Înțelesul "装背" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 装背 ÎN CHINEZĂ

装	背
zhuāng	bèi

CE ÎNSEAMNĂ 装背 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 装背 în dicționarul Chineză

Pune spatele pe cărți și picturi.

装背 装裱书画。

TRADUCEREA 装背

Găsește traducerea 装背 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 装背 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «装背» în Chineză.

• Chineză: 装背
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Equipo de regreso
• Traducător din Chineză - Engleză: Equipment back
• Traducător din Chineză - Hindi: वापस उपकरण
• Traducător din Chineză - Arabă: معدات الخلف
• Traducător din Chineză - Rusă: оборудование обратно
• Traducător din Chineză - Portugheză: equipamento de volta
• Traducător din Chineză - Bengali: ফিরে লোড
• Traducător din Chineză - Franceză: Équipement de retour
• Traducător din Chineză - Malaeză: dimuatkan kembali
• Traducător din Chineză - Germană: Ausrüstung zurück
• Traducător din Chineză - Japoneză: バック機器
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다시 장비
• Traducător din Chineză - Javaneză: dimuat bali
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thiết bị quay
• Traducător din Chineză - Tamilă: மீண்டும் ஏற்றப்பட்டது
• Traducător din Chineză - Marathi: परत लोड
• Traducător din Chineză - Turcă: geri Loaded
• Traducător din Chineză - Italiană: Attrezzatura indietro
• Traducător din Chineză - Poloneză: sprzęt powrotem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: устаткування назад
• Traducător din Chineză - Română: echipament înapoi
• Traducător din Chineză - Greacă: Εξοπλισμός πίσω
• Traducător din Chineză - Afrikaans: toerusting terug
• Traducător din Chineză - Suedeză: utrustning tillbaka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: utstyr tilbake

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «装背»

Descoperă întrebuințarea 装背 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 装背 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中國書籍演變論集 - 第 81 页

李文[qi]., 王重民 嗅嗽庄佣倒讲慷撰於滁码雕漠氰瑚床做於江西清台刻吕氏家垫辞静稿椭等等是仇印适甘露除,··,·刻工印匠外必需装背匠之装磺表背姑母成曹西洋古曹有霹名手装钉而倍增其值者可知装钉匠之重要矣蝶袋畜盛行于床庞明代清初衔用之其 ...

李文[qi]., ‎王重民, 1972

余嘉锡文史论集/余嘉锡论学杂著 - 第 515 页

装背古人于钟王法书辄连数纸以至数十纸装为一卷,梁虞和论书表见法书要录卷二。言之甚详,盖所以免散失也。然张颜远论装背襟轴谓凡图书本是首尾完具之物,不在辄议割截改移之限,是则大篇长幅亦复装背矣。今敦煌所得六朝唐人手写书卷皆单层纸无 ...

余嘉锡, 1997

中國圖書文獻學論集 - 第 1-2 卷 - 第 36 页

原注:「用麵調適,厚陰以成至於装背之法,則赛臬、張彥遠言之最詳。桌《述書賦》卷下云:「必也易背以時,广原注二、裝背之法是亦謂卷子必須装背矣。證也。明胡應麟《經籍會通》卷四云:「自漢至唐猶用卷軸,卷必重装 I 紙,表裏常兼數番。」(《唐文粹 1 四九作縵 ...

王秋桂, ‎王國良, 1983

中国档案裱糊 - 第 2 页

《历代名画记》有这样的记载: "自晋代已前,装背不佳,宋时范晔始能装背" , "宋武帝时徐爰、明帝时虞龢、巢尚之、徐希秀、孙奉伯编次图书装背为妙"。我们对这些记载加以考察,便知道徐爱和范晔是同! ^代的人。按徐爱生于公元 393 年(据徐爱传,徐爱卒于元 ...

侯传学, 1992

古典文献学 - 第 93 页

日本森立之《经籍访古志补遗》,亦载有日本古代蝶装书。可知宋代蝶装书当时不伹成为国内装订书的主要形式,而且传到日本。直到现在,日本所出新书,为求古朴,偶尔还采用蝴蝶装。包背装也称"裹背装"、"裹后装"。"包背"之称,可能起源较晚。现代学者赵 ...

陈广忠, 2006

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 2 卷 - 第 2 页

... 昔桓玄愛重圖畫,每示賓少,不亦痛乎,非好事者,不可妄傳書邀,近火燭不可觀,當風勞辱,卷舒失所者操揉便拟,不解装搋者隨手弃 ... 又加装護, ^朝太宗皇帝使典爱,明帝時虞龢巢尚之徐希秀孫奉伯编次圖雀装背為妙,梁武帝^名畫記云,自晋代以前装背不佳, ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

中國書畫裝裱槪說 - 第 1 页

子仑绪装被艺术在我国具有悠久的历史和鲜明的民族特色,书画墨妙必须经过装被才便于收藏、流传和欣赏,因而装被技术的高低,续绢色彩的选择与装 ... 翻阅唐人张彦远的《历代名画记》(以下简称《名画记》)中有这样的一段记载: "自晋代已前,装背不佳。

冯鵬生, 1980

圖書印刷發展史論文集續編

喬衍琯, 張錦郎 蝴蝶裝者,不用線釘,但以糊粘書背斤夾以堅硬護面,以版心內向,單口向外,揭之若蝴蝶翼然。(卷一「書之稱本」條)蝶 ... 國立北平圖書館藏有宋刻本文苑英華,其書衣上註明「景定元年十月裝背臣王潤照管訪」,乃是宋裝的原形。現在臺北之國立 ...

喬衍琯, ‎張錦郎, 1977

中国书画装裱技法 - 第 1 页

《边雅,器用》中就指出: "璜犹池也,外加缘则内为池,装成卷册,谓之装潢,即表背也。"据史书记载: "自晋代以前,装背不佳。宋时范哗始能装背" (张彦远《历代名画记》)。南朝宋武帝时的徐爰、明帝时的虞龢、巢尚之等人则"编次图书,装背为妙"。由此可见,早在一 ...

唐昭钰, 1996

中國近現代出版史料: 近代二編 - 第 381 页

00 寄籍「線装」,有睛,方盛,所以優于包背装者,以其便千翻閲,而不易破散也。以言装訂, 1 * 1 也。^511;一^ ^ ^泗^ ^ ^藏國立北京圖書館三萬六千餘冊,均爲同一形式之包 8 ?本,刚黄綾包背装。睛初包背装尙可獲見者. '則爲^ 95 ?凄,此書在北京尙存兩部, ...

張靜廬, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «装背»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 装背 în contextul următoarelor știri.

奥莉穿条纹装背玩偶呆萌“嫌弃”李小鹏亲吻(图)

中新网11月27日电昨晚，李小鹏妻子李安琪在微博晒出两张老公和女儿奥莉的温馨照片，并用英文写道：“'I miss daddy'Me too Ollie。('我想爸爸'奥莉我也是)”照片中， ... «人民网, Nov 14»

梁朝伟傻笑卖萌运动装背双肩包扮相似大龄学生(图)

随着《听风者》的上映，梁朝伟的演技又成为夏日电影院一道闪亮的必杀技。而虽然年纪越来越大，梁朝伟卖萌的功夫却越来越高，大叔形象日益受宠。日前他现身上海 ... «国际在线, Aug 12»

《GT劲舞团2》可爱背带装背出时尚

爱美是女孩们的天性，追求美如今已经成为一种时尚！装扮自己，吸引男孩们的眼球，赚足自己的魅力值；吸引女孩们的眼球，让她们羡慕自己的漂亮装扮！那怎么样 ... «腾讯网, Oct 10»