Înțelesul "自侈" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 自侈 ÎN CHINEZĂ

自	侈
zì	chǐ

CE ÎNSEAMNĂ 自侈 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 自侈 în dicționarul Chineză

Auto-aspectul se lauda;

自侈 自夸;自炫阔绰。

TRADUCEREA 自侈

Găsește traducerea 自侈 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 自侈 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «自侈» în Chineză.

• Chineză: 自侈
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Desde extravagante
• Traducător din Chineză - Engleză: Since extravagant
• Traducător din Chineză - Hindi: असाधारण बाद
• Traducător din Chineză - Arabă: منذ الاسراف
• Traducător din Chineză - Rusă: Так экстравагантный
• Traducător din Chineză - Portugheză: desde extravagante
• Traducător din Chineză - Bengali: অসংযত যেহেতু
• Traducător din Chineză - Franceză: depuis extravagante
• Traducător din Chineză - Malaeză: sejak mewah
• Traducător din Chineză - Germană: seit extravagant
• Traducător din Chineză - Japoneză: 贅沢なので、
• Traducător din Chineză - Coreeană: 사치스러운 이후
• Traducător din Chineză - Javaneză: wiwit méwah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kể từ ngông cuồng
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஆடம்பரமாக என்பதால்
• Traducător din Chineză - Marathi: अमर्याद असल्याने
• Traducător din Chineză - Turcă: savurgan yana
• Traducător din Chineză - Italiană: Poiché stravagante
• Traducător din Chineză - Poloneză: od ekstrawaganckie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: так екстравагантний
• Traducător din Chineză - Română: Deoarece extravagant
• Traducător din Chineză - Greacă: Από εξωφρενικές
• Traducător din Chineză - Afrikaans: sedert buitensporig
• Traducător din Chineză - Suedeză: eftersom extravaganta
• Traducător din Chineză - Norvegiană: siden ekstravagant

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «自侈»

Descoperă întrebuințarea 自侈 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 自侈 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古音研究 - 第 378 页

《六書音均表〉)錢大昕《潛研堂集答問〉則云:「問:近儒言古音者,每謂古斂而今侈,如之之為咍,歌之為麻,由斂而侈,似乎可信。曰:此說亦 ... 又云:「聲音或由斂而侈,或由侈而斂,各因一時之語言,而文字從之。 ... 亦有自侈而入于弇者,如庚韻之庚觥京卿等聲是也。

陳新雄, 1999

夏商野史:

保天位盛德大業,而不自侈。故堯、舜之世,君臣一堂,尚吁嗟業脞,隳怠而戒,滿假督謙損,蓋有天下若斯之難也。皇祖禹跋涉山川,足跡遍於大地,乃有天下。惟是惡旨酒、拜昌言、念民過而自引罪,何其勞也?是以能安。太康逸豫,遂至失國。此亦自危必得,自樂必 ...

鍾惺伯, 2015

河洛話一千零一頁(卷三P~T): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 265 页

... 又注「刁」:「方言,擠出【時間】,王琳模範妯娌:我知道他二媽這幾天在刁空做鞋」,因為是刻意擠出時間而做為,具有「專為」之意,故「刁空」亦即特意擠出空閒,即所謂抽空,當然具有「故意」的意思。 tiau-kang(ㄉㄧㄠ1-ㄍㄤ1)亦可作「張工」,集韻:「張,自侈大也」, ...

林仙龍 ((文學, 1955-)), 2011

傳世藏書: 清稗类钞(1) - 第 74 页

1157 张敉庵豪侈^ 1157 翁逢春置酒高会^ 1157 景亭北自侈以为豪^ 1157 谭慕邺座满食客^ 1158 多罗皮雨衣^ 1158 乾隆时富人之豪^ 1158 典商汪己山之侈^ ^ 1158 河员之汰^ 1158 盐商起居服食之奢靡^ 1158 汪太太奢侈^ 1159 某总商丧仪之侈^ ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

何谓政治学:

在这样的情况下,有气节的士人要在王权面前保持尊严,维持亲疏适度的宾主关系,不自轻自贱。“不自卑所闻,不自易所守,不自反所学”,才能维护独立的人格。他的这种 ... 若是“拘一祖之法,惮千夫之议,听其自侈”,结果只能是政权的更替与社会政治的重组。

杨宏峰, 2015

智囊全集: 明刻本

國朝盧廷選進士為楚臬,暴卒,良久而蘇,自言為項羽訟高帝事:高帝自遣九江王布弒義帝,而佯委罪羽,縞素發喪以欺天下後世,盧在漢即九江王也,事甚怪。 藺相如、寇 ... 廉頗自侈戰功,而相如徒以口舌之勞位居其上,以羞,宣言曰:「我見相如,必辱之。」相如聞,不 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

易說:

自損其疾者。治之者必資于初之剛明也。五以柔居中虛心好善。賢豪景從。有或益之者。益之者必藉于二之中正也。臣能受人 ... 或自侈而不貞。當艮之終。或自滿而不進。故勉之以貞吉利有攸往也。正道自持。剛德日長。則澤無不被。海內歸心。臣天下矣。

孚佑上帝純陽呂祖天師著, 2015

宋史: 本紀

監察禦史王遂言:「史嵩之本不知兵,矜功自侈,謀身詭秘,欺君誤國,留之襄陽一日,則有一日之憂。」不報。戊寅,歲星守太微垣上相星。壬午,監察禦史洪咨夔言:「今殘金雖滅,鄰國方強,益嚴守備猶恐不逮,豈可動色相賀,渙然解體,以重方來之憂?」上嘉納。甲申 ...

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

毛诗正义 (3 v.) - 第 470 页

昭公之国既小,而迫胁于大国之间,又无治国之法以自保守,好为膏侈而任用小人,国家危亡无日,君持无所依焉,故君子优而刺之也 ... 蚌拼之小虫,朝生夕死,不知己之性命死亡在近,有此羽翼以自侈饰,以兴昭公之朝廷皆小人,不知国将迫胁,死亡无日,犹整饰此 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

自我的力量（靠山，山会倒；靠人，人会跑；一本让你学会依靠自己的书！）

治钼会寻打力的强痴明的际去先的人坚皇主盛云要首肉他远都君强风不你肌靠永现轻本为也和己依嚼发年曰成 o 队自比你会 ... 也情利享人强自实话话事有了的自得诚生生的成为负 o 憧己的的幸变人抱功正自侈样不转多有成真惜奢这件而很、得,珍和, ...

欧阳吉强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010