盒子弄到手中。大殿中,兩道驚天的陰氣融合在一起,使得大殿裡面的陰氣倍增,在一邊的元嬰沒有身體,頓時臉色一變,趕緊施展秘術將元嬰裹住。 ...
風一樣逍遙, 2015
4
九霄神帝(二):
遮天轮慢慢的朝黑色盒子靠近,十一个修士心里紧绷着,这也是最后的一丝机会了,要是连这个冥界宝物都不能制住光束,就再也没有办法了。 第126章玄冥逆天圣典时间一秒秒过去,遮天轮已经来到了盒子一丈的位子,这个地方,也是光束感应的范围了只要 ...
风一样逍遥, 2015
5
遼寧民間故事集(一) - 第 69 页
民間故事 . 69 /紗帽山' 范遮天一見,高興極了 o 他想. .「我雖然是王親,可是還沒有個官職,我要是戴上這頂烏紗帽,這一帶百十里地面,可就全歸我范家所有了 o 」想到這裡,急忙扔下刀,向空中去抓這頂烏紗帽。說也奇怪,這頂烏紗帽在空中一旋,突然變成一座 ...
民間故事, 1989
6
大撈便.細撈便 - 第 121 页
遮天跟二卜面]樣大,功能多樣化'既可用來遮擋猛烈的陽光'又可以讓我們睡在上面看星空。只要把遮天的四個角落拉緊'並微微傾側起來,那就變成了哥哥的滑梯,言襄他]頭滑到海裡。而哥哥每次把遮天用作滑梯來玩的時候,要是給阿媽撞上'就會給罵個狗血 ...
宵媽拆蟹, 2007
7
Stupid Miss Seven
一个响彻天际的字就像擂鼓在商无剑头顶响起来,紧接着大家就看到一个黑白色的物件快速转动,越来越大,居然是遮天塔。“什么!”商无剑老脸大变,只见遮天塔发出耀眼的五彩光芒,把商无剑整个笼罩进去,而一条巨大的腾蛇开始在 遮天塔上盘旋。大家看着 ...
Yue Liuxiang, 2013
8
诛神(上):
还有老天惩罚?”云飞扬心中再次震撼,不过心中很快平静下来,天地法则不允许神体踏入五重天,如若踏入五重天就是违反上苍 ... 逆天奥义就不是逆天九式了,那逆天九式第三式遮天式的运行轨迹隐隐在脑海之中闪现,云飞扬知道他在这一刻已经踏入遮天 ...
温老三, 2015
9
The Mechanic Armor Lords
随着响声,越来越多大剑亮起光芒,快速组合到一起,形成一把长度近五百米的遮天巨剑。接下来,遮天巨剑释放出绝伦力场,轰然下压。眼看着祭坛的幽蓝色光罩向内凹陷,站出来三十六尊机甲,他们齐齐举起长矛,使光罩快速稳定下来。可是,遮天巨剑威猛得 ...
Gujian Feng, 2013
10
Supreme Supernatural Force
过,你现在可没时间与我纠缠,我王元打不过你,但自信能够与你纠缠个十天半月的,如果秦少不怕你怀里这位绝代佳人就此香消玉殒, ... 完全不与他废话,左臂环在燕听雨腰间,拥着她斜靠在自己身上,右手翻转,云雾缭绕,虚空之巅,一只遮天手掌便出现了。
Ao Tian Wu Hen, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «遮天»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 遮天 în contextul următoarelor știri.
1
恒大亚冠欲"遮天" 郜林成球队争取胜利重要武器
近日,广州恒大连续发布亚冠海报,先是“遮天蔽日”,随后是“信自己”,在埃尔克森因伤缺席、罗比尼奥没有进入亚冠名单的情况下,郜林成为球队争取胜利的重要武器。 «中国新闻网, Aug 15»
2
中国风席卷海外《倚天》《遮天》亮相德国科隆
《倚天》、《遮天》的双双亮相,引发了国外媒体和厂商的热情关注。在完美世界展台前,一度出现了媒体试玩排队的场面。国外媒体对中国“独一无二的神话世界”和“功夫”的 ... «中华网, Aug 15»
3
地方“诸侯”举手遮天,中移动越反越腐?
【IT时代网、IT时代周刊锐评】近日,有消息称,重庆移动总董事长兼经理秦大斌被免职,暂由党委书记王国刚主持工作。更为有意思的是,他的前任,重庆移动前总经理 ... «IT时代周刊, Aug 15»
4
实拍强沙尘暴袭击内蒙古百米沙墙遮天蔽日
7月28日下午5时,内蒙古锡林郭勒盟苏尼特右旗额仁淖尔苏木遭沙尘暴袭击,当时苏尼特右旗正在举办第十三届那达慕大会。正在现场执勤的内蒙古公安边防总队 ... «新浪网, Iul 15»
5
美已无法对亚太经济只手遮天别想拿TPP对付中国
国际/ 军事/ 台海/ 国内/ 社会/ 评论/ 博览/ 图片/ 海外看中国/ 新闻中心. 美已无法对亚太经济只手遮天别想拿TPP对付中国. 2015-07-29 07:36:00 环球时报 分享. 90参与 ... «环球网, Iul 15»
6
突发:四川乐山多晶硅厂泄露燃烧烟雾遮天
据@中国网络资讯台 官方微博报道,四川乐山五通桥区政府新闻办通报称,今日上午10时30分左右,四川永祥多晶硅有限公司的晶硅厂精馏塔发生泄露燃烧,产生较大 ... «驱动之家, Iul 15»
7
北京大红门木材厂库房起火浓烟“遮天蔽日”(图)
昨日京城的万里蓝天,被一团巨大的黑色烟云遮断了:昨日14时许,位于丰台区大红门的北京市木材厂仓库突发大火,腾起的黑烟遮云蔽日,数十公里外的石景山、望京 ... «人民网, Iun 15»
8
锡纳朋火山喷射巨量黑烟遮天蔽日村民淡定浇菜
当地时间6月24日,印尼锡纳朋火山再次喷射出大量火山灰,漫天黑烟滚滚,如同科幻大片中的末日画面。火山周边12个村庄的约1万名村民都已经大部分转移,但还有 ... «人民网, Iun 15»
9
杨毅:只手遮天总决赛唯我詹皇与乔神
当詹姆斯以一己之力将总决赛的总比分改写成2比1后,他的声望或许已达到了其职业生涯的最高点。甚至,已经有人开始放出这样的声音:. “一旦詹姆斯可以率领骑士 ... «腾讯网, Iun 15»
10
盛大再维权传奇诉《烈火遮天》 状告奇乐和三家渠道公司
DoNews游戏6月10日消息(记者张京)盛大状告奇天乐地公司研发的手游《烈火遮天》侵权,认为其抄袭盛大手游《热血传奇》。同时将苹果公司、卓易讯畅公司、华为公司 ... «Donews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 遮天 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhe-tian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe