Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "直面" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 直面 ÎN CHINEZĂ

zhímiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 直面 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «直面» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 直面 în dicționarul Chineză

Față în față, cu fața directă: fața și linia | viața feței. 直面 当面;直接面对:直面而行|直面人生。

Apasă pentru a vedea definiția originală «直面» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 直面


八面
ba mian
北面
bei mian
半斤八面
ban jin ba mian
半面
ban mian
把体面
ba ti mian
摆门面
bai men mian
暗面
an mian
暴面
bao mian
板刀面
ban dao mian
棒子面
bang zi mian
版面
ban mian
白面
bai mian
白首北面
bai shou bei mian
背面
bei mian
背风面
bei feng mian
薄面
bao mian
被面
bei mian
贝面
bei mian
败面
bai mian
阿婆面
a po mian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 直面

屡屡
眉瞪眼
眉楞眼
眉怒目
眉眼
苗苗
木必伐
木先伐
内方外
娘的
娘贼

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 直面

不上台
不念僧面也念佛
不念僧面念佛
不看佛面看金
不看僧面看佛
不看金面看佛
不识局
便
别开生
波阵
绷场
鼻子下

Sinonimele și antonimele 直面 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «直面» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 直面

Găsește traducerea 直面 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 直面 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «直面» în Chineză.

Chineză

直面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

de cara a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Facing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

का सामना करना पड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مواجهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

облицовочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

enfrentando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

সম্মুখ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

face
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

menghadapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Mit Blick auf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

直面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

직면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

madhep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đối mặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

எதிர்கொள்ளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सामना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

di fronte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Facing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лицьова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cu care se confruntă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αντιμετωπίζοντας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Teenoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Facing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Facing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 直面

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «直面»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «直面» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «直面» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «直面» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «直面» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 直面

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «直面»

Descoperă întrebuințarea 直面 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 直面 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
直面陈凯歌: 陈凯歌的电影世界
本书包括悲欢离合将往事留在风中,冠盖满京华斯人独憔悴,高墙深院香烟飘渺风月情等内容.
李尓葳, 2002
2
高尚的罪: 直面我们纵容的罪
"If we are not humbled into repentance by Bridges' diagnosis of things that are wrong with us, then something is indeed wrong with us, and badly so. Read this book-we need to-and be ready for a gentle surgeon's sharp knife.
Jerry Bridges, ‎Yu Yan, 2010
3
直面危机: 世界经典案例剖析
田书在版绢目( CIP @数据直面危机:世界经典案例剖析/孙玉红等绵;王文彬等译·一北京:中信出版社, 2 叨 3 · 12 吗 BN7 - 5086 -叨 72 - x L 直...止 0 孙... 0 王...皿·企业管理-案例-分析-世界 w ·旺 79 · 1 中国版本图书馆 CIP 数据核宇但 003 )第 113690 号 ...
孙玉红, 2004
4
直面张艺謀: 张艺謀的电影世界
本书包括:对传统电影进行挑战、《红高粱》的那种浓郁和粗犷、《秋菊打官司》红透威尼斯、谈巩俐、一部小制作电影引发的大话题等内容.
李尔葳, 2002
5
直面与超越: 20世纪中国文学死亡主题研究
本书在文本细读的基础上,借助多门学科的知识,梳理了20世纪中国文学死亡主题的发展脉络,揭示了中华民族认同和直面死亡的心理过程,同时 ...
肖百容, 2007
6
直面现象: 经济学家的实然世界
本书是作者对中国社会在改革进程中出现的各种经济现象做出的经济学理论上的剖析。全书分“直面现象的经济学”、“新时代的曙光”两部分。
汪丁丁, 2000
7
直面人生: 鲁迅的魅力
全书从情感、意志、思想、幽默四个角度,描述了鲁迅的风采。
何世明, 1994
8
直面新的开放
本书内容包括:政府职能与WTO的挑战、全球化对中国经济的影响、新形势下的中国社会发展问题、探索区域开发新路、经济再起飞靠什么等内容。
鲁志强, 2002
9
中国金融直面 WTO
本书作者还有: 田兴国, 丁铎夫, 秦夏立等.
程斯民, 2001
10
诊断与处方: 直面中国医疗体制改革
本书对中国北京、云南等地的城市和乡村,全球性医疗体制改革趋势的背景进行了介绍。值得中国医疗体制改革的决策者和实践者关注。
顾昕, ‎高梦滔, ‎姚洋, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «直面»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 直面 în contextul următoarelor știri.
1
全面深化改革要以责任担当直面矛盾
而今提出构建现代公共文化服务体系,明确工作重心在于促进城乡基本公共文化服务均等化,就要直面现有问题,并下沉到基层,深入了解人民群众文化需求,建立城乡 ... «红网, Sep 15»
2
拆除违建没有例外没有特殊韩正强调要直面解决问题
市委书记韩正主持会议并强调,群众观点须臾不能忘记,全市各级领导干部要始终树立问题意识和底线思维,始终站在大局的角度、站在群众的立场,直面问题、解决 ... «金融界, Sep 15»
3
龚武生:直面矛盾共同担当确保实现全年目标任务
他强调,要咬紧牙关,直面矛盾,挺身而出,共同担当,为实现全年目标任务,切实抓好各项工作的落实。 1-8月,面对错综复杂的国内外经济形势,全市上下积极应对, ... «新浪网, Sep 15»
4
直面记忆正视责任——访德国前总理施罗德
新华网柏林8月31日电(记者商婧何梦舒)即将应邀出席中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年纪念活动的德国前总理施罗德日前接受新华社记者书面采访 ... «新华网, Aug 15»
5
人民日报且行且思:教育,需要直面
也有人认为,在和平稳定的今天,没有必要再让孩子去直面那段被侵略、受屈辱的历史。然而须知,“忘记过去,就意味着背叛”。不眼见生命消逝,怎能捍卫来之不易的 ... «人民网, Aug 15»
6
昆汀塔伦蒂诺谈《八恶人》 称影片直面种族问题总统中最爱奥巴马
对此昆汀则表示他很兴奋“人们终于开始直面'白人至上主义'的问题,这也是《八恶人》想要表达的。” 《八恶人》拍摄片场照. 他说道,最初开始做《八恶人》的时候,他们并 ... «Mtime时光网, Aug 15»
7
直面媒体,讲好浦东故事
中新上海网8月22日电(李姝徵郁玫)由新世界出版社出版的《直面媒体20年——赵启正答中外记者问》、《浦东故事:这样的梦想更中国》21日在2015年上海书展上推出。 «新华报业网, Aug 15»
8
崛起中直面挑战——一家中国创业公司冲破跨国企业专利封锁的启示
中国企业要想在这些领域创新发展实现崛起,势必会触动原有利益格局,必将直面挑战。 创立于北京中关村、眼下已是LED封装硅胶行业知名企业的康美特公司,就 ... «新华网, Iun 15»
9
回归5日线直面上方缺口阻力
沪指今日回归5日均线,上方直面来自缺口的阻力,但是沪指走势十分强劲,量能上也在持续修复中;RSI指标再度形成屈曲,下行态势放缓,有跌势放缓迹象。创业板指 ... «中国证券网, Iun 15»
10
任天堂将于14日召开新直面会E3详细计划公布
除了新直面会以外,官方也明确了本次任天堂世界锦标赛和E3网络直面会的举办时间。任天堂世界锦标赛将在北京时间6月15日早6点开始,比赛主题为“新世代与旧 ... «cnBeta, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 直面 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhi-mian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe