Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "billete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BILLETE

La palabra billete procede del francés billet, la cual a su vez procede del francés antiguo bullete 'documento'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BILLETE ÎN SPANIOLĂ

bi · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BILLETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BILLETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «billete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
billete

Valuta de hârtie

Papel moneda

Banii de hârtie se numesc bucata de hârtie imprimată reprezentând o valoare fiduciară. Acesta înlocuiește moneda metalică, mai inconfortabilă, mai ales în cantități mari. Supratensiuni în China, în secolul al șaptelea, introdus în Europa în secolul al XVII-lea, extinzându-se în secolul al XVIII-lea. "Banii tip hârtie" reprezintă orice document cu valoare fiduciară recunoscută și nu doar bani legali. În Spania, biletul sunt moneda de hârtie, în valoare reală, purtător obligația, certificatul provizoriu, argintul certificat și unele documente similare. Cel mai cunoscut și utilizat, bani de hârtie este bancnotei, de obicei, emisă de o bancă centrală sau autoritate publică ca monedă fiduciară, schimbate fără monede de limitare a timpului și susținută de metale prețioase echivalente, care circulă ca monedă Curs legal Formal este o hârtie tipărită, cu diverse desene, mărci și semnături care îi garantează autenticitatea. Biletul de termen este adesea folosit, prin urmare, ca sinonim cu moneda de hârtie generică. Se denomina papel moneda al trozo de papel impreso que representa un valor fiduciario. Sustituye a la moneda metálica, más incómoda de manejar, especialmente en grandes cantidades. Surge en China en el siglo VII, introduciéndose en Europa en el siglo XVII, extendiéndose en el siglo XVIII. El "papel moneda" es cualquier documento con valor fiduciario reconocido y no solamente el dinero de curso legal. En España, son papel moneda el billete, el vale real, la obligación al portador, el certificado provisional, el certificado de plata y algunos documentos semejantes. El papel moneda más conocido y utilizado, es el billete de banco, emitido generalmente por un banco central o una autoridad pública como moneda fiduciaria, cambiable sin limitación de tiempo por moneda metálica y respaldado por su equivalente en metales preciosos, que circula como moneda de curso legal. Formalmente se trata de un papel impreso, con diversos diseños, marcas y firmas que garantizan su autenticidad. El término billete se utiliza con frecuencia, por tanto, como sinónimo del más genérico papel moneda.

Definiția billete în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unui bilet în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o carte sau carte care dă dreptul de a intra sau de a ocupa un loc undeva sau de a călători într-un tren sau în orice vehicul. O altă semnificație a biletului în dicționar este o carte tipărită sau scrisă de mână care certifică participarea la o tombolă sau la o loterie. Biletul este, de asemenea, un card imprimat sau înregistrat care reprezintă sume de numerar. La primera definición de billete en el diccionario de la real academia de la lengua española es tarjeta o cédula que da derecho para entrar u ocupar asiento en alguna parte o para viajar en un tren o en un vehículo cualquiera. Otro significado de billete en el diccionario es cédula impresa o manuscrita que acredita participación en una rifa o lotería. Billete es también cédula impresa o grabada que representa cantidades de numerario.
Apasă pentru a vedea definiția originală «billete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BILLETE


brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gallete
ga·lle·te
gillete
gi·lle·te
gollete
go·lle·te
grillete
gri·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
mollete
mo·lle·te
pallete
pa·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
rollete
ro·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BILLETE

billa
billalda
billamarquín
billar
billarda
billarista
billarístico
billetada
billetado
billetaje
billetear
billetera
billetero
billón
billonario
billonésima
billonésimo
billullo
bilma
bilmar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BILLETE

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

Sinonimele și antonimele billete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BILLETE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «billete» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în billete
boleto · bono · carta · cédula · cupón · dinero · esquela · misiva · moneda · nota · tarjeta · tique · vale · volante

Traducerea «billete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BILLETE

Găsește traducerea billete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile billete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «billete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

车票
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

billete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ticket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टिकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تذكرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

билет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bilhete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টিকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

billet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tiket
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ticket
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

チケット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tiket
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டிக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

तिकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bilet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

biglietto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bilet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

квиток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bilet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εισιτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kaartjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

biljett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

billett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a billete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BILLETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «billete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale billete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «billete».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BILLETE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «billete» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «billete» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre billete

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «BILLETE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul billete.
1
Gabriela Mistral
La experiencia es como un billete de lotería comprado después del sorteo. No creo en ella.
2
Alfred d' Houdetot
La experiencia tiene la misma utilidad que un billete de lotería después del sorteo.
3
Woody Allen
Sigo preguntándome si hay vida después de la muerte. Y si la hay, ¿Le cambiarán a uno un billete de veinte pavos?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BILLETE»

Descoperă întrebuințarea billete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu billete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Billete Sólo de Ida
Puteado de perra suerte, y con un billete sólo de ida arrugado en el bolsillo de la chaqueta, miré en derredor y di con un asiento desocupado, aunque ya lo que menos me importaba era sentarme.Nueve relatos.
Sergio Jiménez Vera, 2008
2
Billete de ida y vuelta
Anorexia y bulimia son dos palabras que ni a Marta ni a sus padres les resultan muy habituales.
Gemma Lienas, 2012
3
Billete de ira y vuelta
Billete de ira y vuelta es la crónica del reencuentro de un joven con su pasado, alterado por la imprevista irrupción del deseo, que transformará la vida de los protagonistas para siempre. «Hecheres Beltrán se adentra en la vida, ...
Hecheres Beltrán, Hecheres Beltrán Bacallado, 2012
4
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
blindaje del cable una estación 1300 billete m de coche cama {A: Bettkarte/, Bettplatz- zuschlagm; C: bitlletm de cotxe Hit; E: ohe-kotxe- rako txartel; F: billet m á supplément wagon-lit; 1312 G: billete m de coche cama; /: sleeping car vou- cher } ...
Mario León, 1997
5
Breve Historia de Un Billete de Mil Pesetas
TomÁs De La Torre Aparicio. Me presentaré. Para el lector, soy “5 N”, diminutivo de mi larga numeración. Un modesto billete de mil pesetas cuya breve vida paso a relatar. Tuve unos orígenes realmente refinados, pues fueron ...
TomÁs De La Torre Aparicio, 2006
6
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
1298 billete m con itinerario facultativo (A. Fahr- ausweis m mit Wahlweg, Fahrausweis m mit wahlweise gültigem Reiseweg; F: billet m á iti- 1309 néraire facultatif; /: rover ticket; It: biglietto m ad itinerario facoltativo; P: bilhete m com itinerário ...
Mario León, 1999
7
Cruzando el límite & Billete de ira y vuelta: Dúo Hecheres ...
Dúo Hecheres Beltrán: Sus dos mejores novelas Hecheres Beltrán Bacallado. XVI ANIVERSARIO t, Cruzando el limite “ ) Hecheres Belïrón Billete de ¡ro y vuelto DDI8EA EDITORIAL 8.21 Imagen portada: © Getty Images © Hecheres Beltrán ...
Hecheres Beltrán Bacallado, 2013
8
Si quieres experimentar... en casa puedes empezar. Con mecánica
¿Es fácil atrapar un billete entre tus dedos? En esta actividad reconocerás que en ciertas condiciones es prácticamente imposible atrapar un billete entre tus dedos. Qué necesitas • Un billete • Una regla • Un amigo Qué hacer • Pídele a tu  ...
Carlos A. Gutierrez, 2004
9
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Por eso es conveniente, y aun necesario, que demosá conocer la naturaleza y propiedades del billete de banco, así como las funciones que desempeña en la circulacion, para que pueda juzgarse con mas acierto sobre la organizacion mas  ...
10
Promoción y venta de servicios turísticos: Comercialización ...
Cargos por gestión en una agencia de viajes Tipo de servicio Cargo Venta de billete de autobús 3-5 €/billete Venta de billete de tren 3-5 €/billete Venta de alquiler de un automóvil 3-5 €/vehículo Venta alojamiento 3-6 €/reserva Venta de  ...
Noelia Cabarcos Novás, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BILLETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul billete în contextul următoarelor știri.
1
El BCE presenta el nuevo billete de 50 euros que circulará a partir ...
El Banco Central Europeo ha presentado este martes el nuevo billete de 50 euros, que circulará oficialmente en la Eurozona a partir de abril de 2017. El nuevo ... «EL PAÍS, Iul 16»
2
Lanzan el billete de $ 500 y toma forma una nueva familia del peso
Con la aparición desde hoy del nuevo billete de 500 pesos, el Banco Central (BCRA) pone en marcha la puesta en circulación de una nueva familia de billetes, ... «LA NACION, Iun 16»
3
El Banco Central confirmó que en julio comenzarán a circular los ...
El billete de 500 pesos es el primero superior a 100 pesos que comenzará a circular después de un cuarto de siglo y los bancos ya trabajan para adaptar los ... «LaCapital.com.ar, Iun 16»
4
BCB justifica emisión del billete de Bs 500 por mejoría económica
El BCB justificó ayer la emisión del nuevo billete de Bs 500 por el crecimiento de la economía. Indicó que esta expansión deriva en transacciones de grandes ... «La Razón, Mai 16»
5
Es oficial: el billete de 500 euros dejará de imprimirse y se retirará ...
¿Has visto alguna vez un billete de 500 euros? Puede que no te queden muchas oportunidades de hacerlo. El Banco Central Europeo ha anunciado que los ... «Gizmodo en Español, Mai 16»
6
¿Cuáles son los billetes más bonitos del mundo?
Desde octubre del año pasado su rostro aparece en el billete de 5 dólares neozelandeses que acaba de ser reconocido como el "billete del año" (2015) por la ... «BBC Mundo, Apr 16»
7
Cambio en los billetes de 20 dólares, cargado de simbolismo
Durante su infancia en Oklahoma, Becky Hobbs veía que los ancianos cherokee ni tocaban los billetes de 20 dólares por el desprecio que sentían hacia ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
8
Quién era Harriet Tubman, la primera mujer que aparecerá en los ...
El Departamento del Tesoro de ese país anunció este miércoles que Harriet Tubman sustituirá en esos billetes al séptimo presidente del país, Andrew Jackson, ... «BBC Mundo, Apr 16»
9
VIDEO: Hijo de diputado enciende cigarros con billetes de $500
Óscar Bautista Alvarado, presunto hijo del diputado local de San Luis Potosí y exdiputado federal Óscar Bautista Villegas, enciende sus cigarros con billetes de ... «Excélsior, Apr 16»
10
WATERPOLO PREOLÍMPICO España doblega a Canadá y logra el ...
La selección española de waterpolo masculino logró hoy su billete para los Juegos Olímpicos de Río tras imponerse por 7-8 a Canadá en el Preolímpico que ... «EFE, Apr 16»

IMAGINILE BILLETE

billete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Billete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/billete>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z