Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "烛尽光穷" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 烛尽光穷 ÎN CHINEZĂ

zhújìnguāngqióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 烛尽光穷 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «烛尽光穷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 烛尽光穷 în dicționarul Chineză

Lumânarea este epuizată. Lumânarea arde și lumina lumânărilor dispare. După moartea metaforei, conștiința a dispărut. 烛尽光穷 蜡烛燃尽,烛光消失。比喻人死后意识也消灭。

Apasă pentru a vedea definiția originală «烛尽光穷» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 烛尽光穷

烛尽

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 烛尽光穷

出奇不
出奇无
变化不
变化无
变幻无
变炫无
奥妙无
安富恤
层出不
悲路
才尽词
百巧千
百巧成
笔困纸
齿

Sinonimele și antonimele 烛尽光穷 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «烛尽光穷» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 烛尽光穷

Găsește traducerea 烛尽光穷 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 烛尽光穷 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «烛尽光穷» în Chineză.

Chineză

烛尽光穷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zhujinguangqiong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zhujinguangqiong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zhujinguangqiong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Zhujinguangqiong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Zhujinguangqiong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zhujinguangqiong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Zhujinguangqiong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zhujinguangqiong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zhujinguangqiong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zhujinguangqiong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Zhujinguangqiong
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zhujinguangqiong
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Zhujinguangqiong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zhujinguangqiong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zhujinguangqiong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zhujinguangqiong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zhujinguangqiong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zhujinguangqiong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zhujinguangqiong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Zhujinguangqiong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zhujinguangqiong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Zhujinguangqiong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Zhujinguangqiong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zhujinguangqiong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zhujinguangqiong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 烛尽光穷

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «烛尽光穷»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «烛尽光穷» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 烛尽光穷

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «烛尽光穷»

Descoperă întrebuințarea 烛尽光穷 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 烛尽光穷 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
汉魏六朝心理思想硏究 - 第 268 页
死之言淅,精神尽也。神之在人,犹光之在烛,烛尽光穷,人死则神灭。这三段话很明确地告诉我们,人死不能还生,人死精神乃尽。邢邵并且以烛光喻形神, "烛尽光穷,人死则神灭"。必须指出,烛光之喻正如薪火之喻一样,是下科学的,既可以对它作唯物主义 ...
燕国材, 1984
2
槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 142 页
圓轉不一,也可能守故蹈常,陳陳相襲,未進分寸,均為唐捐,直如《聖經》以「驢轉磨石」以喻人生。123錢鍾書博引各家有關形與神之說,旨在說明「神魂之於形體猶光焰之於燈燭」,燭盡光窮,人死神滅。124 他再博引各家論聖人無情之說,意在闡明王弼「應物而無 ...
汪榮祖, 2014
3
20世纪儒学研究大系: 儒学传播研究: - 第 255 页
邢邵认为"人死还生,恐为蛇足" ,借汉桓谭"以烛火喻形神"说: "神之在人,犹光之在烛,光穷,人死则神灭。"杜弼反驳道, "人死亦有识" , "骨肉下归于土,魂气则无不之,此乃形坠魂游,往而非尽"。他以国、君喻形、神说: "神之于形,亦犹君之有国。国实君之所 ...
刘德增, ‎傅永聚, ‎韩钟文, 2003
4
河北通史: 魏晋北朝卷: - 第 324 页
若许以廓然,然则人皆季子。不谓高论,执此为无。"邢云: "神之在人,犹光之在烛,烛尽光穷,人死则神灭。"弼曰: "旧学前儒,每有斯语,群疑众惑,咸由此起。盖辫之者未精,思之者不笃。窃有未见,可以核诸。.烛则因质生光,质大光亦大;人则神不糸于形,形小神不 ...
李保平, 2000
5
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 9 卷 - 第 66 页
邢云: "季札言无不之,亦言散尽,若复聚而为物,不得言无不之也。"弼曰: "骨肉下归于土,魂气则无不之,此乃形坠魂游,往而非尽。如鸟出巢,如蛇出穴。由其尚有,故云无所不之;若令 ... 犹光之在烛,烛尽光穷,人死则神灭。"弼曰: "旧学前儒,每有斯语,群疑众惑, ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997
6
中国文化精华全集 - 第 2 卷 - 第 568 页
邢云: "神之在人,犹光之在烛,烛尽光穷,人死则神灭。"揭日: "旧学前儒,每有斯语,群疑众惑,成由此起。盖辨之者未精,恩之者不骂。窃有水见可以核诸。烛则因质生光顶大光亦大;人 ml4H 不系於形,形小神不小。故仲旭之智,必不短於长狄;孟德之雄,乃远奇 ...
王书良, 1992
7
中国文学编年史 - 第 3 卷 - 第 520 页
邢云: '神之在人,犹光之在烛,烛尽光穷,人死则神灭。'弼曰: '旧学前儒,每有斯语,群疑众惑,咸由此起。盖辨之者未精,思之者不笃。窃有末见,可以核诸。烛则因质生光,质大光亦大。人则神不系于形,形小神不小。故仲尼之智,必不短于长狄。孟德之雄,乃远奇 ...
陈文新, 2006
8
中国无神论史话 - 第 135 页
对于杜弼的这种谬论,他用前人使用过的以烛和光比喻形和神的论据进行批判,说: "神之在人,犹光之在烛,烛尽光穷,人死则神灭。, ... 以烛和光比喻形和神这个比喻的瀕洞进行反击,说什么:过去批评神不灭的人,棘使用这个论据,但是这个论据并不中用。
王棣堂, 1986
9
清暉集: 饶宗颐韵文骈文诗词创作合集 - 第 341 页
口玉烛新神陶公神释之作,暂遣悲悦,但涉眼前,斗酒消忧,行权而已。夫能量永存,塞乎天地,腐草为萤,事仅暂化。故神之去形,将复有托,非犹光之在烛,烛尽光穷也,光离此烛,复燃彼烛。(北齐书杜弼语。)神为形帅,而与物相刃相剷于无穷,如是行尽如驰,而人 ...
饶宗颐, 1999
10
中国通史选读 - 第 452 页
夫竭财以赴僧,破产以趋佛,而不恤亲戚,不怜穷 8 者何? ... 小人甘其垄亩,君子保其恬素,耕而食,食不可穷也,蚕而衣,衣不可尽也,下有余以奉其上,上无为以待其下,可以全生,可以匡国,可以霸君,用此道 ... 邢云: "神之在人,犹光之在烛,烛尽光穷,人死则神灭。
雷海宗, ‎黄振萍, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 烛尽光穷 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhu-jin-guang-qiong>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe