Înțelesul "驺卒" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 驺卒 ÎN CHINEZĂ

驺	卒
zōu	zú

CE ÎNSEAMNĂ 驺卒 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 驺卒 în dicționarul Chineză

Pionul este responsabil de carele și caii. Se referă, de asemenea, la serviciul general.

驺卒 掌管车马的差役。亦泛指一般仆役。

TRADUCEREA 驺卒

Găsește traducerea 驺卒 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 驺卒 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «驺卒» în Chineză.

• Chineză: 驺卒
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zou muerte
• Traducător din Chineză - Engleză: Zou Death
• Traducător din Chineză - Hindi: Zou मौत
• Traducător din Chineză - Arabă: زو الموت
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзоу Смерть
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zou Morte
• Traducător din Chineză - Bengali: মালভূমি মৃত্যু
• Traducător din Chineză - Franceză: Zou mort
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zou Kematian
• Traducător din Chineză - Germană: Zou Tod
• Traducător din Chineză - Japoneză: ゾウの死
• Traducător din Chineză - Coreeană: Zou의 죽음
• Traducător din Chineză - Javaneză: Die
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zou chết
• Traducător din Chineză - Tamilă: Zou இறப்பு
• Traducător din Chineză - Marathi: Zou मृत्यू
• Traducător din Chineză - Turcă: Zou Ölüm
• Traducător din Chineză - Italiană: Zou Morte
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zou Śmierć
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цзоу Смерть
• Traducător din Chineză - Română: Zou Death
• Traducător din Chineză - Greacă: Ζου Θάνατος
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sal dood
• Traducător din Chineză - Suedeză: Zou Död
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zou Død

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «驺卒»

Descoperă întrebuințarea 驺卒 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 驺卒 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国古今称谓全书 - 第 529 页

【驺】 26111 主驾车马之吏。,《礼记,月令》: "命仆及七驺咸驾, , ^《注》: "七驺,谓趣马,主为诸官驾说者也。, 2 骑士,侍从。 ... 【驺卒】 7 . ( 1 掌车马的仆驺卒子息,当习其父兄所业,不听私立学校。~【驺御】^1 70 主驾车马的人。南朝梁,何逊《早朝车'中听望》诗: "胥徒 ...

吴海林, 1991

魏晋南北朝选官体制硏究 - 第 96 页

齐王融曰: 1 车前无八驺,何得称丈夫! ,则驺盖辟车之卒。"又《梁书〉卷二《武^纪中〉云:天监十七年(公元 518 年) , "诏以兵驺奴婢,男年登六十,女年登五十,免为平民"。又《魏书〉卷四下《世祖纪下〉载太平真君五年(公元 444 年)诏曰: "其百工伎巧、驺卒子息, ...

汪征鲁, 1995

劍俠傳:

不意盱眙相遇,實慕君子,何至騶卒不落也。」盧攘臂瞋目,盻之良久曰:「某刺客也,如不得,舅將死於此。」因懷中探鳥韋囊,出匕首刃,勢如偃月。執火前熨斗,削之如札。唐恐懼具述。盧乃笑語唐曰:「幾誤殺舅。此術十得五六。」方謝曰:「某師仙也,令某等十人, ...

王世貞, 2015

書蠹生活——悅讀中人在天堂:

遍問圉人騶卒,有無迂道可繞,皆不能對。束手莫展一籌。過午,重雲蔽日,又有雨意,如之奈何。」一百一十三年前的黑河情狀,從葉昌熾的文字裏是可以想見的。圉人騶卒,是指那些養馬趕車的人。廿四日黎明,雨歇了,天空中陰霾仍在。上午,派去探水的人回來說 ...

黃岳年, 2010

龔自珍集:

以故大江之南,大河之北,南至閩、粵,北至山海關、熱河,販夫騶卒,皆知王舉人。言王舉人,或齒相擊,如譚龍蛇,說虎豹。矮道人者,居京師之李鐵拐斜街,或曰年三百有餘歲矣,色如孩,臂能掉千鈞。王君走訪之,道人無言,君不敢坐,跽良久,再請,道人乃言曰:京師有 ...

龔自珍, 2015

王漁洋诗文選注 - 第 362 页

否则,苏峻、侯景亦须作为佳传耶?〔车前八驺(〜! ! )〕驺,骑卒。古时官员出行,有骑卒前导, 1 辟除行人。爵位高者,用骑卒多至八人,称八驺。《南齐书 ... 直中书省夜,叹曰: 4 车前无八驺卒,何得称为丈夫 1 ' "车前八驺人,谓具有使用车前八驺身分的达官贵人。

李毓芙, ‎王士祯, 1982

六朝史论 - 第 173 页

北魏完全继承了这种传统制度。太平真君五年〈 444 年)正月,下诏: "其百工伎巧、驺、卒子息,当习其父兄所业,不听私立学校。违者师身死,主人门诛。" 1 当时所谓"驺、卒"、"兵、驺"、"驺人" 2 ,当概指军户兵士和养马士卒,这可能是对魏晋以来形成的军户和百 ...

朱大渭, 1998

笔记小说案例选编 - 第 6 页

子明疑其有异,缓辔从之,回风入水复出者数四。子明召旁近居民,杂驺卒"入水索之,得一尸,是近日被害者。检视衣著,于所佩小革囊中得买布单目,及木印一。子明嘿藏之,不以语人。即入县,即召布行赍布来,官欲买之,积布盈庭。子明一一辨视,果有布是本印 ...

苑育新, ‎周知, 1982

幽明錄:

二情既和,將入城北角,共盡歡好,便各分別。期更克集,便欲結為伉儷。女曰:「得婿如君,死何恨?我兄弟多,父母併在,當問我父母。」矜便令女婢問其父母,父母亦懸許之。女因敕婢取銀百斤,絹百匹,助矜成婚。經久,養兩兒。當作秘書監,明日,騶卒來召,車馬導從, ...

劉義慶, ‎朔雪寒, 2014

龚自珍选集 - 第 93 页

其五朝从屠沽游,夕拉驺卒饮 3 〕。此意不可得,有若茹大绠〔 2 〕。传闻智勇人,伤心自鞭影〔 3 〕。蹉跎复蹉跎,黄金满虚牝〔 4 〕。匣中龙剑光,一鸣四壁静;夜夜辄一鸣,负汝汝难忍〔 5 〕。出门何茫茫,天心牖其逞〔 6 〕。既窥豫让桥〔 7 〕,复瞰轵深井〔 8 〕。长跪奠 ...

龚自珍, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «驺卒»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 驺卒 în contextul următoarelor știri.

天津狗不理包子8个售价近百元被称包子中的LV

张立栋：可能还是一个在于价格的问题，因为你的产品还是不一样的，全聚德烤鸭的产品原来的定位，不是普通一般的贩夫驺卒就可以去吃这个东西的，原来的价格定位 ... «腾讯网, Feb 12»

《EVE》玩转商海给力职业不嫌多！(1)

只有是这里的一员，谁都有机会从一名贩夫驺卒成长为一代商场名流。重要的是，什么才是最适合你的那个选择？ 狡诈型商人： 代表职业：投机商贸、战争贩子、市场操 ... «中华网, Mai 11»

GEO老师五宫谈爱情

另外一个人就很随和，他贩夫驺卒，走到哪里基本上都能够聊起来，都能够聊天。他是真随和。另外的人看起来没有那么随和，看见你，就是“你好，早上好”结束了，或者 ... «腾讯网, Sep 10»

聊天实录：Geo聊金星与你的爱情观(图)(3)

第二个对照，你有一个父母，他的人面比较广，看到任何人都能聊上几句，是高级领导也能聊上几句，是贩夫驺卒也能聊上几句，只要有兴趣，想跟对方聊就能聊上几句。 «新浪网, Apr 10»

“白话文学正宗论”与新文化

... 二是由这些人中对“千古之至美”古文难以割舍的留恋中，可以看出胡适所指的“我们”和“他们”的区别，即高贵的“我们”与贩夫驺卒引浆卖车等大众使用语言的区别。 «中安在线, Mai 09»

秦淮名妓董小宛从良后的“食色生活”

但是我们也知道那是一个非常可怕的时代，因为不要说这个士大夫了，江南的不管是官员还是平民百姓，还是富商，还是贩夫驺卒，当他们还在江南过着这种非常安逸的 ... «凤凰网, Sep 08»