Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "钟鸣鼎重" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 钟鸣鼎重 ÎN CHINEZĂ

zhōngmíngdǐngzhòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 钟鸣鼎重 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «钟鸣鼎重» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 钟鸣鼎重 în dicționarul Chineză

Zhongming Dingzhong a spus că poziția oficială înaltă. 钟鸣鼎重 谓官高位重。

Apasă pentru a vedea definiția originală «钟鸣鼎重» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 钟鸣鼎重

漏并歇
钟鸣鼎
钟鸣鼎
钟鸣
钟鸣漏尽

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 钟鸣鼎重

不分轻
不知轻
不足轻
安藤广
才轻任
秉节持
鼎重

Sinonimele și antonimele 钟鸣鼎重 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «钟鸣鼎重» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 钟鸣鼎重

Găsește traducerea 钟鸣鼎重 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 钟鸣鼎重 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «钟鸣鼎重» în Chineză.

Chineză

钟鸣鼎重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhongming Ding pesada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhongming Ding heavy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhongming डिंग भारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تشونغ مينغ دينغ ثقيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zhongming Дин тяжелых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhongming Ding pesado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঝং মিং ডং ভারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhongming Ding lourde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhongming Ding berat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhongming Ding schwer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zhongming丁重いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhongming 딩 무거운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhongming Ding abot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhongming Ding nặng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சொன்க்மிங் டிங் கனரக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

झोंग मिंग डिंग जड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhongming Ding ağır
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhongming Ding pesante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhongming Ding ciężkie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zhongming Дін важких
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhongming Ding grele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhongming Ding βαριά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhongming Ding swaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhongming Ding tung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhongming Ding tung
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 钟鸣鼎重

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «钟鸣鼎重»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «钟鸣鼎重» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 钟鸣鼎重

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «钟鸣鼎重»

Descoperă întrebuințarea 钟鸣鼎重 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 钟鸣鼎重 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
多功能分類成語典 - 第 4 页
銪鳴鼎食山肴野^食不重咪疏食布衣疏食飲水粗茶淡飫詞源唐.王勃.《滕王閣序》:「閭閻〔閭閻,音力,〕^ ,本是里巷的門,也引申為鄰里、民間〕撲地,鐘鳴鼎食之家。」範例其實鐘鳴鼎食的生活過久了,也會厭倦。提示「鐘鳴鼎食」的「鐘」不可以寫成「一見鍾情」的「 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
宗教伦理与中国上古祭歌形态研究
从考古发现来说,商代的青铜礼器体制是以酒器为中心配合鼎、鬲之类的食器而呈现出来的。殷人重酒,见于《商书'微子》、《周书'洛诰》及《酒诰》等文献。其基本 ... 2 无论是"重食的组合"还是"钟鸣鼎食的组合" ,都是以西周开始的"列鼎"制度为中心的。相对于 ...
张树国, 2007
3
脂硯齋重評石頭記:
誰知這樣鐘鳴鼎食之家,翰墨詩書之族,【甲戌側批:兩句寫出榮府。】如今的兒孫,竟一代不如一代了!」【甲戌眉批:文是極好之文,理是必有之理,話則極痛極悲之話。】雨村聽說,也納罕道:「這樣詩禮之家,豈有不善教育之理?別門不知,只說這寧、榮二宅,是最教子 ...
曹雪芹, 2015
4
易經繫傳別講: - 第 384 页
鼎折足,覆公餗,其形渥,凶!這是鼎卦九四爻的爻辭。鼎折足是斷了一隻腳的鼎,鼎字原來是個圖案,現在寫成方塊鼎子了。古代的鼎,是家庭用的飯鍋,唐代以前的大家族,就是用鼎來煮飯的。《滕王閣序》中便有「鐘鳴鼎食之家」的話;中國人講大家族是五代同堂, ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
5
晋系墓葬制度研究 - 第 4 页
用鼎制度的形成、衰变过程进行了深入研究,认为周代用鼎制度在西周前期已经趋于成熟,之后进入逐步破坏阶段:西周后期至 ... 群分为三种组合:早商至西周早期为"重酒的组合"、西周中期至东周初年为"重食的组合"、春秋、战国时期为"钟鸣鼎食"的组合。
宋玲平, 2007
6
中国饮食文化:
先秦还重节酒,谓之“酒礼”。在朝廷 ... 鼎(相当于现在的大锅)、簋(相当于现在的大碗)、盨、簠和豆等都是当时流行的炊器和食器。但是在 ... 这大概就是古人常以“钟鸣鼎食”来形容贵族阶级的饮食盛况、以“箪食瓢饮”来形容下层人民简陋生活的原因。除数量 ...
万建中, 2015
7
品读中国书系之二:闲话中国人 - 第 12 页
目前出土的最大的鼎,是殷墟武官村司母戊大方鼎,通耳高 133 公分,长 110 公分,宽 78 公分,重 875 公斤。鼎越 ... 或遵君主之命,用“比”把不同肢体部位的肉从鼎中取出,再按“爵位”的高低分配到每个人席前的“矩且”上,由各人用刀切着吃,这就叫“钟鸣鼎食”
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
8
中国博物馆 - 第 87 页
中国古人形容丝织品时有"薄如蝉翼,轻若烟雾"之说,一号墓出土的两件素纱蝉衣,一件重 48 克,一件重 49 克,果真与蝉翼无异。长沙巫相为钟鸣鼎食之家,仅出土的乐器就有瑟·竿、律管、七弦琴、竹笛等。瑟是中国古代的弦乐器,一号墓出土的瑟有 25 根弦, ...
黎先耀, ‎罗哲文, 2004
9
中国礼仪制度硏究 - 第 62 页
当时分铸法己普遍被采用,所以能够出现重 100 公斤以上的重器,杰出的代表即武官村出土的司母戊大方鼎。 ... 乐器群的组合、演进,呈现三个时期:早商至西周早期为"重酒的组合" ;西周中期至东周初年为"重食的组合" ;春秋战国时期为"钟鸣鼎食"的组合。
杨志刚, 2001
10
中华成语大词典 - 第 189 页
钟鸣鼎食】 zhóngmingdng shí ,古代乐器,青铜制。钟鸣,敲击编钟发出的声音。鼎·古代用青铜铸成的炽具,多为圆形,三足两耳,鼎食品陈列鼎具而食,显示气魄。形容古代富贵人家一边列鼎而食,一边听着音乐的奢侈享乐场面。(唐)王勃《滕王阁序》: “闻阎扑地 ...
程志强, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 钟鸣鼎重 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-ming-ding-zhong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe