Înțelesul "折翼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 折翼 ÎN CHINEZĂ

折	翼
zhē	yì

CE ÎNSEAMNĂ 折翼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 折翼 în dicționarul Chineză

Aripi pliabile 1. Spargeți aripile. Metaforalul a fost învins. 2. Conform legendei, Jin Taoxuan a visat la opt aripi și a zburat la cer, a văzut Poarta Ceresc a Cerului al IX-lea și el a fost pe al optulea cer până la cel de-al nouălea cer, care a lovit-o cu un baston și a căzut la pământ și a fost îndoit în stânga. După guvernatorul statului de opt state, deținând soldați grei, adesea gândindu-se la visul de aripi, nu îndrăzneau să crească. Vedeți "Jinshu. Tao Biografie. După "aripa plată" ca cod de auto-poliție.

折翼 1.折断翅膀。比喻受挫伤。 2.相传晋陶侃曾梦生八翼，飞上天去，见天门九重，已上八重，至第九重，门者击之以杖，遂坠地而折左翼。后侃都督八州，握重兵，常思折翼之梦，不敢萌异志。见《晋书．陶侃传》。后以"折翼"为自警之典。

TRADUCEREA 折翼

Găsește traducerea 折翼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 折翼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «折翼» în Chineză.

• Chineză: 折翼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Flap
• Traducător din Chineză - Engleză: Flap
• Traducător din Chineză - Hindi: फ्लैप
• Traducător din Chineză - Arabă: رفرف
• Traducător din Chineză - Rusă: заслонка
• Traducător din Chineză - Portugheză: aba
• Traducător din Chineză - Bengali: flaps
• Traducător din Chineză - Franceză: rabat
• Traducător din Chineză - Malaeză: kepak
• Traducător din Chineză - Germană: Klappe
• Traducător din Chineză - Japoneză: 折り返し
• Traducător din Chineză - Coreeană: 플랩
• Traducător din Chineză - Javaneză: flaps
• Traducător din Chineză - Vietnameză: vạt áo
• Traducător din Chineză - Tamilă: மடிப்புகளுக்குள்
• Traducător din Chineză - Marathi: flaps
• Traducător din Chineză - Turcă: Flepler
• Traducător din Chineză - Italiană: falda
• Traducător din Chineză - Poloneză: klapa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: заслінка
• Traducător din Chineză - Română: clapă
• Traducător din Chineză - Greacă: πτερύγιο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: flap
• Traducător din Chineză - Suedeză: Flap
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Flap

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «折翼»

Descoperă întrebuințarea 折翼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 折翼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

戀上折翼的天鵝: Harlequin Comics

凱特這幾個月以來收到多封不明恐嚇信，令她感到十分恐懼。這時，姊姊夫妻為了讓凱特轉換心情，於是邀凱特一起去觀賞芭蕾舞劇。然而，凱特竟然在買來的演出場刊裡面發現恐嚇 ...

百瀨夏, 2014

An Odyssey of A Swordman

所以他身体往前一窜,以双腿勾住坐下狂鹰的脖子,便躲在了铜翅狂鹰的折翼之下。失去了攻击的目标,那七只狂鹰先后扑腾了一下翅膀,向上飞起了几丈,这才避免了误伤折翼狂鹰的结局。蒋惊天虽然以折翼狂鹰为挡箭牌,巧妙的化解了那七只铜翅狂鹰的 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «折翼»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 折翼 în contextul următoarelor știri.

守护折翼天使

从2006年进入检察院，谭明新几乎天天都是围着涉罪未成年人、未成年被害人转，她说，这些孩子都是“折翼的天使”。 前几天，谭明新到老庄乡营林村回访。刚进一家 ... «新浪网, Sep 15»

库班:盼德隆长期留队我们能让折翼天使再起飞

我对此感到很是兴奋，因为我们曾经做到过让折翼的天使重新变得特别，让他们继续飞翔，想想杰森-特里吧，记得吗，当年杰特可是被老鹰抛弃的，他们并没有让他发挥 ... «新浪网, Iul 15»

兴业策略：寻找并购重组股中的“折翼天使”

另辟蹊径：寻找并购重组失败的“折翼天使”：除了PE/VC式投资外，我们还可以将目光集中在已公告并购重组失败或未通过证监会[微博]审核的标的。这样能大大提高 ... «新浪网, Iun 15»

兩岸國際- 國產客機衝出跑道折翼七人輕傷

一架幸福航空國產新舟60客機，昨在福建福州降落時衝出了跑道，機翼和發動機都折斷損毀，機身冒煙，事故造成七名乘客受傷，包括一名孕婦。福州機場事後一度關閉 ... «香港蘋果日報, Mai 15»

为折翼天使托起一方成长的天空

有人说这些特殊的孩子是折翼的天使，小彤和小霞所在的青海省特殊教育学校培智部，折翼的天使们有着自己的一方成长天空。 “小彤和小霞今年读二年级了。我们用了 ... «人民网, Mai 15»

南宁：公益路上“夫妻档”让“折翼天使”不再受伤

王芳和其后来的丈夫李绿江，在一批爱心人士的支持下，坚定地走在公益路上，让“折翼天使”不再受伤。十几年来，近２０００名脑瘫儿童在这个特殊的家庭里吸收爱的 ... «新华网广西频道, Apr 15»

无腿女孩现身《中国少年派》 折翼天使舞动奇迹

搜狐娱乐讯本周六9:15《中国少年派》迎来了10岁的励志女孩蒋张子怡。4年前，一场车祸夺去了小子怡的双腿。从那时起，她的人生轨迹被改变。然而，面对灾难，这名 ... «搜狐, Apr 15»

台湾“折翼天使”单车环岛18天最后一站赴台北

中新网4月8日电据台湾“中央社”报道，台湾“折翼天使”郭韦齐骑单车环岛18天，今天上午11时将进入台北市，首站就是赴南港警分局拜访，警方为确保车队安全，在车队 ... «人民网, Apr 15»

XCOQ爱客外汇：非农折翼盘面十分尴尬

上周非农的折翼，让市场众多投资者冷水泼脸。该数据是预期的一半，12.6万的就业人口。 显然影响最深的莫过于6月的加息，从目前的数据来看，恐怕六月加息已经 ... «新浪网, Apr 15»

艺术陶瓷价格折翼精品还需大浪淘沙

许多人可能还对2012年前后当代艺术陶瓷身价飞涨的盛况记忆犹新：不少创作者的身价在短短几年内翻了10倍，“国大师”纷纷踏入“百万俱乐部”，甚至出现了超千万元 ... «新浪网, Apr 15»