Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "罪恶昭彰" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 罪恶昭彰 ÎN CHINEZĂ

zuìzhāozhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 罪恶昭彰 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «罪恶昭彰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 罪恶昭彰 în dicționarul Chineză

Păcatele sunt evidente: Evident. Păcatul este foarte evident și toată lumea o vede. 罪恶昭彰 昭彰:明显。罪恶非常明显,人所共见。

Apasă pentru a vedea definiția originală «罪恶昭彰» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 罪恶昭彰


善恶昭彰
shan e zhao zhang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 罪恶昭彰

大弥天
当万死
罪恶
罪恶的黑手
罪恶贯盈
罪恶如山
罪恶深重
罪恶滔天
罪恶昭
罪恶昭
该万死

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 罪恶昭彰

众目昭彰
天理昭彰
方道
昭彰
相得益
耳目昭彰
臭名昭彰
跌宕昭彰
附骥名

Sinonimele și antonimele 罪恶昭彰 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «罪恶昭彰» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 罪恶昭彰

Găsește traducerea 罪恶昭彰 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 罪恶昭彰 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «罪恶昭彰» în Chineză.

Chineză

罪恶昭彰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

notorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Flagrant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

खुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

فاضح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вопиющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

flagrante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ঘোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

flagrant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

terang-terangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

flagrant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

目に余ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

악명 높은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

flagrant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

hiển nhiên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வெளிப்படையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ठळक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

göze batan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

flagrante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

rażące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

кричущий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

flagrant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

κατάφωρη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

flagrante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

uppenbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

åpenbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 罪恶昭彰

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «罪恶昭彰»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «罪恶昭彰» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 罪恶昭彰

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «罪恶昭彰»

Descoperă întrebuințarea 罪恶昭彰 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 罪恶昭彰 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教你学同义词反义词(下):
但二 i 司义不同“罪恶”侧重指触犯法律、损害国家或人民利益的行为,语意较重二“罪过侧重指过失、过错,语意较轻 o 对象不同 ... 一般只用于昊体的个别的人,适用范围较小 o 构词能力不同“罪恶”能构成“罪恶昭彰”、“罪大恶极”等词语二“罪过设有构词能力。
冯志远 主编, 2014
2
简明类语词典 - 第 491 页
罪大恶极,处死都不能抵偿。【罪大恶极 1 ^ 1 化 6 \ \罪恶大到极【罪恶滔天】〜 7 6 100 1100 罪恶板大。【罪恶昭彰】 6 2(100 2 ( 1009 昭彰:明显。罪恶很大,很明显。也作"罪恶昭苦。"例: "过去,他抢田霸产,杀人夺妻,是个罪恶昭彰的劣绅恶霸,谁人不知,那个 ...
王安节, 1984
3
《千名中国右派的处理结论和个人档案(5)》:
在定案处理中,他除同意李浓云、史坚为反革命分子开脱罪责的种种谬论外,还把罪恶昭彰的反革命分子说成是“时间已久,不能定为反革命”;把现行破坏活动说成是“行为不好,不是有意识破坏”。“有不满情绪,是人民内部教育问题”;把反革命分子杀人、抢劫说 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
4
分类双序成语词典 - 第 437 页
天大的罪恶。[ !乂作〗迷大大' 11 ; :。 II 反义〗丰功伟绩。〈例〉找犯下〜了!今后在世问有何面 11 见人卩; 6 ?【滔天大罪】见《 ... 形容罪恶极重。[ !义作〗罪逆深重 I 罪业深重。【 3 ^深重】见本类 1 罪^深重'。【罪业深^】见本类'罪摩深重'。【罪恶昭彰】昭彰(章 2 ...
史有为, ‎李云江, 1990
5
独望月:
... 恺恍悟那鱼泡眼的家伙竟是慧欣的父亲,一瞬即逝的画面,被串成罪恶昭彰的回忆印成真迹。父女对其一恨一爱,想这爱恨的果实在开花时就已被折断,落花荒叶何以结果?景恺对邓丽君有喜有恶,反其道而行之特此来了个《我的心代表月亮》,想知道她父对 ...
梁景宏, 2014
6
中国政治制度史 - 第 398 页
它在对外事务中执行投降帝国主义,出卖祖国领土、主权和权益的政策,成为历史上罪恶昭彰的卖国政府。第三,北洋军阀政府的中央政府由形式上的统一走向公开分裂,由形式上封建军阀的中央集权制,变成公开的各军阀割据以及彼此连年不断火并。
张创新, 2005
7
故乡回归之路: 大学人文科学教程 - 第 69 页
可以把这些事例作为参照:如果是好的,那么你就照着去做,如果是罪恶昭彰而最后是身败名裂的,那么你就引为大戒竭力避免” ,正所谓“前事不忘,后世之师”。然而不幸的是,在人类历史上,人们常常忘记历史的教训,常常以为可以戏弄历史,以至企图将历史上 ...
刘鸿武, 2004
8
粉妝樓:
擢發難數,罪惡昭彰。親離眾叛,帝用不臧。我軍起義,為國除奸。梟除元惡,易如探囊。豈容爾輩,跋扈跳梁!為此草檄,告於四方。如敢抗違,降之百殃,如順義旨,降之百祥,同心協力,仰報君王。頒至榜者,以翊唐皇。大唐某年某月某日示這一道檄文傳將出去,那些 ...
朔雪寒, 2015
9
学生褒贬义词典 - 第 305 页
... 是天地难容。[近义词语丫恶贯满盈罪恶滔天[罪恶] 2 出冶 cr i n · c · e 训·叫 m ... [罪恶昭彰] z 叩' e , zhdozhdng one ' S ... 昭彰:明显·显著。罪恶十分明显。含憎恶的感情色彩。常用于表示人所共见的罪行。也作"罪恶昭著"。例:全县老百姓坚决要求审判 ...
张伟, ‎刘缙, ‎郭先珍, 2004
10
天方夜谭(经典世界名著)
看起来似乎这是件罪恶昭彰的案子。千千万万人变成了赤贫,其中有个人听到银行停止付款,马上对着太阳穴一枪了解自己的生命。我觉得不可思议,我在读到这些情节的时候,我竟然同情赫德尔斯东先生,而没有想到那些受害的人。我对我妻子的爱,已经完 ...
谢志强 编译, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «罪恶昭彰»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 罪恶昭彰 în contextul următoarelor știri.
1
文革中如何逼迫蒙冤者自虐
文革罪恶昭彰、罄竹难书,文革中的批斗是每个有人群的地方都会有,而文革的残酷在于,不仅批斗人,还让挨斗者自虐。每天早上,没问题的老百姓在毛泽东像前“早 ... «多维新闻网, Sep 15»
2
陈毅元帅之子的道歉为何孤掌难鸣?
很多人想不到,不久前臭名昭著的“联动”发起者们居然还集会纪念他们的“光辉岁月”,他们以前不敢,因为罪恶昭彰,今天敢了,因为觉得有可能重新评价文革,那需要让 ... «多维新闻网, Sep 15»
3
乌蛟腾村:香港抗日力量的基地、声波、热血
在三年多的游击战争中,港九大队四处出击,多次袭击日军,先后消灭罪恶昭彰的日本特务东亚芝及多名汉奸密探。海上中队在香港附近海域频繁袭击日军的海上交通 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
罪恶昭彰铁证如山七三一陈列馆展出文物万余件
黑龙江日报8月16日讯15日,历时数月建设的侵华日军第七三一部队罪证陈列馆全面开放,为使日本细菌战罪证的证据链更加完整,展馆共展出文物多达10050件、 ... «东北网, Aug 15»
5
罪恶昭彰铁证如山(面对面·抗战·追忆(4))——就《日本侵华图志》访 …
为纪念中国人民抗日战争及世界反法西斯战争胜利70周年,山东画报出版社与南京大学中华民国史研究中心联合编纂出版25卷本《日本侵华图志》。这套图志是目前 ... «人民网, Aug 15»
6
最美乡村教师不该承受被拐卖的“二次伤害” 0
当然,是媒体的“挖坟”让罪恶昭彰,但这不该成为肆意挖掘身世、再揭伤疤的理由。一方面,我们鼓励媒体的释放和舆论的鞭挞谴责,另一方面,政府职能部门的缺席是 ... «每日经济新闻, Iul 15»
7
罗密欧朱丽叶若未死去续集是否就是《麦克白》
一边是温柔缠绵的璧人,而另一边,弑君篡位的麦克白同样罪恶昭彰。与原作相比这罪恶被强化放大。他的牺牲者,麦克德夫的无辜妻儿在舞台上反复出现,控诉他的 ... «搜狐, Dec 14»
8
2014中国最具特色贪官:上山虎、华南虎、老老虎...
以笔者观察,以下十名落马贪官,“出乎其类,拔乎其萃”,罪恶昭彰,堪称其中“佼佼者”,可称“十宗最”:. 其一:“上山虎”冀文林年纪最轻,“风头正劲,半路折戟”. 2014年2 ... «中华网, Dec 14»
9
历史闭上眼睛,就看不见未来
又从我怀里,拽走4岁女儿,刺死扔到井里。”有供述,有人证,可谓罪恶昭彰,铁证如山,遗憾的是,至今日本仍有一些人无视战犯罪孽,或者故意避实就虚,掩盖丑恶。 «央视国际, Iul 14»
10
【陈思敏】刘汉的“震惊”令谁震惊?
大纪元网友发表时间: 1 年以前. 罪恶昭彰,接下来自然就是十恶俱全的周永康,曾庆红,江泽民等. 那么,共产党呢?它才是这一切罪恶的真正根源,中华民族的真正祸根. «大纪元, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 罪恶昭彰 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/zui-e-zhao-zhang>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe