Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "只道" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 只道 ÎN CHINEZĂ

zhīdào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 只道 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «只道» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 只道 în dicționarul Chineză

Numai calea de spus, doar gândit. 只道 只说;只以为。

Apasă pentru a vedea definiția originală «只道» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 只道


八正道
ba zheng dao
办道
ban dao
半道
ban dao
安国之道
an guo zhi dao
安贫乐道
an pin le dao
安贫守道
an pin shou dao
悲声载道
bei sheng zai dao
扳道
ban dao
报道
bao dao
抱道
bao dao
暴虐无道
bao nue wu dao
榜道
bang dao
爱之必以其道
ai zhi bi yi qi dao
爱非其道
ai fei qi dao
白衣道
bai yi dao
白道
bai dao
百道
bai dao
败道
bai dao
邦道
bang dao
霸道
ba dao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 只道

不过
读存储器
古里
鸡斗酒

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 只道

便做
便则
便好
便
别径奇
北京地下铁
北海
卑不足
卑卑不足

Sinonimele și antonimele 只道 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «只道» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 只道

Găsește traducerea 只道 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 只道 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «只道» în Chineză.

Chineză

只道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sólo camino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Only Road
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

केवल सड़क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الطريق الوحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

только Дорога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Apenas Estrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুধু রোড
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

seulement route
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

hanya Road
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

nur Renn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

唯一の道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전용 도로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

mung Road
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chỉ đường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரே ரோட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

केवळ रोड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Sadece Yol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

solo Strada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

tylko drogowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

тільки Дорога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

numai Road
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μόνο Δρόμου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

slegs Road
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

enda vägen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bare Road
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 只道

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «只道»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «只道» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «只道» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «只道» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «只道» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 只道

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «只道»

Descoperă întrebuințarea 只道 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 只道 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
海外扶餘:
甘輝在山上聽見,只道又是劫營來了,便只守著成功軍令,一步也不動。山下各營又不敢違了將令,又不奉到將令,隻眼睜睜看著那邊破了,也不敢往;及敵兵到面前時,還不知如何排布好,看看麾蓋駐著,只道成功還在中軍,直被梁化鳳等逼得四面無路,這才發聲 ...
陳墨峰, 2015
2
穿越千年只為你:小氣王爺走著瞧!(2)【原創小說】: - 第 174 页
歐陽麗娜只道:「這裡管事的呢,幫我去把她找來?」小丫鬟聽從的快步往樓上走去,不一會兒一個約三十來歲的女人隨著小丫鬟一起走了下來。那女人在見到歐陽麗娜與瑪麗的時候先是一愣,後福一福身道:「見過兩位小姐!」看見身前的女人,歐陽麗娜想眼前之 ...
譚麗娜, ‎北京太和凱旋, 2015
3
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
且說這閻婆惜聽得宋江出門去了,爬將起來,口裡自言語道:「那廝攪了老娘一夜睡不著。那廝含臉,只指望老娘 ... 婆惜道:「好呀!我只道吊桶落在井裡,原來也有井落在吊桶裡。我正要和張三兩個做夫妻,單單只多你這廝,今日也撞在我手裡。原來你和梁山泊強 ...
施耐庵, 2015
4
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
飲啖。那酒家只道他身邊還有銅錢,嗄飯案酒,流水搬來。子春又認做是三百錢內之物,並不推辭,盡情吃個醉飽,將剩下東西,都賞了酒保。那酒保們見他手段來得大落,私下議道:「這人身上便襤褸,到好個撒漫主顧!」子春下樓,向外便走。酒家道:「算明瞭酒錢去。
馮夢龍, 2015
5
五鳳吟:
定海鄒氏雪娥泣和六人各看了一遍,琪生復又重新再看,向輕煙道:「我那時詳你詩意,只疑你另適他人,哪知為我老母致你吃苦。」看素梅詩道:「彼時卻不知你改妝賣畫,直到定海家裡,遇著老蒼頭告訴,方才知道。」看絳玉之句,道:「那時只道你賣與人家,終身難見 ...
嗤嗤道人, 2014
6
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
当时奶子只道搬斗朝云一场,少也敲个半死,不想元普如此宽容,把一片火性化做半杯冰水,抱了公子自进去了。却说元普当夜与夫人吃夜饭罢,自到书房里去安歇。分付女婢道:“唤朝云到我书房里来!”众女婢只道为日里事发,要难为他,到替他担着一把干系, ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
西湖佳話:
候不多時,只聽得牆頭上果有鞦韆放過來,施十娘扶了文生,文生弔住索子,扒上牆頭,慌慌張張,攀著一枯樹枝,正欲跨到石上,不料那枯枝一斷,從空倒跌在石峰上,立時喪命。只道是:兩地相思今會面,誰知樂事變成悲!施十娘見文生跨過了牆,只道落了好處,竟自 ...
朔雪寒, 2014
8
五虎征西:
眾將聽了,不覺哈哈大笑,說:「元帥,我們只道緩一刻就做刀頭之鬼,如今看起來殺不成了。只因元帥與八寶公主有宿世良緣之份,倒要在單單國來做駙馬了。」元帥喝道:「休得胡說,死了為妙。」廷貴聽了,哈哈大笑,說:「元帥你為人好無見識,豈不聞在生一日,勝死 ...
朔雪寒, ‎不詳, 2014
9
鼓掌絕塵:
他兩個出了同春巷,徑投大路,行了好一會,看看到了城門,只聽得那樵樓上「咚咚」的打了五更五點,但見那:金雞初唱,玉兔將沉。四下裡梆柝頻敲,都是些尋更丐子;滿街衢行蹤雜沓,無非那經紀牙人。猛可的響一聲,只道是相國知風來捉獲;悄地裡聽一下,卻原來 ...
金木散人, 2014
10
春消息:
他兩個出了同春巷,徑投大路,行了好一會,看看到了城門,只聽得那樵樓上「咚咚」的打了五更五點,但見那:金雞初唱,玉兔將沉。四下裡梆柝頻敲,都是些尋更丐子;滿街衢行蹤雜沓,無非那經紀牙人。猛可的響一聲,只道是相國知風來捉獲;悄地裡聽一下,卻原來 ...
朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «只道»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 只道 în contextul următoarelor știri.
1
今日秋分秋雨至只道天凉好个秋
虽然昨(22日)晨感觉有点凉飕飕的,但随着艳阳的出现,久违的炎热感重返绵阳,到下午5时,全市白天最高气温都在25℃以上。今(23)日是一年二十四节气中的秋分, ... «四川在线, Sep 15»
2
美国股市:收低,因商品类股和大众汽车供应商股价下跌
30只道指成份股全数下跌,标普500指数10大类股全部收低. * 波动率指数跳升 ... 道指下挫1.1%,标普500指数下跌1.2%,Nasdaq指数挫跌1.5%. 路透9月22日- 美国 ... «路透, Sep 15»
3
沈阳:明日秋分秋雨至只道天凉好个秋
上周沈城是晴热天气当道,气温赶超盛夏,只在周五出现了短暂的雷阵雨天气。本周的前期虽然还延续上周的热情,但随着冷空气不断入侵,以及秋分节气的到来,气温 ... «东北新闻网, Sep 15»
4
“鸽派美联储”吓到市场欧洲QE2进入视野
美国三大股指均跌超过1%,30只道指成份股全数收低。标普500指数收盘下挫1.6%,创9月初以来最大单日跌幅,10大类股全数收低。欧洲斯托克50指数暴跌超3%。 «新浪网, Sep 15»
5
更正-美国股市:收低,美联储政策决定引发对全球经济的忧虑
道指下滑1.74%,标普500指数跌1.61%,Nasdaq指数跌1.36%. 路透9月18日- 美股周五收 ... 三大股指均跌超过1%,30只道指成份股全数收低。 “人们将美联储的利率 ... «路透, Sep 15»
6
“鸽派美联储”反而吓到市场欧洲QE2进入视野
美国三大股指均跌超过1%,30只道指成份股全数收低。标普500指数收盘下挫1.6%,创9月初以来最大单日跌幅,10大类股全数收低。欧洲斯托克50指数暴跌超3%。 «华尔街见闻, Sep 15»
7
当时只道是寻常
收到校友会负责老师的约稿,还是去年的金秋十月,一直很想静下心来,把那些镌刻至深的回忆以文字的形式与大家分享,却苦于大学里繁杂的事情而未能如愿。 «大江网, Sep 15»
8
只道硝烟是平常(图)
1937年“8·13”淞沪抗战爆发,日军直逼上海,甚且放言三天之内平定上海。当时战况的惨烈,伤亡的惨重,至今老辈人言及仍不免泣下数行。昔年滞留上海的中医师 ... «汉丰网, Aug 15»
9
数据信息只道其一内在价值严重低估
于是,传统的纸媒将被新媒体取代、电视广告即将消亡等说法开始在社会上广泛流传,甚至成了许多“业内人士”津津乐道的话题。更有许多市场调研机构列举了传统媒体 ... «中国工商报, Aug 15»
10
名采- 當時只道是尋常
北角森記書局4歲大的盲貓「福仔」,在被擄走5天後,賊人良心發現也好,輿論壓力犯眾憎也好,總之他把福仔帶到愛護動物協會灣仔總部,周一晚與主人陳小姐重逢,她 ... «香港蘋果日報, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 只道 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhi-dao-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe