Înțelesul "驺竖" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 驺竖 ÎN CHINEZĂ

驺	竖
zōu	shù

CE ÎNSEAMNĂ 驺竖 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 驺竖 în dicționarul Chineză

驺 驺 erect 驺 servitor.

驺竖 驺仆。

TRADUCEREA 驺竖

Găsește traducerea 驺竖 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 驺竖 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «驺竖» în Chineză.

• Chineză: 驺竖
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Zou verticales
• Traducător din Chineză - Engleză: Zou vertical
• Traducător din Chineză - Hindi: Zou ऊर्ध्वाधर
• Traducător din Chineză - Arabă: زو العمودي
• Traducător din Chineză - Rusă: Цзоу вертикали
• Traducător din Chineză - Portugheză: Zou verticais
• Traducător din Chineză - Bengali: মালভূমি উল্লম্ব
• Traducător din Chineză - Franceză: Zou verticale
• Traducător din Chineză - Malaeză: Zou menegak
• Traducător din Chineză - Germană: Zou vertikale
• Traducător din Chineză - Japoneză: ゾウ垂直
• Traducător din Chineză - Coreeană: Zou는 수직
• Traducător din Chineză - Javaneză: Zou vertikal
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Zou dọc
• Traducător din Chineză - Tamilă: Zou செங்குத்து
• Traducător din Chineză - Marathi: Zou उभ्या
• Traducător din Chineză - Turcă: Zou dikey
• Traducător din Chineză - Italiană: Zou verticale
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zou pionowa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Цзоу вертикалі
• Traducător din Chineză - Română: Zou vertical
• Traducător din Chineză - Greacă: Ζου κάθετη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Sal vertikale
• Traducător din Chineză - Suedeză: zou vertikal
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Zou vertikal

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «驺竖»

Descoperă întrebuințarea 驺竖 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 驺竖 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

傩戏艺术源流 - 第 321 页

《新唐书,马周传》: "驺竖倡子,鸣王曳履。"倡子是奏乐演杂戏的艺人。从发音看, "倡"与"伥"同,但意思上"驺竖倡子"显然来自倔子、倔童。"驺竖"疑即"鲰竖" ,是小人、侏儒、小童的意思。在谈论"净"的时候,我们曾说, "抹抢"可能是一个复合词,即从涂灰者必趋跄而 ...

康保成, 1999

毛泽东圈注史传诗文集成: 文赋卷 - 第 357 页

虽术逾等夷,可厚赐金制以富其家气今超授高爵,与外廷朝会,驺竖倡子,鸣玉曳履,臣窃耻之气若朝命不可追改,尚宜不使在列,与士大夫为伍。【注释】 1 名与器:名位和官爵。 2 舆皂:车夫。皂,我国古代对奴隶或差役的一种称呼。他:别的。解:知道,通晓。

赵为民, 1996

新唐書:

今超授高爵,與外廷朝會,騶豎倡子,鳴玉曳履,臣竊恥之。若朝命不可追改,尚宜不使在列,與士大夫為伍。帝善其言,除侍御史。又言:臣歷觀夏、商、周、漢之有天下,傳祚相繼,多者八百餘年,少者猶四五百年,皆積德累業,恩結於人,豈無僻王,賴先哲以免。自魏、 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

毛泽东欣赏的古典散文 - 第 417 页

... 驺竖倡子,对奴仆、乐人之子女的贱称。驺,骑卒。僂,歌舞伎人。

毛泽东, ‎邵华, 1994

称谓录: (校注本) - 第 622 页

倡子《唐书,马周传》: "驺竖倡子,鸣玉曳履,臣窃耻之。"优子《唐书》: "彼徘儿优子,言辞无度。"汉子《西湖志馀》: "杭人贱丈夫曰汉子。"又,北齐魏恺自散骑常侍迁青州长史,固辞,宣帝怒曰: "何物汉子,与官不就。"蛮子郎仁宝《七修类稿》云: "南子相貌鄙薄,体轻浮, ...

梁章钜, 2003

毛泽东批注历史人物 - 第 219 页

今超授高爵,与外廷朝会,驺竖倡子,鸣玉曳履,臣窃耻之。若朝命不可追改,尚宜不使在列,与士大夫为伍。帝善其言,除侍御史。又言:臣历观夏、商、周、汉之有天下,传柞相继,多者八百余年,少者犹四五百年,皆积德累业,恩结于人,岂无僻王,赖先哲以免。自魏、 ...

张贻玖, 1993

中国古今称谓全书 - 第 658 页

... 驺竖倡子,鸣玉曳履,臣窃耻之。。【倡女】 0*13118 10 欹女,女优伶。南朝梁,萧纲(梁简文帝)《看摘蓄糠》诗: "倡女倦春闺,迎风戏玉除。。南朝梁,刘遵《应令咏舞》诗: "倡女多艳色,入选尽华年。,【倡伎】。 1 ^ 8 〗;古称以歌舞为业的女子,《后汉书,梁冀传" "游览 ...

吴海林, 1991

跟毛泽东学史 - 第 820 页

今超授高弁,与外廷朝会,驺竖倡子,鸣玉曳履,臣窃耻之。若朝命不可追改,尚宜不使在列,与士大夫为伍。臣历观夏、商、周、汉之有天下,传祚相继,多者八百余年,少者犹四五百年,皆积德累业,恩结于人,岂无僻王,赖先哲以免。自魏、晋逮周、隋,多者五六十年, ...

薜泽石, 2000

傳世藏書: 史记 - 第 675 页

今超授高爵,与外廷朝会,驺竖倡子,鸣玉曳履,臣窃耻之。若朝命不可追改,尚宜不使在列,与士大夫为伍。帝善其言,除侍御史。又言.臣历观夏、商、周、汉之有天下,传祚相继,多者八百余年,少者犹四五百年,皆积德累业,恩结于人,岂无僻王,赖先哲以免。自魏、 ...

李学勤, 1995

中国古代国家宗教研究 - 第 148 页

封人、里人、官司、陶正、傅师、工、簾、击磬、士、士师、宰人、赛人、右、駟乘、校人、巾车、舆人、隶人、隧正、正夫、府人、圉人、侍人、馆人、贾正、行人、边人、工正、工师、匠、马正、御驺、车子、竖、司宫,等等。凡此种种官名,几乎无一不见于《周礼》。

邹昌林, 2004