Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烛花" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烛花 ÎN CHINEZĂ

zhúhuā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烛花 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烛花» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烛花 în dicționarul Chineză

Candle Flower 1. De asemenea, cunoscut sub numele de "Candlewood". 2. Flacăra lumanării. 3. Fitilul este ars si se formeaza florile. 4. Flori de noapte lumanari. 烛花 1.亦作"烛华"。 2.蜡烛的光焰。 3.烛芯烧焦结成的花状物。 4.即烛夜花。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烛花» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 烛花


傍柳随花
bang liu sui hua
八门五花
ba men wu hua
凹凸花
ao tu hua
宝相花
bao xiang hua
宝花
bao hua
报春花
bao chun hua
斑枝花
ban zhi hua
暗花
an hua
板花
ban hua
榜花
bang hua
班枝花
ban zhi hua
白色花
bai se hua
白花
bai hua
白花花
bai hua hua
白鹭转花
bai lu zhuan hua
百合花
bai he hua
百结花
bai jie hua
百花
bai hua
败柳残花
bai liu can hua
鞍花
an hua

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烛花

尽光穷

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烛花

冰凌
别场
扁担
波罗奢
爆灯
爆玉米
爆米
碧玉
笔下生
笔头生
笔底烟
笔底生
笔生
遍地开
闭月羞

Sinonimele și antonimele 烛花 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烛花» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烛花

Găsește traducerea 烛花 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烛花 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烛花» în Chineză.

Chineză

烛花
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

flor Vela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Candle flower
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मोमबत्ती फूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زهرة شمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Свеча цветок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

flor vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bougie fleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tembakau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kerze Blume
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キャンドル、花
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

촛불 꽃
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

snuff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hoa nến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மூக்குப்பொடிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

धूर्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Mum çiçeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fiore candela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

świeca kwiat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

свічка квітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

floare lumânare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κερί λουλούδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kers blom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

blomster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Candle blomst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烛花

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烛花»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烛花» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烛花

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烛花»

Descoperă întrebuințarea 烛花 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烛花 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
烛花
本书记述了半个多世纪以来安徽中等教育的风雨历程,特别是拨乱反正前的教育伤痛,本书力图通过真实的记录与反思去了解历史,吸取教训,为新时期培育桃李做出贡献。
管德明, 2003
2
中国历代咏物诗辞典 - 第 800 页
烛花,玉&花(唐)刘兼袅袅香英三四枝,亭亭红艳照阶墀 1 。正当晚槛初开处,却似春闱就试时 2 。少女不吹方熠燴,东君偏惜未离披 3 。夜深斜倚朱栏^ ,拟把邻光借与谁 41 〔注释〕 1 袅袅 4130 ; ) ,花枝摇曳貌。香英:香花,指玉烛花。亭亭,高高的样子。
姚品文, 1992
3
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红。“莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应 ... 环视房中,空荡荡,静悄悄,只桌上蜡烛还在高照,烛芯未剪,已结成烛花,真是“红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪”。面对烛花,词人心神未定。“魂梦断”的“断”字指 ...
盛庆斌, 2015
4
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
瑞脑香消魂梦断,辟寒金小髻鬟松,醒时空对烛花红。“莫许杯深琥珀浓,未成沉醉意先融,疏钟已应晚 ... 环视房 中,空荡荡,静悄悄,只桌上蜡烛还在高照,烛芯未剪,已结成,真是“红烛自怜无好计,夜寒空替人垂泪”。面对烛花,词人心神未定。“魂梦断”的“断”字 ...
盛庆斌, 2013
5
相思树上合欢枝——李商隐的诗歌人生:
他只不过作了一个预期的设想,设想有朝一日相会在一起的那一刻,再不用一个人面对满窗秋雨,两个人可以彻夜长谈,就着西窗,将烛花剪了又剪,将茶水续了又续,那时会说起今日巴山的这个秋雨之夜,共同体会今日的孤独煎熬,那会是一种怎样的感受啊!
张诗群, 2015
6
光緖秘史
個男碗就是占個哲亂若是一個。.0 女孩則是一沛掌珠他自然像中國所有的父親一棣願望待一個男孩子在他坐青枯守的時悅地研究燭花想從燭花中得到能館告訴一些孩子的命運的股兆呻恆蠟燭是用硬的材料做心軋點的時忱火焰逐漸地焚蝕了蠟兢這個硬 ...
Der Ling (Princess.), 1939
7
活到100岁 - 第 122 页
有一个货架上摆满了美发用品,大部分是直发器和卷发拉直剂。药剂师把我要买的东西指给我看"斯隆"涂抹油,标签上标明使用时要用棉球涂抹。人们排成一队等待付款,站在我前面的一位女士正在买烛花。在出纳员的身后摆着十多种不同的烛花。 "露西,我 ...
埃利斯, 2003
8
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
屏曲未曾歌醉梦,浣溪沙越浦潮来信息通。烟外好花红浅淡,公=公及公浣溪沙跳*一 J ~ =一-- v 入。看月明、洽浸、樟歌齐举。风不舞。到今宵、秋气来伴我,清湘港督。溪汇。流水下,青载频移带。人健否粉妆新丽笑相迎。有情应恨烛花明。尊前初见浅深红。
唐圭璋, 2015
9
红楼梦鉴赏词典:
双蕊:即一个灯头或烛头上所结的两个灯花或烛花。俗以为喜兆。典出宋∙吕渭老《念奴娇∙赠希文宠姬》词:“素鲤频传,蕉心微展,双蕊明红烛。”(素鲤、蕉心:皆为书信的代称,也是喜兆。)夫唱妇随:语本“夫者唱,妇者随”,出自《关尹子∙三极》:“天下之理,夫者唱(一作“ ...
裴效维, 2015
10
全宋词(二)简体版: 宋词二万首
摇摇羽扇,扁翻扁翻党易,胜处悦疑仙去。笑相看,风林露草,古来有谁知趣。黄公拔下。!阻豪畔 _ 岁县警鞭如驾。 _ 出塞功瓮。丛送游说。纸上俱难据。论诗说剑,尊前风味,天巧却容人舰。问少陵,酮曲歌拓戟,为谁献赋。诉衷情雨中会饮赏梅,烧烛花枚※洗妆 ...
唐圭璋, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烛花»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 烛花 în contextul următoarelor știri.
1
泰国清迈旅行购物必去的热门夜市
晚餐后闲逛当地街头,在这可看到很多清迈本地的艺术品有木雕、押花式棉纸、棉织品、手绘纸伞、凸花银器等,用玫瑰、菊花、百合和蝴蝶兰制作的烛花和皂花造型 ... «新浪网, Sep 15»
2
蜡烛制造商关于禁止太阳光线的陈情书
看看此文就更知道说专车违法是多么的荒谬了! 蜡烛、纸媒、提灯、烛台、路灯、烛花剪、灭烛器制造商,动物油脂、植物油脂、树脂、酒精及与照明有关的各种商品的 ... «凤凰网, Iun 15»
3
"浅画镜中眉深拜楼西月" 盘点有关元宵的诗句
20、《青玉案·元夕》(宋)辛弃疾东风夜放花千树,更吹落,星如雨。宝马雕车香满路,凤萧声动,壶 ... 烛花不碍空中影,晕气疑从月里看。为语东风暂相借,来宵还得尽余 ... «东方网, Feb 14»
4
家居小贴士:纯木家具并不难伺候
烛花方法一:冰冻。将冰块装入一个塑料袋中,放在烛花上,待其凝固后用一张卡将其刮落,然后用棉布揩净蜡屑,用干布擦干家具表面。方法二:加热。用电吹风吹热烛 ... «中国新闻网, Ian 14»
5
美丽孙奇,永远的微笑
9月21日下午,孙奇家所在小区的路两边被花圈掩盖,秋风吹动,花瓣摇曳。 很多人前来悼念孙奇,有邻居、同事、好友,还有旅客,每个人都哭红了眼。灵堂内,烛花 ... «北方新闻网, Sep 13»
6
走进扬州动植物“基因库”(组图)
在邗江区公道镇九龙湖省级生态循环农业示范基地,有37种与扬州琼花有“兄弟关系” ... 金银根教授举例说,很多人把水烛和香蒲混为一谈,两者非常相像,其实水烛花 ... «搜狐, Iul 13»
7
傅抱石《巴山夜雨》3220万成交
背井离乡的画家傅抱石倍感凄苦愁怅,再由于连日风雨,思念故乡却“归期未有”,他盼望返回家园,拨亮烛花,有回忆这段困顿生活的一天。受环境的触动,顿起作图纪念 ... «新浪网, Nov 11»
8
李商隐一生不得升迁“夜雨寄北”或是人鬼对话
在西窗边和你共剪烛花的,不是家中那位,不是孩子他妈,还能是谁?我愿意理解为李商隐的娇妻--王氏。 职场不顺,在外找出路的男子,当然会想念家中的妻儿。 «中华网, Oct 11»
9
中国茶道乃修身养性追寻
庄子说:“水静则明烛须眉,平中准,大匠取法焉。水静伏明,而况精神。 中国茶道是修身养性, ... 静院凉生冷烛花,风吹翠竹月光华。 闷来无伴倾云液,铜叶闲尝字笋茶。 «第一茶叶网, Sep 11»
10
2011元宵节最新精彩祝福短信大全
烛花不碍空中影,晕气疑从月里看。为语东风暂相借,来宵还得尽馀欢。 祝愿你:春风春雨春常在,好花好月好年景!元宵佳节好,伊人在那花中俏! 元宵节快乐! «北方新闻网, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烛花 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-hua-5>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe