Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "驺虞幡" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 驺虞幡 ÎN CHINEZĂ

zōufān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 驺虞幡 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «驺虞幡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 驺虞幡 în dicționarul Chineză

旗帜 Un banner cu un grafic 驺 for în scopul declarării soldaților. 驺虞幡 一种绘有驺虞图形的旗帜,用以传旨解兵。

Apasă pentru a vedea definiția originală «驺虞幡» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 驺虞幡

驺虞
驺虞
驺虞

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 驺虞幡

告止
白兽
白武
白虎
龙子

Sinonimele și antonimele 驺虞幡 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «驺虞幡» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 驺虞幡

Găsește traducerea 驺虞幡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 驺虞幡 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «驺虞幡» în Chineză.

Chineză

驺虞幡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Zou Yu bandera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Zou Yu banner
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Zou यू बैनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

زو يو راية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Цзоу Ю. баннер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Zou Yu bandeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মালভূমি ইয়ু ব্যানার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Zou Yu bannière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Zou Yu banner
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zou Yu banner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ゾウゆうバナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Zou는 유 배너
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

驺 Yu spanduk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Zou Yu biểu ngữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Zou யு பேனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Zou यू बॅनर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Zou Yu afiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Zou Yu bandiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Zou Yu banner
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цзоу Ю. банер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Zou Yu banner
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ζου Γιου banner
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Sal Yu vaandel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Zou Yu banderoll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Zou Yu banner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 驺虞幡

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «驺虞幡»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «驺虞幡» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 驺虞幡

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «驺虞幡»

Descoperă întrebuințarea 驺虞幡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 驺虞幡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
華麗血時代:兩晉南北朝的另類歷史(上): - 第 38 页
本來賈后就想乘亂除掉異己,聞此欣然同意,立刻讓大傻帽兒皇帝草詔除掉司馬瑋。張華乘機入朝,派殿中將軍王宮高舉騶虞幡出殿解兵,大聲高呼:「楚王矯詔擅命,大家不要聽從他的命令。」眾人一聽,「皆釋仗而走」,楚王司馬瑋頓成光桿司令,周圍一人不剩, ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2008
2
太平預覽: 兵部
權使誘之,羽偽降,立幡旗為象人于城上,因遁走。王隱《晉書》曰:河間王伐齊王冏,火燒觀閣及千秋、神虎二宮門。冏盜白虎幡,唱云:「長沙王矯詔。」長沙更以白幡唱稱:「大司馬謀反。」《晉書》曰:長沙王乂攻齊王冏,冏令王胡悉盜騶虞幡。唱云:「長沙王矯詔。
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
中国古代丑史: - 第 244 页
董猛诡计多端,献计贾皇后,奏报惠帝,从朝堂中请出驺虞幡,解除司马玮的兵权,并马上逮捕问斩!贾皇后听这一说,十分兴奋,除了此计,恐伯再也找不到合适的办法解决此事,这样既兵不血刃,又能顺利地除掉司马玮。晋时有这样的制度:朝堂藏有两种旗帜,一种 ...
吴德慧, 2001
4
中国历朝皇宮生活全书 - 第 280 页
董猛毕竟是诡计多端的心腹,献计贾皇后,奏报惠帝,从朝堂中请出驺虞幡,解除司马玮的兵权,并马上逮捕问斩 1 贾皇后听这一说,十分兴奋,这个主意实在太好了,除了此计,恐怕再也找不到合适的办法解决此事,这样既兵不血刃,又能顺利地除掉司马玮。
向斯, ‎王镜轮, 1996
5
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
華曰:「可遣殿中將軍王宮,繼騶虞幡麾向眾曰:『司馬瑋矯詔,屈殺汝南王司馬亮及太保衛瓘,聖上震怒,使我招回大小將軍,速回龍、虎二營,不許衛從元兇。如違詔旨,的系同惡,盡行處斬。』如此誰敢從亂?」惠帝曰:「其計大善!」第二十回帝用華計殺楚王於是惠帝 ...
楊爾增, 2015
6
晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝
既而敦又遣台使賫騶虞幡,晉朝有白虎騶虞二幡。白虎是催軍,騶虞是解鬥。 令卓退兵。卓問明台使,得周戴二人死狀,乃流涕語卬道:「我正恐王敦得志,必害忠良,尚幸聖上元吉,太子無恙,我據敦上流,想敦未必敢遽危社稷,我若進奪武昌,敦無路可歸,必劫持天子 ...
蔡東藩, 2015
7
改变中国的100件大事 - 第 158 页
贾南风何尝不打箅利用这个机会除掉司马玮,对张华的建议,完全赞同。这时内外大乱,官府民间,人人恐惧自危,不知道如何才好,恨不能足生双翅,头生利角,上天入地,躲避祸事,张华报告皇帝,立刻开始行动。派殿中将军王宫,手举"驺虞幡" (晋王朝皇帝符节中, ...
孔祥智, ‎邓一海, 1993
8
腥风血雨话宮廷: 死于非命的王子们 - 第 2 卷 - 第 137 页
把驺虔的形象绣到旗上,称为驺虞幡。陷虞幡是解兵用的) ,大声喊着 I "楚王矫诏,擅杀大臣,众军不要受他欺骗! "士兵们见了这轻易不出的驺虞幡,谁还敢逗留,立刻扔下兵器一哄而散了。司马玮却还孤零零愣在那里,摸摸怀中,手诏还在,不知道什么时候又变 ...
吴梦起, 1995
9
《诗经》疑难词语辨析 - 第 10 页
于嗟乎驺虞! "《毛传》: "驺虞,义兽也。白虎黑文,不食生物,有至信之德则应之。"《说文, ^部》: "虞,驺虞也。白虎黑文,尾长于身,仁兽,食自死之肉。《诗》曰: '于嗟乎驺虞,。"此训失之。诚然, "驺虞"有"仁兽"义,如《晋书,楚王玮传》有"驺虞幡麾众"之语。但此诗的"驺 ...
杨合鸣, 2002
10
魏晉南朝中央对地方军政官的管理制度硏究 - 第 106 页
《太平御览》三四一《兵部七二'幡》引《麟角》与此略同。可见,信幡是幡上书写了官号的旗帜,用以传达信息,主要是用以传达皇帝的命令。由《古今注》看来,魏晋的白虎幡也是信幡。赵翼《廿二史劄记》卷八: "晋制最重驺虞幡,每至危险时,或用以传旨,或用以止兵, ...
陶新华, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «驺虞幡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 驺虞幡 în contextul următoarelor știri.
1
西晋灭亡为何能概括为"一个女人和八个男人的故事"
宣读诏书的人还手持驺虞幡,驺虞是传说中的异兽,这个幡代表皇室,是“正品”的标识。将领们一看,明白了司马玮手中的诏书是假冒伪劣产品,一哄而散。 司马玮被捕。 «人民网, Apr 15»
2
诠释江山权谋下的极致爱情
历史上晋惠帝愚蠢至极,先皇临终时,为防战乱不断,曾定下“白虎符调天下之兵,虞幡解天下之兵”的规矩,将白虎符传给太子,驺虞幡交给太后。各路诸侯为夺位寻找 ... «南方网, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 驺虞幡 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zou-yu-fan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe