Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "贞娘" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 贞娘 ÎN CHINEZĂ

zhēnniáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 贞娘 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «贞娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 贞娘 în dicționarul Chineză

Zhenniang 1. Tang Mingyi. 2. Femeile care nu au murit niciodată după ce au murit. 贞娘 1.唐名妓。 2.从一而终p夫死不再嫁的妇女。

Apasă pentru a vedea definiția originală «贞娘» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 贞娘


伯娘
bo niang
伴娘
ban niang
半老徐娘
ban lao xu niang
厨娘
chu niang
大伯娘
da bo niang
大姑娘
da gu niang
大娘
da niang
导游娘
dao you niang
斗姑娘
dou gu niang
楚娘
chu niang
毒婆娘
du po niang
点酥娘
dian su niang
爹娘
die niang
胆娘
dan niang
草娘
cao niang
虫娘
chong niang
蚕娘
can niang
豆娘
dou niang
阿娘
a niang
阿耶娘
a ye niang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 贞娘

模圣表
女江
女峡
女引

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 贞娘

儿大不由
公孙大
唤娇
杜丽
杜十
杜秋
杜韦
河里孩儿岸上
红姑
纺线
纺织
花姑

Sinonimele și antonimele 贞娘 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «贞娘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 贞娘

Găsește traducerea 贞娘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 贞娘 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贞娘» în Chineză.

Chineză

贞娘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhenniang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhenniang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhenniang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zhenniang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zhenniang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhenniang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhenniang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhenniang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhenniang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhenniang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zhenniang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhenniang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhenniang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhenniang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhenniang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhenniang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhenniang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhenniang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhenniang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zhenniang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhenniang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhenniang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhenniang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhenniang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhenniang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 贞娘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «贞娘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «贞娘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 贞娘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贞娘»

Descoperă întrebuințarea 贞娘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贞娘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
生死乾坤扇:
为了帮助贞娘生活,徐道成暗地里给了贞娘许许多多的帮助。两个人又旧情复萌。有了徐道成的帮助,贞娘的日子又有了奔头。这时,徐道成已是小有名气的药材商了。为了徐道成,贞娘没有再嫁,只默默地和徐道成相好。不过,徐道成一般是在夜深之后才来和 ...
叶雪松, 2014
2
革命與情愛: 二十世紀中國小說史中的女性身體與主題重述 - 第 330 页
作者沒打算賦予貞娘以女性的主體性,相反,他把她作為闡釋權力關係的工具。而且,與政治、理性、公共空間的聯繫,也揭示了作者依賴性別差異的隱含符碼來重繪民族地圖的意願。當敘述者迅速地由愛情故事轉向政治鬥爭時,貞娘也由於她那篇關於 ...
劉劍梅, 2014
3
施公案:
找了兩日,居然碰到一個,是海州有名的土娼,名喚貞娘。這日到海州城外一家富戶做喜事,酒罷回來,坐在轎內。行至半途,被小嘍囉看見,覺得她甚為美貌;而且衣衫燦爛,裝束鮮明,心中大喜,遂不分皂白,蜂擁上前,拿出兵刃,將轎夫趕去,他們便將轎子抬走,如飛 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
4
包公案龍圖公案:
妾今謬出鄙句,郎君若能隨口應答,妾即與君共枕;若才力不及,郎君宜再赴學讀書,今宵恐違所願。」查生即命出題。貞娘乃出詩句道:「點燈登閣各攻書。」查生思了半晌,未能應答,不覺面有慚色,遂即辭妻執燈逕往學宮而去。是時學中諸友見查生盡夜而來,皆向 ...
安遇時, 2014
5
包公案: 龍圖公案
妾今謬出鄙句,郎君若能隨口應答,妾即與君共枕;若才力不及,郎君宜再赴學讀書,今宵恐違所願。」查生即命出題。貞娘乃出詩句道:「點燈登閣各攻書。」查生思了半晌,未能應答,不覺面有慚色,遂即辭妻執燈逕往學宮而去。是時學中諸友見查生盡夜而來,皆向 ...
佚名, ‎安遇時, 2014
6
包公案: 百家公案
第十回判貞婦被污之肉斷云:貞娘詩句預攸揚,查生失答欠分張。逆惡污貞情可惡,包公明見播昭彰。卻說河南許州管下臨潁縣,在州南六十里,有一人姓查名彝者,乃文雅士也。少入縣庠,與學友顧守義為友。宋仁宗慶歷二年冬,父母憑媒,與其娶到近村尹貞娘為 ...
安遇時, 2014
7
漳州名優特產民間傳說: 物華與天寶 - 第 221 页
物華與天寶 盧奕醒、鄭炳炎 編. 他。她雖年輕,卻有主見,就把實情相告,還取出自己的金銀細軟,讓蔡美連夜逃走。蔡美被她的美麗與善良所感動,雖初次會面,卻捨不得離開她。貞娘意志堅決,苦勸他:勉強結合,自己染上麻風,貞娘也不一定會痙癒。蔡美只好 ...
盧奕醒、鄭炳炎 編, 2014
8
徐胡斷案系列民間故事: 漳州小包公 - 第 159 页
漳州小包公 楊澍、盧奕醒 編. 第二十二回 159 賢媳婦平白蒙冤徐胡明斷雞頭案徐胡把驚堂木一拍,大聲說:「胡說,天底下哪有人吃了雞肉後會致死的道理?大膽刁女,快快從實招來,毒死如丈夫的毒藥研北霜是從何而來的?免得遭受皮肉之苦。」貞娘口口聲聲 ...
楊澍、盧奕醒 編, 2014
9
躋雲樓: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
劉罰再三追問,貝娘答道: "委系不知,叫我從那里說起!」隋鄉紳在門外喊道:「吾兒死得不明,這非到當官,斷難鳴冤!」劉靈見他親家說話不好,向貞娘道「女兒。你與隋郎前世有仇,所以死得這樣闊昧不明。不惟你難以洗清,連倚做參娘的也難以說嘴了。」貞娘答 ...
煙霞主人, ‎胡三元, 2015
10
包公案(一): 古典刑案推理小說--包龍圖
隨即濾夜私回 _ 穩往奪生房內貞娘宿歇。原來貞娘自悔偶然出此戲聯.實非有心相難他,不期丈夫懷羞而恭。心中雙悔丕及 _ 及見鄭正公房息娘史謂套非團家歇宿.哪知是假的,乃問道:「郎君適間不能對答而去,今條又回,莫作思得佳句乎?」鄭正默然不答。
安遇時, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «贞娘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 贞娘 în contextul următoarelor știri.
1
除了四大美女中国历史上二十大美女你知道几个?
贞娘,贞洁的化身。安史之乱时,她从北方流落苏州,被迫堕入妓院,善歌能诗,才貌出众,为苏州绝色佳丽。一位富有才学,人品端正的人重金贿赠鸨母,欲留宿于贞娘 ... «西部网, Iun 15»
2
发哥想带关咏荷爬山
我都带习惯了,像伟仔(梁朝伟)都交托给我了,他可以好放心去拍戏。你知不知道关二哥最兴做什么?送贞娘呀!”张家辉则犀利反击“勾义嫂啊”。引得哄堂大笑,发哥 ... «新浪网, Mar 15»
3
广州即将迎来“中国最美的声音”
... 个经典流派唱腔,有评弹迷们所熟悉的开篇、选曲:《莺莺拜月》、《紫鹃夜叹》、《误责贞娘》、《红娘探张生》、《秋思》、《密室相会》、《寿堂唱曲》、《杜十娘》、《新木兰辞》、《 ... «大洋网, Nov 14»
4
导演:昆汀•塔伦蒂诺影片评分:8.2
... 有个搞笑的中文名叫“独行侠千里送贞娘”,原声音乐我也收的), The Braying Mule用在影片里牙医出场的镜头,那马车上硕大的牙齿随着音乐的节奏不停摇晃,煞是 ... «Mtime时光网, Mai 13»
5
湖南卫视《宫2-宫锁珠帘》11-14集剧情介绍(图)
这天收到贞娘的来信,邀请晴川前往一叙。晴川见贞娘满脸忧愁问起何故,贞娘把自己的身世告诉晴川。原来贞娘自唐末后从长安流落到苏州,父母双亡无依无靠,幸 ... «水母网, Ian 12»
6
湖南卫视宫2《宫锁珠帘》9、10集剧情介绍(图)
次日,晴川来到酒楼找贞娘贞娘见晴川来大喜。晴川要贞娘陪她喝酒。问贞娘是否爱过人。贞娘见晴川心情不好安慰她,并告诉晴川,自己也深深的爱着一个人,愿意用 ... «水母网, Ian 12»
7
湖南卫视宫2《宫锁珠帘》7、8集剧情介绍(图)
原来“素言”人称贞娘,唐末后她流落苏州,为了生活她被迫进了妓院,一直卖艺不卖身。贞娘说和晴川一见如故要晴川多来陪她。晴川答应。 我来说两句 | 责任编辑:李楠. «水母网, Ian 12»
8
《宫2》剧情介绍何晟铭夺爱成功牵手杨幂
还有千里送贞娘,那后代的素言又会有什么样的故事呢?让我们共同期待《宫2》。 《宫2》剧情照. 花言花语:看完《宫》多数人都支持“八川恋”,可是又有谁仔仔细细了解了 ... «千龙网, Iun 11»
9
《宫锁心玉》将大结局续集《宫2》剧情曝光
还有千里送贞娘,那后世的素言又会有什么样的故事呢?让我们共同期待《宫2》。 看完《宫》多数人都支持“八川恋”,可是又有谁仔仔细细了解了四阿哥对晴川的情,晴川 ... «北方网, Feb 11»
10
《宫2》剧情遭泄露八阿哥穿越成晴川姐夫(组图)
... 赵匡胤居然是四爷,明知道历史不可改变,她该用什么方法救他呢?她跟他还能继续他们的一世情缘吗?还有千里送贞娘,那个后世的素言又会有什么样的故事呢? «搜狐, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 贞娘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhen-niang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe