Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烛" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [zhú] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Lumanarea este centrată cu un șnur sau cu pensete, înconjurat de ulei de ceară și aprins de lumină (un nume antic, cunoscut și sub numele de "torch"): lumânări. Lumanarea de flori. Candlelight. Lumanari lacrimi. Sfeșnic. Sfeșnicul este în anii rămași. Perspective: Este o gaură. Denumirea comună a puterii becurilor: 15 becuri de sfeșnic. 用线绳或苇子做中心,周围包上蜡油,点着取亮的东西(古代亦称“火炬”):蜡烛。花烛。烛光。烛泪。烛台。风烛残年。 洞悉:洞烛其奸。 灯泡瓦特数的俗称:十五烛的灯泡。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烛» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

尽光穷

Sinonimele și antonimele 烛 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烛» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烛 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烛» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Vela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Candle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मोमबत्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

شمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

свеча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

chandelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

lilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Candle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

キャンドル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

양초
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Candle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

nến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மெழுகுவர்த்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मेणबत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

mum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

candela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

świeca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

свічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lumânare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κερί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Candle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

stearinlys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烛

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烛»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烛» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «烛» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «烛» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «烛» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烛

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烛»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
紅燭白蝶:
英文题名:Etiquette in court
卢昌德, 1992
2
李文燭道書四種:
_'李文悟員篇直註後序:金丹四百由解性地頌::......:...、"〝、、'山厂'濰一...一卡順峒【' ..".'.."_"_'七言絕句丹詩五首... :讀周易參同契... ... : ...西江月]十二首:又增]首... ... ...七言絕句六十四首... :悟員篇下卷直註 55 : ...五言四韻]首 555 字大道書四種.
【明】李文燭, 2013
3
风烛灰: 思想的旋律
本书内容包括:八俊图引、两大帝国的统一场、十字街头象牙塔、逃犯的剃刀、孤独的磨镜片人、回忆屠格涅夫、什么是弧三角等内容。
金克木, 2002
4
股市贏家的炒股密碼: - 第 29 页
新手投資者必須理解和認識各種陰陽的形態、含義和啟示的投資基本功。一枝陰陽同時提供股分在某一時段(例如每日、每週或每月)的開市價位、最高價位、最低價位及收市價位的資料。投資者宜先從每日的各種陽的形態去認識不同的收市價位、 ...
胡李察, 2012
5
燭火小精靈:
金鼎獎作家 賴曉珍 最新力作 一本獻給孩子朗讀練習的繪童話 一天,一截小小的燭火小精靈誕生了,他是那麼活動好動、充滿好奇,急著探索這個全新的世界;但是,森林的落葉、 ...
賴曉珍/文、鄭潔文/圖, 2011
6
从US$20,000到US$850,000投资真实故事: 物业股票简单致胜策略,真实而详尽的投资方法,不用专家人人也可学会
所有的技术分析,都要从图表上计算或判断,投资市场的图表有多种,最常用的就是阴阳图,以下是阴阳图的例子。阴阳图以多支柱状物组成,这些柱称为,每一支代表了一段时间,常见的是一分钟、五分钟、一小时、一天、一星期及一个月,并且纪录 ...
林文雄, 2014
7
海國春秋:
口中甚渴,見路旁道觀門前寂靜,只有個老道人坐門限上打盹,隱問道:「有茶賣麼?」道人驚醒,怒道:「這裡又不是茶坊,那個賣茶!」隱賠笑道:「不必著惱,你請我吃茶,我請你飲酒如何?」道人聽見「酒」字,回嗔作喜道:「不要騙我。」隱取出個紫貝道:「夠不夠?
朔雪寒, 2014
8
The House of a Thousand Candles (千燭之屋):
17. Chapter. SISTERTHERESA. There wasfurtherinformationIwishedtoobtain,andIdidnot blush to pluck it from Stoddard before I let him go that night. Olivia GladysArmstrong livedinCincinnati; her father was a wealthy physician at WalnutHills.
Meredith Nicholson, 2011
9
挽冰绡:
涯园里亮着谈谈的灯光枕站在门口静静守护着。在床边,看着茶杳惨白如纸的脸色神色也一样苍白。睡诲坐种东西,她怎么可能会带挛身善?她旦经七年没有回过唐门、年没有见过她那位吾欢玩弄花旱的叔叔,怎么可能会有}毋呆.苓了睡海棠害了性命, ...
练眸, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
10
剪燭集
本书收有“怀念叶圣陶老人”、“关于中国的陶文化、茶文化及其他”、“关于传统文化中的道德观念——从电视剧《三国演义》谈起”、“吴梅村墓重建记”等文章。
冯其庸, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «烛»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
2015年红基金"最美红"教师节主题活动举办
中国教育新闻网讯 近日,中国下一代教育基金会红基金在京举办了2015红基金“最美红”教师节主题活动。来自甘肃、四川、广西、湖南、江西五省偏远乡村的50 ... «中国教育报, Sep 15»
2
汇业证券:期指现大阳上穿10天线
虽然期指曾再创2013年7月以来低位,但最终以“大阳”收市,呈2连阳走势。期指更升破10 SMA,是8月12日以来的首次。但能否企稳其上,仍需观察;若能企稳,则或 ... «新浪网, Sep 15»
3
深怀剪沙坪坝
所以,1975年,丰子恺先生病逝之后,身为挚友的叶圣陶先生作“缅怀诗”一首,其中有“深怀剪沙坪坝,野店投书遵义庐。十载所希归怅恨,再谋一面终成虚。”诗中所提 ... «新浪网, Sep 15»
4
双重浪漫:夫妻点约会蜡烛熔化成“天使”形象
丽莎说,那根蜡烛只是在超市买的一根普通蜡烛。这对夫妻后来用同样的蜡烛试过几次,却没能重现此前夜晚那一幕。 中新网8月27日电据外媒报道,英国一对夫妻在 ... «中国宁波网, Aug 15»
5
市民祭祖烧纸引燃3辆豪车损失上百万
孰料,当日是附近居民吕家过世老父的“头七”,吕家碰巧在这时将纸、遗物等堆放在附近焚烧,不想引燃了灌木,火势蔓延到车旁。此时,正在山头祭祖的黄先生一家 ... «搜狐, Aug 15»
6
《鬼吹灯》首曝预告“人点鬼吹灯”现银幕
根据网络人气小说《鬼吹灯》改编,由“电影鬼才”之称的陆川执导,赵又廷、姚晨、凤小岳、李晨、唐嫣、李光洁、王庆祥、冯粒、吴军、王德顺等主演的中国首部探险巨制《 ... «人民网, Iul 15»
7
《鬼吹灯》首曝预告"人点鬼吹灯"现银幕
根据网络人气小说《鬼吹灯》改编,由“电影鬼才”之称的陆川执导,赵又廷、姚晨、凤小岳、李晨、唐嫣、李光洁、王庆祥、冯粒、吴军、王德顺等主演的中国首部探险巨制《 ... «人民网, Iun 15»
8
送别汪金权:红燃尽皆为爱
6月14日,首届全国教书育人楷模、被称为“大别山师魂”的湖北蕲春四中教师汪金权在与病魔斗争了1179个日夜后,离开了他心爱的教育事业,生命被永远定格在了52 ... «中国教育报, Iun 15»
9
“大别山师魂”红燃尽山区执教28载资助百余学生
6月14日晚8点20分,“大别山师魂”汪金权因鼻咽癌病情恶化离世,享年52岁。 连日来,汪金权的同学、学生陆续从四面八方赶到蕲春县狮子镇郝子堡村。“他倾尽所有把 ... «中国新闻网, Iun 15»
10
人民日报:让“孤”之光接续下去
这些地方的教育困境,无疑要靠长远的发展来解决,而当务之急是让“孤”之光能够接续下去,想办法给志愿行为创造更好的环境支持。比如,以“委培”“保送”等方式鼓励 ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-9>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe