Înțelesul "趾" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 趾 ÎN CHINEZĂ

趾  [zhǐ]

CE ÎNSEAMNĂ 趾 ÎN CHINEZĂ?

deget de la picior

腳趾

Degetele de la picioare sunt degetele unei persoane sau picioarele unui animal. Partea din spate a degetelor unei persoane este protejată de un cui, iar celelalte creaturi devin gheare. Degetele omului joacă fiziologic la fel de mult ca mâinile lor și sunt importante în studiul evoluției. Marea majoritate a picioarelor moderne pot fi folosite numai pentru mersul pe jos, degetele de la picioare se aplică doar ritmului de mers pe jos atunci când ritmul. Dar în fiziologie, funcția degetelor de la picioare nu este statică, puteți face acțiuni simple, sau o parte informală și ușor înlocuită a funcției ambelor mâini. Picioarele omului din structura degetului mare, decât restul piciorului independent, sunt sufletul părților piciorului, dar și centrul de greutate al piciorului și, prin urmare, atâta timp cât cu toe (al doilea picior), puteți face și mână similar cu acțiunea. ...

腳趾是人或一些動物的腳上的指頭。人的腳趾的背部受指甲的保護，其他動物則演變成爪。 人類腳趾在生理學上扮演的意義不亞於雙手，在演化學的研究中相當重要。現代人的雙腳絕大多數只能用於行走，腳趾只適用於行走時穩定步伐之用。但在生理學上，腳趾的功能並非一成不變，可以做簡單的動作，或非正式且些微地取代雙手之部分功能。人類雙腳的大拇趾構造較其餘各趾獨立，是足部的靈魂部位，也是足部重心，也因此只要能配合食趾（第二根腳趾），就能做出和手近似的動作。...

Definiția 趾 în dicționarul Chineză

Picior de toe: Foarte plin de viață. Toe degete: falangi. Toenail. Urme: "Urmați Fangyi". Vechi cu "site-ul".

趾 脚：趾高气扬。 脚指头：趾骨。趾甲。 踪迹：“庶追芳趾”。 古同“址”。

TRADUCEREA 趾

Găsește traducerea 趾 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 趾 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «趾» în Chineză.

• Chineză: 趾
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Toe
• Traducător din Chineză - Engleză: Toe
• Traducător din Chineză - Hindi: पैर की अंगुली
• Traducător din Chineză - Arabă: اصبع القدم
• Traducător din Chineză - Rusă: палец
• Traducător din Chineză - Portugheză: dedo do pé
• Traducător din Chineză - Bengali: পদাঙ্গুলি
• Traducător din Chineză - Franceză: orteil
• Traducător din Chineză - Malaeză: kaki
• Traducător din Chineză - Germană: Toe
• Traducător din Chineză - Japoneză: 足の指
• Traducător din Chineză - Coreeană: 발가락
• Traducător din Chineză - Javaneză: Toe
• Traducător din Chineză - Vietnameză: ngón chân
• Traducător din Chineză - Tamilă: டோ
• Traducător din Chineză - Marathi: पायाचे बोट
• Traducător din Chineză - Turcă: ayak parmağı
• Traducător din Chineză - Italiană: dito del piede
• Traducător din Chineză - Poloneză: paluch
• Traducător din Chineză - Ucraineană: палець
• Traducător din Chineză - Română: deget de la picior
• Traducător din Chineză - Greacă: toe
• Traducător din Chineză - Afrikaans: toe
• Traducător din Chineză - Suedeză: tå
• Traducător din Chineză - Norvegiană: toe

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «趾»

Descoperă întrebuințarea 趾 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 趾 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

強制汽車責任保險法法令及業務參考資料彙編 - 第 299 页

三 X 光片上有明顯之變形(形成約一院或診奩)六五度以上屈曲之不正癒合者〉為所出具準 6 足 160 雙足十趾均喪失機能八「趾喪失機能者」係指符合下列應由全趾者。情況者:民健保機 161 一足五趾均喪失機能十一、第一趾末節切斷二分之一以上特約醫 ...

行政院金融監督管理委員會保險局, 2006

中醫傷骨科學: 結構醫學 - 第 484 页

在第一拓骨遠端向內收,抵母趾向外偏斜。嚴重時第 2 、 3 趾下面將二趾頂起,錘狀趾常見於第二趾發生畸形。常見於距骨脫位。發生原因部分是遺傳造成,但絕大多數是後天形成的,因爲鞋尖過窄、過緊、鞋跟過高壓迫距骨。在青春期,特別是少女們,她們 ...

李東煌, 2015

地质工程学 - 第 378 页

墙趾台阶的宽度,应根据倾覆稳定、基底应力和偏心矩等条件,由试算决定。对于钢筋混凝土底板,当基底应力与地基承载力设计值相差较大时,需要加宽的肋较大,为避免杜过高,造成材料浪费,或者无法满足地基承载力的要求。可采用图 12 - 37 所示的钢筋 ...

尚岳全, 2006

指壓療癒：一學就會的簡易手腳穴位按摩: - 第 278 页

黃明達. 臣-按鑑隱患。腳第三趾。腳第三趾與心臟有著密切關係,因為與心臟有著密切關係的經絡通過第三趾,所以常揉接第三趾就能促進循環系統的功能,可使因關節炎、風濕和心臟病所引起的心臟衰弱、心律不整及悖動病症有所好轉。若是揉接第二趾 ...

黃明達, 2014

對症自療手足按摩圖典: - 第 33 页

足趾外形異常可能對應的疾病足趾外形可能對應疾病 1 拇指變形:與頭、臉部疾患有關 2 2、3趾肥大:多有眼疾 1 變形 3 4、5趾肥大:多有耳疾 4 因長期穿不合腳的鞋所造成,會使腳趾變形,同時會伴隨有頭痛 2 拇趾外翻頸椎、甲狀腺和甲狀旁腺病變 3 拇趾 ...

武國忠 , ‎曲黎敏, ‎柯富陽, 2011

创业初期该做什么:

打工妹,偏偏就在市内的黄金旺铺开了一家小小的“五趾袜子店”,不搞批发,只做零售,竟然能月赚1万元!这位打工妹就是谭碧辉。高中毕业后。谭碧辉来到广东珠海打工,应聘到一家公司跑业务。2003年夏天,她和一位名叫阿刚的大学毕业生相恋了。一天。

夏于全, 2015

临床常用医疗数据手册 - 第 795 页

见于上级运动细胞瘫痪。mg蹦试验(拇趾背屈征) :用较尖的物品,从足蹄跟部顺腑外缘向前划,直至大足趾附近,力量由小渐大。大拇趾背屈,其余四趾扇形分开,即为阳性,如毫无反应,称腑反射申性。阳性是锥体束损害最重要的体征之一。单侧中性而另一侧 ...

刘光汉, 1998

中外生肖邮票

有人认为,原因在这些动物的足趾有单双(即奇偶)之分,不管四足或二足者,其足趾数日前后或左右皆同,独鼠则是前足四趾后足五趾。原排列 t 二生肖的时候,是按足趾的奇偶参差排列的。鼠足因奇偶同体,无法安排,只能把它排列第一,紧接是牛四趾偶,虎五趾 ...

李毅民, 2003

话说基因 - 第 165 页

来自于一个美国家系,从此这一病例在世界上大多数遗传学和生物学教科书中被广泛引用,因而备受世人关注。人类指(趾)部骨韶畸形是一种常见的遗传病,其中多指(趾)与并指(趾)较为普遍,而短指(趾)或少指(趾)节则相对较少。根据指(趾)节畸形程度, ...

程书钧, ‎潘锋, ‎徐宁志, 2005

鼠年吉祥:

民间相传,以十二种动物取代十二地支,并以此来代表十二个月令,是汉朝东方朔发明的。也有学者认为:十二生肖是按照十二种动物的足趾奇偶排列的。依次为:牛四趾,为偶;虎五趾,为奇;兔四趾,为偶;龙五 趾,为奇;蛇无趾却两舌,为偶;马一趾(单蹄),为奇; ...

巨天中, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «趾»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 趾 în contextul următoarelor știri.

科学家发现恐爪龙类新行走方式：第二趾辅助

邢立达补充说，“尽管恐爪龙类不能像猫一样把指甲缩进爪子里，但它们有可能会翘起大爪，因此此前发现的恐爪龙类足迹都只有两个趾头，区别于其他兽脚类恐龙的三 ... «新浪网, Sep 15»

男童一脚趾独大如鸽子蛋比常人脚指头大1倍(图)

宜昌5岁的小杰（化名）天真可爱，但他却特别不喜欢夏天，原来小杰出生后右脚第二脚趾便一直疯长，现在长得比其他脚趾要大上一倍，穿凉鞋时经常被小朋友取笑，让 ... «搜狐, Sep 15»

消除趾跟触球需分情况解决纠正挥杆轨迹最重要

你倾向于以铁杆的跟部或趾部触球。大多数情况下，你的弹道还比较直，但这种触球失误影响了你的击球距离。由于你永远无法充分挤压球，你的击球距离与球友们存在 ... «搜狐, Sep 15»

1月龄婴儿肠道手术后脚趾缺损变残疾(图)

术后小名全身硬肿明显，臀部左下肢大片红肿，见大小不等水疱，左足第2-5趾有青紫，以小趾明显，严重，为完全青紫等情况，诊断为“II度烫伤，右足趾挤压伤”。 «新浪网, Aug 15»

浙江口岸截获尾疹残趾虎为全国首次

成年尾疹残趾虎全长10-13公分。体色极具特色，背部以绿或黄绿为底色，躯体后半部具有3条红色直条长纹，且另有金粉状的细小斑点密布于肩部上。头部双眼间连有2 ... «中国新闻网, Iul 15»

双胞胎女童患怪病手脚像“鸭蹼”

妻子怀了双胞胎，23岁的袁勇庆和家人别提多高兴。然而，很不幸，等来的却是噩梦。双胞胎姐妹出生后头颅畸形、双手双脚指（趾）头长在一起，病情罕见。在他们 ... «www.591hx.com, Iul 15»

被电梯夹断五趾男童索赔51万元商场电梯厂回应：男童父母应担全责

今年3月，广州白云区一名4岁男童在商场惨遭手扶电梯夹断五只脚趾。事后，因与商场赔偿一事未达成一致，男童父母将涉案商场以及电梯制造商告上法院，要求连带 ... «大洋网, Iul 15»

从脚看健康：男人是否肾虚一看脚趾便知

由于小趾为足少阴肾经的起源，因此足小趾粗大厚实者肾气多盛；足小趾细小皮薄者肾气多衰。脚，被亲切的称为人体第二大脑，从这点就可以知道，脚部对人体健康的 ... «人民网, Iun 15»

宋佳谈《跑男》：趾压板上不疼都是忍出来的（图）

浙江卫视第二季《奔跑吧，兄弟》“麻将特辑”最终以蓝队超能力者李晨的双撕神技能圆满画上句号。作为蓝队队友，首次踢馆就大获胜利的宋佳则表示，“第一次来就有 ... «新华网河北频道, Mai 15»

男人是否肾虚看脚趾

一般而言，脚趾长而大，足部宽厚实大者主寿，脚趾瘦而短，足部狭窄薄小者主夭。 由于小趾为足少阴肾经的起源，因此足小趾粗大厚实者肾气多盛；足小趾细小皮薄者 ... «新浪网, Apr 15»