Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鸷虫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鸷虫 ÎN CHINEZĂ

zhìchóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鸷虫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸷虫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鸷虫 în dicționarul Chineză

Locust pasari feroce si animale. 鸷虫 凶猛的鸟兽。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸷虫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鸷虫


冰虫
bing chong
变形虫
bian xing chong
大虫
da chong
大虫吃小虫
da chong chi xiao chong
成虫
cheng chong
打虫
da chong
暗虫
an chong
暴虫
bao chong
病原虫
bing yuan chong
痴虫
chi chong
百足之虫
bai zu zhi chong
臭虫
chou chong
草履虫
cao lu chong
草虫
cao chong
chong
虫虫
chong chong
蠢虫
chun chong
长虫
zhang chong
馋虫
chan chong
鼻涕虫
bi ti chong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鸷虫

忿
狠狼戾
击狼噬
鸟不群
鸟将击
鸟累百

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 鸷虫

发症
地鳖
敌百
肚皮里蛔
肚里蛔
肝吸
肺吸
跟屁
跟斗
附生

Sinonimele și antonimele 鸷虫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鸷虫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鸷虫

Găsește traducerea 鸷虫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鸷虫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸷虫» în Chineză.

Chineză

鸷虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

presa de insectos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Insect prey
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

कीट शिकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فريسة الحشرات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Насекомое добычей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

rapina inseto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শিকার পোকামাকড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

proie des insectes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

mangsa serangga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Insektenbeute
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

昆虫獲物
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

곤충 먹이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

memangsan Serangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

con mồi côn trùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பூச்சி பூச்சிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

कीटक बळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

böcek av
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

preda dell´insetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

owady drapieżne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

комаха здобиччю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pradă insecte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

εντόμων θήραμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

insekprooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Insekts rov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

insekt byttedyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鸷虫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鸷虫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鸷虫» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鸷虫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸷虫»

Descoperă întrebuințarea 鸷虫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸷虫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
还吾庄子(第一卷): 《逍遥游》《齐物论》新解
邢昺疏:“此对文尔,散文则无足亦曰虫。《月令》:'春日,其虫鳞。'郑注云:'龙蛇之属是也。'”《集韵》:“虫,李阳冰曰:'裸毛羽鳞介之总称。'”《礼记∙儒行》:“鸷 虫攫搏。”郑玄注:“鸷虫,猛鸟猛兽也。”孔颖达疏:“虫是鸟兽通名,故为猛鸟猛兽。”关于这点,《成疏》中也提 ...
沈善增, 2015
2
还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解
邢昺疏:“此对文尔,散文则无足亦曰虫。《月令》:'春日,其虫鳞。'郑注云:'龙蛇之属是也。'”《集韵》:“虫,李阳冰曰:'裸毛羽鳞介之总称。'”《礼记∙儒行》:“鸷 虫攫搏。”郑玄注:“鸷虫,猛鸟猛兽也。”孔颖达疏:“虫是鸟兽通名,故为猛鸟猛兽。”关于这点,《成疏》中也提 ...
沈善增, 2015
3
禮記正義(經解~喪服四制):
執下著「鳥」,執下著「手」,俱下著「手」;鳥驚從「執」,下著「鳥」。今驚包兩義,以驚省聲也」者,言驚蟲既是猛^猛獸,但獸摯從「執」, 卷第五十九也」者,蟲是鳥、獸通名,故爲猛鳥、猛獸。云「字從鳥本「沮」或爲「阻」字,謂阻難之事。云「鸷蟲,猛鳥猛獸「沮,謂恐怖之也」, ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
朱谦之文集 - 第 3 卷
按"茧" "虺"两通,作"虫"者误。 ... 螫,虫行毒也。" "虺蛇"二字,在此无义,当从碑本。俞樾曰:按河上公本作"毒虫不螫" ,注云: "蜂虿蛇虺不螯。"是此六字乃河上公注也。 ... 《淮南,齐俗训》曰"鸟穷则搏,兽穷则攫" ,《礼记,儒行篇》曰"鸷虫摟搏" ,并"搏" "摟"连文,可证。
朱谦之, ‎黃夏年, 2002
5
论骚二集 - 第 159 页
鸷,执也。谓鸟之能执伏众鸟者,鹰鹪之类也。不群,言其执之刚厉,居常特处,不与群鸟群也。" (《楚辞集注力"鸷" ,《说文》: "鸷,击杀鸟也。"《礼,儒行》: "鸷虫摟搏,不程勇者/注, "鸷虫,猛鸟猛兽也。"疏: "虫是鸟兽通称。"《史记,白圭传^ "趋时,若猛兽挚鸟之发。
戴志钧, 1990
6
Critical annotations to the Sprint and Autumn studies - 第 159 页
《禮記,禮運》疏引)《白虎通^封《説苑,修文篇》曰:『猛獸不攫,鸷鳥不搏,蝮躉不螫。』其證也。『觸』當作『嗨』,『嗨』與「啄』同。」注"「『抵』與『鸷』義同。」劉云:「『驚」下脱『鳥』字,『蟲』涉上句毒蟲而訛。... ...此『 ... 凌本作「鸷蟲不觸,」〔一四〕「螫」,《説文》"「螫,蟲行毒也。
周桂鈿, ‎董仲舒, 1994
7
傳世藏書: 礼记正义 - 第 980 页
谓慊者执持操行,虽见货财乐好之利,不亏损己之义事,苟且而爱也。"劫之以众,沮之以兵"者,谓他人劫胁以军众,沮恐之以兵刃也。〇"见死不更其守"者,言儒者虽见劫、见沮,以致于死,终不更改其所守之志,而苟从之免死也。"鸷虫摄搏不程勇"者,言儒者若逢!
陈金生, 1995
8
傅山詩文選注 - 第 389 页
虫一《礼记》, "鸷虫攫搏,不程勇者。"鸷虫,猛鸟猛兽,程,衡 II 。这句说:鸷虫搜取搏击,不考虑(衡量〉自己的力量是否堪与对手匹敌, ...
侯文正, ‎方涛, 1986
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
... 而易禄[24]也,易禄而难畜[25]也。非时不见,不亦难得乎?非义不合,不亦难畜乎?先劳而后禄,不亦易禄乎?其近人有如此者。“儒有委[26]之以货财,淹[27]之以乐好,见利不亏其义;劫[28]之以众,沮[29]之以兵,见死不更其守;鸷虫[30]攫搏,不程勇者[31];引重鼎, ...
盛庆斌, 2015
10
孙子兵学大典 - 第 9 卷 - 第 135 页
鸷鸟之疾至于毁折者,节也。"鬯案: "疾"当依《御览,机略览》引作"击"。此涉上文疾字而误,孙星衍校已及之。但所谓鸷鸟之击者,谓^鸟与鸷鸟相击。小戴《儒行记》所谓"鸷虫摟搏" ,《楚辞,离骚》言"鸷鸟不群" ,《说文,鸟部》言"茸,击杀鸟"是也。据《说文》,似鸷亦鸟名 ...
孙子, ‎邱复兴, ‎苏桂亮, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鸷虫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鸷虫 în contextul următoarelor știri.
1
虎之名考
在古代,“虫”不但是指昆虫,还是对一切动物的通称。《尔雅·释虫》:“有足谓之虫,无足谓之豸。”《礼记·儒行》“鸷虫攫搏”孔颖达疏:“虫是鸟兽通名,故为猛鸟猛兽。”虎为百 ... «中国经济网, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鸷虫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhi-chong-3>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe