Apasă pentru a vedea definiția originală «注释» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Adnotări (limba computerului)
注释 (计算机语言)
În limbajul calculatorului, adnotările reprezintă o parte importantă a limbajului calculatorului, folosite pentru a explica funcția codului, pot spori lizibilitatea programului, mentenabilitatea. ... 在计算机语言中，注释是计算机语言的一个重要组成部分，用于解释代码的功用，可以增强程序的可读性，可维护性。...
Note 1 Introduceți, explicați și comentați vocabularul, conținutul și citările din cărți și articole. În China antică, adnotarea cărților a fost numită "Notă", "Eliberare", "Biografie", "Notă", "Shu" etc., datorită diferitelor căi. În funcție de pozițiile diferite, există "note de subsol", "note de sfârșit de la sfârșitul lucrării", "note" și așa mai departe. Fontul utilizat pentru comentariu este, în general, mai mic decât textul. 2 Interpretarea dicționarelor este, de asemenea, numită "comentarii". 注释 ①对书籍和文章中的语汇、内容、引文等作介绍、说明、评议的文字。中国古代对书籍的注释，因方式的不同而有“注”、“释”、“传”、“笺”、“疏”等之称。按排印位置的不同，又有“脚注”、“篇末注”、“夹注”等。注释所用字体一般小于正文。
②辞书的释义也称“注释”。
Apasă pentru a vedea definiția originală «注释» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 注释 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «注释» în Chineză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «注释» în diferite țări.
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «注释» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «注释» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «注释» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 注释
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «注释»
Descoperă întrebuințarea 注释 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 注释 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
