Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "终天之恨" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 终天之恨 ÎN CHINEZĂ

zhōngtiānzhīhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 终天之恨 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «终天之恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 终天之恨 în dicționarul Chineză

Ura de la sfârșitul zilei: Viața. Regretele sau lucrurile neplăcute care nu pot fi eliminate în momentul morții. 终天之恨 终天:终身。到死的时候都清除不了的悔恨或不称心的事情。

Apasă pentru a vedea definiția originală «终天之恨» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 终天之恨

身之忧
始不渝
终天
终天抱恨
终天之
焉之志

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 终天之恨

切骨之恨
报仇雪
报雠雪
江山之恨

Sinonimele și antonimele 终天之恨 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «终天之恨» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 终天之恨

Găsește traducerea 终天之恨 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 终天之恨 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «终天之恨» în Chineză.

Chineză

终天之恨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Odio Zhongtian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhongtian hate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhongtian नफरत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الكراهية تشونغتيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Чжунтянь ненависть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ódio Zhongtian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhongtian ঘৃণা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Haine Zhongtian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

benci Zhongtian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhongtian Hass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

中天憎しみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

중천 증오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sengit Zhongtian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ghét Zhongtian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhongtian வெறுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhongtian द्वेष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhongtian nefret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Odio Zhongtian
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhongtian nienawiść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Чжунтянь ненависть
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ură Zhongtian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhongtian μίσους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhongtian haat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhongtian hat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Transit hat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 终天之恨

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «终天之恨»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «终天之恨» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 终天之恨

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «终天之恨»

Descoperă întrebuințarea 终天之恨 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 终天之恨 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新编成语辨析词典 - 第 526 页
〈刘绍棠《春草》)条"忠言进耳" ,朋友或各派之间,每有以进忠言而成敌对的。〈郑振铎《杂谈》) 0 2 ^自古创业之主,能够像大帅这样礼贤下士,推诚待人的并不罕见,罕见的是能够像大帅这样喜欢听逆耳忠言,不喜欢听奉承的话。〈姚雪垠《李自成》)【终天之恨】 2 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
2
简明类语词典 - 第 50 页
意思是仇恨和怨恨到死也没有得到消除或昭霄。, :也说"含恨而死"。^...^ V ^【终天之恨】錄 51 加化了 1*11 :终天:终身。一般用于死丧不幸的事。到死的时候还不能消除憾恨。例历.来中国革命的失畋,都是被帝国主义绞杀的,无数的革命先烈,都为此抱终天之 ...
王安节, 1984
3
分类汉语成语大词典: - 第 906 页
明,谢 56 剕《寄郑孟麟书》: "以敬通仲翔塞门不仕,左对彌人,右顾稚子,此天下之至乐;而犹怨天尤人,赍志长恨。 ... 终身的恨^。明,高则诚《琵琶记,一门旌奖》: "卑人空怀罔极之思,徒抱终天之恨。"淸,文康《^女英雄传》第二十回: "却说何玉风姑娘此时父母终天 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 1 页
终天之恨一生最大的憾事。终天:终身。明代髙明《琵琶记,一门旌奖》: "卑人空怀罔极〈极端,非常)之思,徒抱终天之恨。"毛泽东《新民主主义论》: "帝国主义侵略中国,反对中国独立,反对中国发展资本主义的历史,就是中国的近代史。历来中国革命的失败,都是 ...
廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003
5
语言历史论丛(第六辑): - 第 6 卷
后在襄阳署斋,永夏无事,复追忆而次序之[16],尚得十之五六。而西山余孽又适于是平[17]。蜀难诚始终于西山矣。蔚万里余生,当此可胜庆忭[18]。明年布帆无恙,得返故园,将挟是编以志终天之恨云[19]。【注释】[1]作者沈荀蔚,祖籍江苏省太沧县娄东,明末华 ...
周及徐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
明清史講義 - 第 379 页
傳諭内閣:「朕幼沖時,選侍氣凌聖母,成疾崩逝,使朕抱终天之恨。皇考病篤,選侍威挾朕躬,要封皇后。朕暫居慈慶,復遣李進忠、劉遜等命每曰章奏,先奏選侍,方與朕覽。朕今奉養選侍于噱鷲宮,仰遵皇考遺愛,無不體悉。其田詔等盜庫首犯,事干憲典,原非株連, ...
孟森, ‎楊國楨, 2006
7
梁启超文选 - 第 161 页
余方游学省会,而时元轮舶,奔丧归乡,已不获亲含歹金,终天之恨,莫此为甚。时肆业于省会之学海堂,堂为嘉庆间前总督阮元所立,以训沽词章课粤人者也。至是乃决舍帖括以从事于此,不知天地间于训沽、词章之外,更有所谓学也。己丑,年十七,举于乡,主者为 ...
林文光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2008
8
中国人的修养 - 第 105 页
犹不及时而尽其孝养之诚,忽忽数年,父母己弃我而长逝,我能无抱终天之恨哉?吾人所以报父母之德者有二道,一日养其体;二日养其志。养体者,所以图父母之安乐也 o 尽我力所能及,为父母调其饮食,娱其耳目,安其寝处,其他寻常日用之所需,无或缺焉而后 ...
蔡元培, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
党员干部教育热点问题 - 第 145 页
... 传播西学,仿效外国,试图"科学救国"、"实业救国" ,但他们的理想最后全部化为了泡影。"哀民生之多艰兮,叹神州之陆沉! "许多当时最先进的中国人,怀抱终天之恨,像孙中山先生一样,因无法摆脱"综数十年已往之成绩而计效程,不得不自认失败"的命运。
齐彦斌, 2006
10
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
... 终天之恨。”说罢,又哭一次。婆婆劝道:“休哭,且理会迁骨之事。”郑夫人收哭而坐,三人进些饮馔,夫人略飨些气味。思温问:“元夜秦楼下相逢,嫂嫂为韩国夫人宅眷,车后许多人,是人是鬼?”郑夫人道:“太平之世,人鬼相分;今日之世,人鬼相杂。当时随车,皆非人 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «终天之恨»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 终天之恨 în contextul următoarelor știri.
1
北大副校长:中国青年喜欢性生活是美国阴谋(图
没有这个前提就不可能有现代化,这是起码的常识,我们有多少仁人志士抱着实验救国、科学救国、教育救国,结果都没有成功,而抱终天之恨。只有共产党领导的革命, ... «加拿大家园网, Iul 15»
2
雍正与允祥:十三阿哥凭什么当铁帽子王?
允祥走了,正如雍正在祭文中说的,“既抱终天之恨,更增同气之悲,含酸茹叹,何能自已?”雍正失去了一个最知心的兄弟和最得力的助手,他也感到了从没有过的孤独 ... «凤凰网, Mar 15»
3
十三阿哥凭什么当铁帽子王?
允祥走了,正如雍正在祭文中说的,“既抱终天之恨,更增同气之悲,含酸茹叹,何能自已?”雍正失去了一个最知心的兄弟和最得力的助手,他也感到了从没有过的孤独 ... «Focus.tianya.cn, Mar 15»
4
张路平:别把运动员当官王春露绝无境界难比王濛
此事处理好了,会捂住很多东西,处理不好,会暴露更多东西,弄成终天之恨。都在一条船上,谁都逃无可逃。 尽管,我们深知,对于有些人来说,原则千条万条,他自己 ... «体坛网, Nov 11»
5
《光复会史稿》:光复会重组谈不上与同盟会分裂
革命党人取得辛亥革命的初步胜利以后,同盟会针对昔日的革命同志光复会制造了一系列兄弟相残的恶性案件,大批光复会会员为此抱终天之恨。光复会的瓦解与资产 ... «中国新闻网, Mar 11»
6
资料:电视剧《再见艳阳天》人物--石佩佩
温柔善良却命运坎坷的姑娘。身为警察局长之女,却爱上了父亲不屑一顾的“小工人”。父亲石亨出卖了她的终身幸福欲换取富贵,造成她与大磊的终天之恨。亲眼看见 ... «新浪网, Aug 09»
7
季羡林的治学与为人境界
我怀着不全的灵魂,抱终天之恨。一想到母亲,就泪流不止,数十年如一日。”他说,他一生不知道写过多少篇关于母亲的文章,也不知道有多少次在梦中同母亲见面。 «中国教育报, Mai 09»
8
季羡林:我有两个母亲,一个生我一个是祖国
我的愿望没能实现。从此我就成了没有母亲的孤儿。一个缺少母爱的孩子,是灵魂不全的人。我怀着不全的灵魂,抱终天之恨。一想到母亲,就泪流不止,数十年如一日。 «人民日报, Apr 08»
9
银行家资耀华之子忆父亲:一心要摘资产阶级帽子
终天之恨,夫复何言!” 这是我真实的心情。我的歉疚还不止此。自从“三反、五反运动”以后,我被要求“划清界限”,就有意与家中疏远。即使父亲本人的处境有所起伏,在 ... «中华网, Apr 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 终天之恨 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhong-tian-zhi-hen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe