Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "追孝" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 追孝 ÎN CHINEZĂ

zhuīxiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 追孝 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «追孝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 追孝 în dicționarul Chineză

Urmărind pietatea filială fiarei fiii față de predecesorii lor. Se referă la închinarea la prințese, etc., pentru a îndeplini pietatea filială. 追孝 追行孝道于前人。指敬重宗庙p祭祀等,以尽孝道。

Apasă pentru a vedea definiția originală «追孝» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 追孝


不孝
bu xiao
二十四孝
er shi si xiao
出孝
chu xiao
发孝
fa xiao
吊孝
diao xiao
带孝
dai xiao
慈孝
ci xiao
戴孝
dai xiao
服孝
fu xiao
淳孝
chun xiao
父严子孝
fu yan zi xiao
父慈子孝
fu ci zi xiao
穿孝
chuan xiao
纯孝
chun xiao
被孝
bei xiao
诚孝
cheng xiao
达孝
da xiao
递孝
di xiao
除孝
chu xiao
非孝
fei xiao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 追孝

星族

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 追孝

三不
广
披麻带
披麻戴
母慈子
求忠出

Sinonimele și antonimele 追孝 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «追孝» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 追孝

Găsește traducerea 追孝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 追孝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «追孝» în Chineză.

Chineză

追孝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Hyo persecución
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Hyo chase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ह्यो चेस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

هيو مطاردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Хе погони
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Hyo perseguição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

জিয়াও মৃগয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Hyo chasse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Xiao mengejar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Hyo chase
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ヒョリチェイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

효 추격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Xiao mburu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Hyo đuổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சியாவ் துரத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Xiao पाठलाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bağlı dindarlığı kovalayın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Hyo caccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Hyo pościg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

хе погоні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Hyo Chase
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Hyo κυνηγητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Hyo jaagtog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Hyo jaga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Hyo chase
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 追孝

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «追孝»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «追孝» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 追孝

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «追孝»

Descoperă întrebuințarea 追孝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 追孝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
中國史新論:思想史分冊: - 第 116 页
〈臣工-琶〉) ,「率見昭考,以孝以享」(〈臣工'載見〉〉。這都是說,周王率人謁祖廟,以孝心獸祭'祈求得到祖先的賜福。周人貴族的孝與享祭活動常聯在一起'說明享祭祖先是周貴族顯示孝行的重要方式'周代銘文中多有「享孝」、「追孝」之說'女口「宿夜用享孝皇祖文 ...
陳弱水, 2012
2
史学, 经学与思想: 在世界史背景下对于中国古代历史文化的思考
孝子、孝孙:例如,《楚茨》中的祭祀者自称孝孙。《周颂,与邕》"假哉皇考,绥予孝子" 2 。这里的祭祀者则自称孝子。所以,孝子思与孝孙就是能够对先人实行享祭从而能尽孝道的子孙。^ ^追孝:《大雅,文王有声》说周文王能"通追来孝" 3 ,关于这一句诗,前人解释 ...
刘家和, 2005
3
北史:
帝以玉壁要衝,非孝寬無以鎮之,乃不許。 ... 孝寬剋其四城。武帝平晉州,復令孝寬還舊鎮。及帝凱旋,復幸玉壁。從容謂孝寬曰:「世稱老人多智,善為軍謀。然朕唯共少年一舉 ... 迥果遣儀同梁子康將數百騎追孝寬,驛司供設豐厚,所經之處,皆輒停留,由是不及。
李延壽, 2015
4
周書:
帝以玉壁要衝,非孝寬無以鎮之,乃不許。 ... 孝寬克其四城。武帝平晉州,復令孝寬還舊鎮。及帝凱還,復幸玉壁。從容謂孝寬曰:「世稱老人多智,善為軍謀。然朕唯共少年,一舉 ... 迥果遣儀同梁子康將數百騎追孝寬,驛司供設豐厚,所經之處,皆輒停留,由是不及。
令狐德棻, 2015
5
西周伦理形态研究/博士论文丛书 - 第 47 页
祭祀过程中不同层次不同等级的差别产生了不同层次不同等级的孝,而不同等级的孝又起到维护宗法等级秩序的作用。其三,西周的孝虽主要以死人为对象,以祭祖的宗教禋祀形态而存在,但周人在祭祖的宗教禋祀仪式所倡导的、"追孝"、"享孝"观念决不是 ...
巴新生, 1997
6
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
孝寬兄子藝,為魏郡守,迥遣藝迎孝寬,孝寬問迥所為,藝黨於迥,不以實對。孝寬怒,將斬之,藝懼,悉以迥謀語孝寬。孝寬攜藝西走,每至亭驛,盡驅傳馬而去,謂驛司曰:「蜀公將至,宜速具酒食。」迥尋遣儀司大將軍梁子康將數百騎追孝寬,追者至驛,輒逢盛饌,又無馬 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(下): - 第 203 页
兩晉南北朝的另類歷史【下】 534年7月,魏孝武帝親率十萬軍隊屯於河橋,以斛斯椿為前驅,列陣於邙山之北。 ... 孝武帝聞言,馬上下令斛斯椿停止發兵。斛斯椿歎息 ... 高敖曹為兄高乾報仇心切,率勁騎追孝武帝一直到陝西,終於沒有趕上一路狂逃的皇帝。
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
8
金文詞例詞義硏究
邱信義 貳、祈嘏詞例及其詞義 53 三陳逆簠, ,「以享以孝于大宗皇祖皇妣皇考母」虞司寇壸:「用享用孝,用祈眉壽。 ... 以上諸器的追孝,皆合於禮記「追養繼孝」的意義,金文、尙書追孝的槪念,應是史伯碩父鼎, ^「追孝于朕皇考釐仲」買毁:「其用追孝于朕皇祖帝 ...
邱信義, 1981
9
隋書:
高祖為丞相,從季父孝寬擊尉迥於相州,以功拜柱國,進封襄陽郡公,邑二千戶。時突厥寇邊,皇太子屯咸陽,令洸統兵出原州道, ... 迥尋遣騎追孝寬,追人至驛,輒逢盛饌,又無馬,遂遲留不進,孝寬與藝由是得免。高祖以孝寬故,弗問藝之罪,加授上開府,即從孝寬擊 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
10
向歷史人物學品格: 孝順篇 - 第 39 页
孝順篇 劉昭仁 039 孝順的二二-A 《尚書·文侯之命》:「追孝於前人。」「追孝」謂繼先祖之志業。《論語·學而》孔子說:「父在觀其志,父及觀其行, |年無改於父之道,可謂孝矣。」《中庸》:「夫孝者,善繼人之志,善述人之事者也。」又說:「踐其位,行其禮,奏其樂,敬其所尊 ...
劉昭仁, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «追孝»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 追孝 în contextul următoarelor știri.
1
充满鲜活时代元素新"24孝"能否引发新“孝”应
我要瘦十斤:看完这个24孝新标准,我才觉得自己亏欠父母的太多了。24孝制定得挺 ... 360byby:不是不想尽孝,只是现实不允许我做到100分! .... 追孝",尊敬祖先。 «新华网, Aug 12»
2
充滿鮮活時代元素新"24孝"能否引發新“孝”應
我要瘦十斤:看完這個24孝新標準,我才覺得自己虧欠父母的太多了。24孝制定得挺 ... 360byby:不是不想盡孝,只是現實不允許我做到100分! .... 追孝",尊敬祖先。 «新華網廣東頻道, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 追孝 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zhui-xiao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe