Înțelesul "滓敝" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 滓敝 ÎN CHINEZĂ

滓	敝
zǐ	bì

CE ÎNSEAMNĂ 滓敝 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 滓敝 în dicționarul Chineză

肮脏 Vechi murdar.

TRADUCEREA 滓敝

Găsește traducerea 滓敝 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 滓敝 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «滓敝» în Chineză.

• Chineză: 滓敝
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Tre espaciosa
• Traducător din Chineză - Engleză: Tre spacious
• Traducător din Chineză - Hindi: विशाल Tre
• Traducător din Chineză - Arabă: تري واسعة
• Traducător din Chineză - Rusă: Тре просторный
• Traducător din Chineză - Portugheză: Tre espaçoso
• Traducător din Chineză - Bengali: tre প্রশস্ত
• Traducător din Chineză - Franceză: Tre spacieuse
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tre luas
• Traducător din Chineză - Germană: Tre geräumige
• Traducător din Chineză - Japoneză: 広々としたトレ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 넓은 트레
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tre wiyar
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tre rộng rãi
• Traducător din Chineză - Tamilă: விசாலமான tre
• Traducător din Chineză - Marathi: tre प्रशस्त
• Traducător din Chineză - Turcă: geniş Tre
• Traducător din Chineză - Italiană: tre spaziose
• Traducător din Chineză - Poloneză: Tre przestronny
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тре просторий
• Traducător din Chineză - Română: tre spațioasă
• Traducător din Chineză - Greacă: Tre ευρύχωρα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Tre ruim
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tre rymliga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tre romslige

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «滓敝»

Descoperă întrebuințarea 滓敝 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 滓敝 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

聊齋誌異:

王命騎趨詣故里,至則居宅已屬他姓。問之里人,始知母及妻皆已物故,惟老父尚存。子善博,田產並盡,祖孫莫可棲止,暫僦居於西村。王初歸時,尚有功名之念,不恝於懷;及聞此況,沉痛大悲,自念富貴縱可攜取,與空花何異。驅馬至西村,見父衣服滓敝,衰老堪憐。

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

Tongsu zilin bianzheng

雖因盈而醇屾 _ " '叭恤喟羲一燃佣〔夕〝喊在珋宥吥可鯤一{ }者砧女舢曰 m 琉有啡'地嗝 + 剷〝呔哆腊滓敝′冱 _ 嘯〞扣洱今不察藉於此字之相歡驅岬馮囿眣壼夫子摳戌肩哎風牠 _ 疑屾証酗無'所出魏庄期) ]庈...豚叭洧濾`、】』‵測順崔岫啡以鰹甩隧〕謂 ...

唐壎, ‎Shaoyi Ding, ‎丁紹儀, 1856

聊斋志異校注 - 第 2 卷 - 第 1123 页

恝,淡然。《孟子'万章上》: "夫公明高以孝子之心,为不若是恝。"赵岐注: "恝,无愁之貌。"〔 59 〕空花:亦作"空华"。佛教语。意为一种虚幻的影相。《楞严经》卷四: "亦如截人,见空中华;截病若除,华于空灭。忽有愚人,于彼空华所灭空地,待华更生。"〔 60 〕滓敝:肮脏 ...

盛伟, ‎蒲松龄, 2000

中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...

今以「及鬧地」與下文「師從儕師于滓」一連看,「六月,壬申」略一停頓,則滓止是臆地,為〈 7 僵俯滓灝,兩魟磚地理俱瞭然矣 o 一(左氏會箋)師至于靡笲之下:杜預胜妃.『靡笲,山名。』山東通志曰:一"懦即靡儒,今名仟阱仙'在澤府南十里。』不腆敝賦:腆,仗十二年左 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

Ren gui hu yao di yi shu shi jie - 第 473 页

Houji Li, Haiming Han. 姓。间之里人,始知母及妻皆已物故,椎老父尚在。子善博,田产并尽,祖孙莫可栖止,暂储居于西村。王初归时,尚有功名之念,不恕 0 于怀)及闻此况,沉痛大悲,自念富贵纵可携取,与空花 0 何异。驱马至西村,见父衣服滓敝 伶。相见,哭 ...

Houji Li, ‎Haiming Han, 1982

Quan Shu yi wen zhi: 64 juan - 第 3 卷

... 願緬菩』寸{〝」其居曰」阱皿義」加蓋瞳豐群〝見淤先賢古矣因其世刓甫來依嚴武武卒市 l 旅遊衡暘′一子' "皖鋏‵〔}〝武潤蜀甫卒葬秉腸彼返葬偃′緬故]扣醒咖」浦慕謂′遜橋哪列縱致志威者其壑量扣肚山續恤家{ } }『城基六〕叉裔」「世嘟滓篁茄五年錛 ...

Shen Yang, 1817

宋本六臣註文選 - 第 5 卷 - 第 59 页

... 相刷心做映迴凶泌批固船艦晶喇 9 \ “ ,也馬衛亦冠思祖日司錐管故緒解垃又滁妞覂稙仇網賣欠凰影始,庫叼則赤凰白王嘻羞八玆咖眒机颱池掃在廿鯡右 n 谷 _ 溫叫白例前之帝燃 _ 之滓敝,自\拒阻 _ 0M “正貼吊 L ′/_“_`J_′`′′日再韓結鹹啞日及畫.

蕭统, ‎呂延濟, ‎李善, 1964

马瑞芳重校评批聊斋志异 - 第 3 卷

驱马至西村见父,衣服滓敝〔^ ,衰老堪怜。相见,哭各失声。问不肖子,则出赌未归。王乃载父而还。芳云朝拜已毕, '谭^化)汤^请浴,进以锦裳,寝以香舍。又遥致故老与之谈宴,享奉过于世家。子一日寻至其处,王绝之,不听人,但予以廿金,使人传语曰: "可持此买妇 ...

蒲松龄, ‎马瑞芳, 2008

Li Wenzhong gong quan ji - 第 26 卷

... lll| =湖頗晝久遠九破浮議 M 皿 _ ‵吮斯地舶瞳巾一尸鄢吸‵江慚 _ 各釐撫唄照撥倆惟捐項及招商 _p 胺滓敝屾遠之.款俾=〈′.)'‵口, ' { " ^ " _ m 北洋捍門一尸赭〝{ {〝佩磯固棍繭彗、後臣釦靡甩屬李鳳苞酌澤洋廊一併』訂造嗣後應辦事宜仍 m '一臣 ...

Hongzhang Li, 1908

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

w ˊ 盂昊- .h」圳廿『于家宰今周禮列于家宰之下者預政之臣不蚓、敷人而六十屬皆庖廚之賤事攻庴制鵬之'磡陜肢吠拄幪灑(】'潤恤豕 l 滓【之所喧知燃【似提實滓惚幟惻陋且褻矣此必非周公之意司徒‵ ^不!咱鄉師姒汴迸汗教堵止十 _ I 晝!」二, '""'[i"' _ 共序 ...

秦蕙田, 1753