Înțelesul "訾相" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 訾相 ÎN CHINEZĂ

訾	相
zī	xiāng

CE ÎNSEAMNĂ 訾相 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 訾相 în dicționarul Chineză

Prima fază 1. Măsurată de provincie. 2. Se intenționează să fie un semn de admirație.

訾相 1.谓衡量省视。 2.引申为瞻仰之意。

TRADUCEREA 訾相

Găsește traducerea 訾相 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 訾相 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «訾相» în Chineză.

• Chineză: 訾相
• Traducător din Chineză - Spaniolă: fase Zi
• Traducător din Chineză - Engleză: Zi phase
• Traducător din Chineză - Hindi: जि चरण
• Traducător din Chineză - Arabă: المرحلة زي
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзы фаза
• Traducător din Chineză - Portugheză: fase Zi
• Traducător din Chineză - Bengali: Zi থেকে ফেজ
• Traducător din Chineză - Franceză: la phase Zi
• Traducător din Chineză - Malaeză: fasa Zi
• Traducător din Chineză - Germană: Zi Phase
• Traducător din Chineză - Japoneză: 紫相
• Traducător din Chineză - Coreeană: 닫아 상
• Traducător din Chineză - Javaneză: phase Zi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: giai đoạn Zi
• Traducător din Chineză - Tamilă: zi கட்ட
• Traducător din Chineză - Marathi: झी जियांग
• Traducător din Chineză - Turcă: Zi faz
• Traducător din Chineză - Italiană: fase zi
• Traducător din Chineză - Poloneză: faza Zi
• Traducător din Chineză - Ucraineană: цзи фаза
• Traducător din Chineză - Română: faza de Zi
• Traducător din Chineză - Greacă: Zi φάση
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Zi fase
• Traducător din Chineză - Suedeză: zi fas
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zi fase

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «訾相»

Descoperă întrebuințarea 訾相 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 訾相 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

國語: 韋昭註

桓公召而與之語,訾相其質〔七〕,足以比成事〔八〕,誠可立而授之〔九〕。設之以國家之患而不疚〔一0〕,退問之其鄉,以觀其所能而無大厲〔一一〕,升以為上卿之贊〔一二〕。謂之三選〔一三〕。國子、高子退而修鄉,鄉退而修連,連退而修里,里退而修軌,軌退而修伍, ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

中国教育史研究: 先秦分卷 - 第 232 页

1 《国语,齐 I 吾) ,昭注: "三选,乡长所进,官长所选,公所訾相。" 2 马克思:《资本主义生产以前各形态》,人民出版社 1956 年第一版第. 12 页。^、 3 《 0 」克思恩格斯全巣》第 8 卷,人民出版社 1961 年第一版第 222 页, 这正是春秋中期,乃至整个战国时期 ' 232 ...

张瑞璠, ‎陈学恂, 1991

楚辭章句疏證 - 第 2 卷 - 第 107 页

又,歎,贊美也。牍嘴恆語。 16 第五^ II 「訾功丈而知人數矣」,「訾,相也。」^卷三五^第一七「不訾重器」,部。若作「舂」,則出韻也。^ ^卷六: ! ^「訾相其質」, : 55 "「訾,量也。」 558 ^卷一七後世歎春,稱其德也。^引譽一作訾,曰:「訾音貨,思也。亦通。」案:訾、知,古 ...

黄靈庚, 2007

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 15 卷 - 第 79 页

有司已於事而竣。是故鄉長退而修德進賢,桓公親見之,遂使役官。桓公令官長期而書伐,以告以選,選其官之賢者而復用之,曰:「有人居我官,有功休德,惟慎端恝以待時,使民以勸,綏謗言,是以補官之不善政。」桓公召而與之語,訾相其質,足以比成事,誠可立而授 ...

林慶彰, 2008

史記會注考證 - 第 53 页

... 儀、不訾重欽韓曰、齊語、訾相其質.注,訾,量也、又呂覽知度篇、訾功丈而知人數矣、注、訾、相也、相功力曰,爲無所訾錄,無所省錄、 08 顔師古云、管、財也、省,視也,言不能視錄资財沈其國、去太半。通賴、^ , ^、之端心愠、遂爲無訾省。 1 1111111^1!|||||!

司馬遷, ‎瀧川亀太郎, 1955

宋代婚姻家族史论 - 第 28 页

其中还有弄虚作假的。如宋仁宗时,就发生过这样一件事:祖无择晚娶徐氏,有姿色。议亲之时,无择为馆职,徐氏必欲訾相其人,而无择貌寝,恐不得当也。同舍冯当世,丰姿秀美,乃谕媒妁,俟冯出局,扬鞭跃马,经过徐居,曰: "此祖学士也。"徐窃窥,甚喜。成婚,始悟 ...

张邦炜, 2003

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

王利器 吕氏春秋注疏卷第十七知度二 0 四七「息耗減益,通於不眢。』髙注:『訾,量也。」《國語,齊語》:「訾相其質。』韋注:『替,量作「力」。』畢沅曰:『《說苑,尊賢》篇作「比功校而知人數矣」。』案:《淮南子.原道》篇:疏:《營造法式.總釋上》引「猶』作『夫』。『量』誤「景』。

王利器, 2002

中國古代思想家列传编註 - 第 1 卷 - 第 19 页

陆:陆地。阜:土山。陵:丘陵。瑾:沟上之道。井:井田,古时九家为井,井间有沟渠。田:谷地为田。畴:麻地为畴。均:平均。憾:怨恨, — ' 桓公曰, "定民之居若何? ^ 19 ^ 绥谤言, 1 足以补官之不善政。" 2 桓公召而与之语,訾相其质, 3.

曹伯言, ‎张哲永, 1985

樊南文集 - 第 2 卷 - 第 44 页

滞:桓公召而與之語,訾相其質,足以比成事。滩:訾,量也,相,視也。蔡廓之不署紙尾,隱! 11 :斶徵爲吏部隳爲人廉直. '門不受私謁。大闢公途, | 8 ^ 51 :營職不干私義,出心必由公塗。論辯冇光,訾相無失。獮世教,使有志者自勵,不亦可乎?」任昉爲范雲讓吏部封侯 ...

李商隱, ‎馮浩, ‎錢振常, 1988

汉代考选制度 - 第 2 页

根据管仲的建议,桓公还令官长期年而书其功伐,报告可以选用的名单,选其官之贤者而复用之。桓公还亲自召见居官有功者并同他们进行交谈,訾相(量视)其质,同时参照其成功成事,确实可重用的即授予更高的官职。以上乡里所进、官长所选、桓公所訾相, ...

陈蔚松, 2002