Înțelesul "诛遣" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 诛遣 ÎN CHINEZĂ

诛	遣
zhū	qiǎn

CE ÎNSEAMNĂ 诛遣 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 诛遣 în dicționarul Chineză

Expedierea vede "condamnare".

诛遣 见"诛谴"。

TRADUCEREA 诛遣

Găsește traducerea 诛遣 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 诛遣 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诛遣» în Chineză.

• Chineză: 诛遣
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zhu envió
• Traducător din Chineză - Engleză: Zhu sent
• Traducător din Chineză - Hindi: झू भेजा
• Traducător din Chineză - Arabă: أرسلت تشو
• Traducător din Chineză - Rusă: Чжу послал
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zhu enviado
• Traducător din Chineză - Bengali: শাস্তি দিতে প্রেরিত
• Traducător din Chineză - Franceză: Zhu envoyé
• Traducător din Chineză - Malaeză: Dihantar untuk menghukum
• Traducător din Chineză - Germană: Zhu geschickt
• Traducător din Chineză - Japoneză: 朱は、送信されました
• Traducător din Chineză - Coreeană: 주홍 가 전송
• Traducător din Chineză - Javaneză: Dikirim kanggo ngukum
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zhu gửi
• Traducător din Chineză - Tamilă: தண்டிக்க அனுப்பப்பட்டது
• Traducător din Chineză - Marathi: शिक्षा पाठविले
• Traducător din Chineză - Turcă: cezalandırmaya Gönderilen
• Traducător din Chineză - Italiană: Zhu ha inviato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zhu wysłany
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Чжу послав
• Traducător din Chineză - Română: zhu trimis
• Traducător din Chineză - Greacă: Zhu έστειλε
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zhu gestuur
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zhu skickade
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zhu sendt

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诛遣»

Descoperă întrebuințarea 诛遣 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诛遣 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

Tong zhi: 160 juan - 第 1 卷

4 、後漢紀六「」- - -坐誅遣揚武將軍馬成率三將軍伐李------坐誅遣揚武將軍馬成率三將軍伐李憲所悟秋人月戊午進幸壽春太中大夫徐陣擅殺臨牙大將軍張延率平狄將軍龐明救貴休不克蘭陵為車駕還官七月丁亥幸誰遣捕虜將軍馬武偏將軍王劉村於患將賣 ...

Qiao Zheng, 1859

資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二

還,奏事,詔拜介子為中郎,遷平樂監。介子謂大將軍霍光曰:「樓蘭、龜茲數反覆,而不誅,無所懲艾。介子過龜茲時,其王近就人,易得也;願往刺之以威示諸國!」大將軍曰:「龜茲道遠,且驗之於樓蘭。」於是白遣之。介子與士卒俱齎金幣,揚言以賜外國為名,至樓蘭。

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新五代史三十列傳: 二十五史風流人物--新五代史

列與里不知護,爵度巨祚弓子,胤至,節中而功以兵酶者我餘入王,貞天之平且怒州河克武彝岐全使為十後輝衛茂久全天兵子那於不於周,韓遣來行而以子李助求王天軍;戰李時殺.子;廟;天翅為實以義梁原退原貞坊是貞軍 _ 行太為鳳以其胤宣聞意三王太茂 ...

歐陽修, 2015

繡雲閣:

威名久播,無有能敵之者。紫霞真人雲頭遙視,見三緘主僕繞山東行,恐彼誤至黃河為赤鯉所害,忙呼復禮子曰:「黃河中赤鯉肆虐,因地近海島,上天寬恕,未克加誅。師遣爾下得凡界,化為三緘,彼如近爾身邊,可將如意金鉤擒之。」復禮子曰:「聞得赤鯉法力甚高, ...

朔雪寒, 2014

中国历史地理硏究 - 第 51 卷 - 第 30 页

《舆地广记》黎城县下云: “后魏以浒县被诛遣人置。” (卷 18 )则《隋志》“遗”为“遣”之讹。杨守敬《隋书地理志考证》亦云: “遗当作遣。” (卷 5 )据文义,作遣是。又,后魏所置何县,此无明文。据《元和志》: “后魏太武改游县为 X 则陵县,开皇十八年改 X 则陵为黎城。

施和金, 2000

歷代通鑑輯覽 - 第 8 卷 - 第 204 页

乾隆 (Emperor of China), 傅恒, 龔德柏. 其光 1?〖地?赤音:有及,占者は為天子宗廟有 0^3 宋成ほ。」宫室之祥ざ 104 車百官表义姿 5!太子&; ;-事球邦光于池州蔡京數太子"大食國おス玟璃酒氣 1 列宫&太子怒曰,天子大ま 7 間"道義相:^乃特,,^^^^吾志郡.

乾隆 (Emperor of China), ‎傅恒, ‎龔德柏, 1966

中華歷代名將傳 - 第 1-3 卷

董鼎銘, China. 國防部. 史政局 東澳二二,故言廟策。 11 長史:見班超註三一一。 12 樓蘭:卽鄯善。西漢昭帝時改名。詳見班超註十一班超註三七。 9 玉門關:今甘肅省敦煌縣西,爲入西域孔道。 10 廟策:古者謀事,必就祖廟爾^今縣。詳見班超註十一。 7 北單 ...

董鼎銘, ‎China. 國防部. 史政局, 1968

北史演義:

睿執之彌固,太后命且退。出至永巷,武士執之,送入上林園,劉桃枝拉而殺之。睿久典朝政,清介自矢,朝野聞其死,無不呼冤。士開遂為侍中、尚書右僕射。定遠大懼,不唯歸其所遺,且以餘珍賂之。且說後主年少,多嬖寵。有宮婢陸令萱者,其夫駱超坐謀叛誅,令萱 ...

甘朝士, ‎玉山杜綱草亭氏, 2014

开国皇帝传记 - 第 1 卷，第 1 部分 - 第 141 页

夏四月丁已,幸邺。己已,进幸临平。遣大司马吴汉击五校贼于箕山,大破之。五月,进幸元氏。辛已,进幸卢奴。遣征虏将军祭遵牟四将军讨张丰于涿郡,斩丰。六月辛亥,车驾还宫。七月丁亥,幸谯。遣捕虏将军马武、偏将军王灞围刘纡于垂惠。董宪将贲休以兰陵 ...

朱大渭, 1994

東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩

中國黑暗時代的史詩 楊爾增. 十二月,卻說褚裒伐趙不克,還至京口,每聞哭聲甚多,以問左右,左右對曰:「皆代陂死者之家也。」裒慚憤發疾而卒。僚佐奏聞朝廷,褚後哀哭。爾後朝廷以苟羨代監徐、兗軍事。羨時年二十八歲,中興方伯,未有如羨之年少者也。

楊爾增, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «诛遣»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 诛遣 în contextul următoarelor știri.

“允冠百王”的光武帝刘秀

前者是对功臣的保护，后者则是对功臣的限制，这两者相互结合，互为弥补，既加强了中央集权，君主专制，又使得功臣宿将满意安心，“保其福禄，终无诛遣者”。 «华夏经纬, Aug 10»