Значение слова "কটি" в словаре бенгальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА কটি

কটি  [kati]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО কটি

Значение слова কটি в словаре бенгальский языка

Kati1-Kata 1 [kaṭi1-kaṭā1] - уменьшительная форма фигуры или числа. 2, kati [kaṭi2, kaṭī] b. Талия, кисть; Тело человеческого тела. [Song. √ COT + E]. Банк, страна B Талия. Thro, закрыть b. Пояс, пояс, колени, пояс, бассейн, автобус b. Талия, льняная ткань (т. Е. Сарди дхути и т. Д.). Артрит, колики Б. Талия артерии или боли. Бхушан Б. Чандра, Махла Формула b Пояс.

কটি¹-কটা¹ [ kaṭi¹-kaṭā¹ ] এর আদরার্থক বা সংখ্যার অল্পতাবোধক রূপ।
কটি², কটী [ kaṭi², kaṭī ] বি. কোমর, মাজা; মানবদেহের মধ্যদেশ। [সং. √ কট্ + ই]। ̃ তট, ̃ দেশ বি. কোমর। ̃ ত্র, ̃ বন্ধ বি. কোমরবন্ধ, বেল্ট, ঘুনসি, belt, ̃ বসন, ̃ বাস বি. কোমরের কাপড়, পরনের কাপড় (অর্থাত্ শাড়ি ধুতি ইত্যাদি)। ̃ বাত, ̃ শূল বি. কোমরের বাত বা বেদনা। ̃ ভূষণ বি. চন্দ্রহার, মেখলা। ̃ সূত্র বি. ঘুনসি।

ПЕРЕВОД СЛОВА কটি

Посмотрите перевод слова কটি на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c бенгальский языка.

Переводы слова কটি с бенгальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «কটি» на бенгальский языке.

• Переводчик с бенгальский языка на китайский язык: 腰
• Переводчик с бенгальский языка на испанский язык: cintura
• Переводчик с бенгальский языка на английский язык: Waist
• Переводчик с бенгальский языка на хинди язык: कमर
• Переводчик с бенгальский языка на арабский язык: وسط
• Переводчик с бенгальский языка на русский язык: талия
• Переводчик с бенгальский языка на португальский язык: cintura
• бенгальский: কটি
• Переводчик с бенгальский языка на французский язык: taille
• Переводчик с бенгальский языка на малайский язык: pinggang
• Переводчик с бенгальский языка на немецкий язык: Taille
• Переводчик с бенгальский языка на японский язык: ウエスト
• Переводчик с бенгальский языка на корейский язык: 허리
• Переводчик с бенгальский языка на яванский язык: Pinggang
• Переводчик с бенгальский языка на вьетнамский язык: thắt lưng
• Переводчик с бенгальский языка на тамильский язык: அடிவயிறு
• Переводчик с бенгальский языка на маратхи язык: कंबर
• Переводчик с бенгальский языка на турецкий язык: bel
• Переводчик с бенгальский языка на итальянский язык: vita
• Переводчик с бенгальский языка на польский язык: talia
• Переводчик с бенгальский языка на украинский язык: талія
• Переводчик с бенгальский языка на румынский язык: talie
• Переводчик с бенгальский языка на греческий язык: μέση
• Переводчик с бенгальский языка на африкаанс язык: middellyf
• Переводчик с бенгальский языка на шведский язык: midja
• Переводчик с бенгальский языка на норвежский язык: midje

КНИГИ НА БЕНГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «কটি»

Поиск случаев использования слова কটি в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову কটি, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на бенгальский языке.

অপরাজিত (Bengali):

কটি বলির! উঠিলেন, উহু, পতে যাবেন, পাদানিতে লিপ করলেই-বন্ধ করুন মশাই! অপু হাসির! বলিল, বেশ লাগে কিউ, মনে হর যেন উতে যাচিছ ! গাছপালা, খাল, নদী, পাহাত, কাকত-ভর! জমি, গোটা শাহাবাদ তেলে!টা তাহার পারের তলা দিযা পালাইতেছে! অনেক দূর পয্যত শে!ণ নদের বালুর চত!

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা306

... পই ব]ল-আমুধ - কুলব দামামা উঠলে] রবরজ৷ ওদের ঘাড় হল বাকা, রচাখ হল রাঙা, করতে লাগলো দ]ত৷ মাকুষর ক]চা মাৎরমর যরমর রভাজ ভরতি করতে হবহরকুল দলে দলে৷ HHIH আগে চলল দযকুময HIHH মন্দিরে আঁর. রবীন্দ্র-. কবিতার. পৌতস. বুদ্ধ. ;. প. কটি. ভিন্নমাত্রিক. অনুষঙ্গ. ৪ ০ ৪ ...

বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, ‎আবুল হাসনাত, 2012

Svāmī Mahādebānanda racanābalī - সংস্করণ 4

লাভ বৈতবাধিগণের মন করিত বিবর রটে ৷ হিরণ্যগর্তশু দৈন্ডবাদ কটি তাঁহার মন করিত ৷ এইজনা তাগবংপবাণে রগিবাছেন ১ ২৷৫৷৬ মন: স্বনতি ইব দেহান *গুণানূ ক'যানি চাত্মণ: ৷ mm: করতে মাযা তত্ততা জীরশ্ব: সংহতি n ব্রা'দ্ধণগণ সদ্যা করিতে বসিবা ...

Swami Mahadevananda Giri, 1972

Najarula-caritāmānasa

কবির ভাষার,“আজকে দেবি হিহ্সা-মদের মত বারণ-রগে জাগাছে শছুধছু নাগাল-কটি! আমার কমল বনে ! উঠব্দুল কখন ভীম কোলাহল, আমার বাকের রত-কমল কে ছি*তিল-রন্টধ-তরা জল শাধার ক্ষণে ক্ষণে ৷ !ঢউ-এর দে!লার মর!ল-তরঈ নাচবে ন! আনমনে 11” তারপর প্রেনিকের সেই চিরক!

Sushil Kumar Gupta, 1977

Ranga Sakhi Bhalo Theko ( রাঙা সখী ভালো থেকো): Take care ...

সয়ুছুদ্রর কাছে কিছু রেখে গোল ঋণ সাদা বালি করতালি মুখবীরত ণীদন ঈষৎ বাঁকানো গ্রীবা, উড়াল আঁচল পারের পাতার নত ক্ষীল লোনা জল হলহ্দ টিকেট ৰীকছু[ভাঙা কাচ] পাতার ৰীস*দৃর ছু*ড়ে দেওয়া কটি কথা*ট্রির্ণ হাসি |_] কি-দছুর দছুরঢত ঐ সাগরের পাখি উড়ে যার ...

Basudeb Deb(বাসুদেব দেব), 1980

Dristi Pradip

কটি কি জিৱন্ত্রজ্ঞস করলেন-সে তাদের সঙ্গে করে নিযে এল আমার সদের দ!ড়িওর!লা লোকটির কাছে ৷ তদ্রলে!কটি তাকে বললেন--স্বানীজির সদে দেখ! করতে এসেচি, তিনি কোথার? --কোথা থেকে আসচেন আপনারা? --তবানীপুর, এলপিন রোড থেকে ৷ আমার নাম বিনরভূযণ মশ্লি'ক ৷ দ!

Bibhutibhushan Bandhopadhay, 2013

কালের কলস / Kaler Kalas (Bengali) : Bengali Poetry:

আমি মানুষের হাতে শুধু সূক্ষ্ম কটি আঙুল খুঁজেছি; খুঁজেছি কষ্ঠের কান্তি করুণার মতন কোথাও। কিন্তু যত হাত ধরি, ধরে থাকি যে কয়টি সত্যের আঙুল বড়ো ঠান্ডা লাগে সব। অনড় আড়ষ্ট কটি সিসের শলাকা অবনত করে রাখে সমস্ত তারের তৃপ্ত শব্দের তড়িৎ। নির্বর সমুদ্র ...

আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014

Het Nieuwe Testament in het Bengaleesch

গিয়া ক্ষুশেচ ন্ডিঙ্গায় চন্ডিয়া অনা পারে সুন্থআঁন ১ ৪ করিলেন | ইতোমধ্যে রুটি লইতে শিযোরা মু ৰ্টম্মুঢ হইয়া ma তাহাতে এক কটি মাত্র তাঁহার সান ১ a প্তনীকাতেহিল অরে অধিকছিলনা I তখন তিনি তাহারে দিগকে চেতাইয়ণ দিলেন যে সাবধান ফায়িসাঁৱদের ১ Q, ...

William Carey, 1801

আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা253

কটি তুলে রেখে পাঁচটি আপনার তরে দিযে বললে- দিযে এসে! মরি! ত! আজ আবার আমাদের গুগীনাথেব আখডাতে অষ্ট্রপহরেব ধুলোট ছিল! বেষস্তবসেবাব রার!বার!ব কাজ করে হাত ধনি! করতে গিযেছিলাম! ফল জিনিস তে! 'দিবসের' মধে! নষ্ট্র হবে না, ববং মজে মিষ্ট্র হবে, খাবার উপঘুক্ত ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

এই কটি মাত্র পাতা, কিন্তু তাতে লম্বা যে একটি ফুলের গুচ্ছ ফুটেছিল সে যেন সৌন্দর্যের কোনপেয়ালা একেবারে উপুড় করে ঢেলে দেওয়া, ইন্দ্রধনু যেন ঐ কটি পাতার কোলে ফুল হয়ে জন্ম নিয়ে দোল খাচ্ছে। সেই ফুটন্ত পরগাছাটিকে আমরা দুজনে মিলে আমাদের শোবার ঘরের ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «কটি»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин কটি в контексте приведенных ниже новостных статей.

মা হতে চলেছেন রুহী

রুহী এখন লন্ডন-বাংলা চলচ্চিত্র উৎসব কমিটির পরিচালকের দায়িত্ব পালনে ব্যস্ত। লন্ডনে হতে যাওয়া এ উৎসবে ইউরোপ, অস্ট্রেলিয়া ও ভারত থেকে বেশ কটি চলচ্চিত্র জমা পড়েছে বলে জানান রুহী। “আমরা বিশ্বের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে সাড়া পাচ্ছি। বাংলাদেশ থেকেও বেশ কটি চলচ্চিত্রের ব্যাপারে সাড়া পেয়েছি। সব কিছু গুছিয়ে নিয়ে আমরা খুব শীঘ্রই ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Сен 15»

গরমেও জ্যাকেট!

গাউন কিংবা ম্যাক্সি ড্রেসের সঙ্গে বেশ চলছে লম্বা কটি। মডেল: ইতিশা, পোশাক: এই সময়ে জ্যাকেট, কটি! শুনেই কি চোখ কপালে উঠল? তাহলে আগেভাগেই জানিয়ে দিই, এই গরমেও জ্যাকেট, শ্রাগ বা কটি, পনচো—এসব দেদার পরছেন তরুণীরা। গরমেও পরা যাচ্ছে, কারণ এগুলো তৈরি হচ্ছে জর্জেট, শিফন, নিট বা গেঞ্জি কাপড়ে, যা এ সময়ে পরার উপযোগী। সামনে খোলা ... «প্রথম আলো, Сен 15»

রাজনীতি ছাড়া আমাদের চলে না কেন?

দেশে যে কটি হল এখনো আছে, তার হতদরিদ্র চেহারা, অস্বস্তিকর পরিবেশ, দুর্বল প্রদর্শনব্যবস্থা ইত্যাদির কারণে মধ্যবিত্ত ও উচ্চবিত্ত দর্শকেরা হলবিমুখ। রাজধানী ঢাকা ছাড়া সিনেপ্লেক্স বা ভালো সিনেমা হল নেই। চট্টগ্রাম বা সিলেটের মতো তুলনামূলক সচ্ছল নাগরিকের শহরে যেকোনো শিল্পোদ্যোক্তা একটি মানসম্মত সিনেমা হল নির্মাণের উদ্যোগ নিলেন না ... «প্রথম আলো, Сен 15»

অর্ধশত বিদ্যালয়ের ভবিষ্যৎ অনিশ্চিত, বেতন বন্ধ শিক্ষকদের

তিনি আরও বলেন, সরকার প্রাথমিক বিদ্যালয় জাতীয়করণের যেসব শর্ত দিয়েছে তার সব কটি পূরণ করা হয়েছে। এরপরও বিদ্যালয়টি এখনো সরকারীকরণ করা হয়নি। ইউএনডিপির প্রকল্পটি শেষ হওয়ায় শিক্ষকেরা জুলাই থেকে কোনো বেতন পাচ্ছে না। বিদ্যালয় পরিচালনা কমিটিও তেমন আশার বাণী শোনাতে পারছে না। তিনি বিদ্যালয়টি সরকারীকরণের দাবি জানান। «প্রথম আলো, Сен 15»

ফ্যাশন নিউজ

এখন ফ্যাশনে লং কটি কামিজ, ম্যাক্সি ড্রেস, টপসের মধ্যে চোখে পড়ে জনপ্রিয় ফ্লোরাল মোটিফ। আইকনিক ফ্যাশন গ্যারেজ এনেছে এমনই কিছু পার্টি পোশাক। পাশাপাশি এথনিক, ট্রেডিশনাল এবং পাশ্চাত্য পোশাকে নিজেদের উপস্থাপনার জন্য থাকছে গাউন, সিঙ্গেল কটি, কুর্তিসহ ডিজাইনার কালেকশন। উদ্যোক্তা তাসলিমা মলি জানান, উপমহাদেশের চলতি ডিজাইন ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Авг 15»

বৃষ্টিতে জনজীবন বিপর্যস্ত

কয়েক দিনের টানা বৃষ্টিতে দিনাজপুরে জনজীবন স্থবির হয়ে পড়েছে। শহরের পাশ দিয়ে বয়ে যাওয়া পুনর্ভবা নদী ছাড়াও জেলার আত্রাই, ইছামতী, কাঁকড়াসহ সব কটি নদীর পানি বিপৎসীমা ছুঁই ছুঁই করছে বলে পানি উন্নয়ন বোর্ড (পাউবো) সূত্রে জানা গেছে। দিনাজপুর আবহাওয়া অফিস সূত্র জানায়, ২১ আগস্ট সকাল ৬টা থেকে ২২ আগস্ট দুপুর ১২টা পর্যন্ত ৬৯ দশমিক ... «প্রথম আলো, Авг 15»

বিপিএলে নতুন ফ্র্যাঞ্চাইজি আবেদনের শেষ দিন আজ

বিপিএল-এ নতুন ফ্র্যাঞ্চাইজি কিনতে আবেদন করার শেষ সময় আজ। ইতিমধ্যে বেশ কটি কর্পোরেট প্রতিষ্ঠান কেনার আবেদন করেছে বলে জানিয়েছেন গর্ভনিং কাউন্সিলের চেয়ারম্যান আফজালুর রহমান সিনহা। এদিকে আগের আসরের পাতানো খেলাকে ঘিরে কলঙ্কযুক্ত বিপিএলকে এবার শুদ্ধ রাখতে কঠোর অবস্থান নিতে চায় বিসিবি। শুরু হয়ে গেছে ব্যস্ততা। নভেম্বরের ... «চ্যানেল 24, Авг 15»

সিসিটিভি ফুটেজে মন্দিরে চুরির কিনারা করল পুলিশ

জেরায় ধৃতেরা প্রায় সব কটি মন্দিরে চুরিতে জড়িত থাকার কথা স্বীকারও করেছে। সম্প্রতি ধৃতদের নিজেদের হেফাজতে নিয়েছে ডোমজুড় থানা। জাপানি গেটের মন্দির থেকে চুরি যাওয়া প্রণামীর বাক্সটিও পাশের নয়ানজুলি থেকে উদ্ধার করেছে পুলিশ। ওই তিনজনকে ধরার ফলে জেলায় পরপর মন্দিরে চুরির রহস্যের কিনারা হল বলে মনে করছে জেলা গোয়েন্দা দফতর ... «আনন্দবাজার, Авг 15»

ইয়াকুব মেমনের জীবনের শেষ কটি মুহূর্ত

ইয়াকুব মেমনের ফাঁসি পেছানোর আর্জি নিয়ে রাতভর দিল্লিতে চলল নাটক। রাষ্ট্রপতি মেমনের প্রাণভিক্ষার আর্জি খারিজ করে দেওয়ার পর রাতেই প্রধান বিচারপতির বাড়িতে হাজির হন মেমনের আইনজীবীরা। ১৪ দিনের জন্য প্রাণভিক্ষার আর্জি জানান তারা। এরপরই প্রধান বিচারপতি তিন বিচারপতির বেঞ্চ তৈরি করে দেন। কেন ফের মেমনের প্রাণভিক্ষার শুনানি ... «নয়া দিগন্ত, Июл 15»

সাব্বির স্টাইল

লম্বা পাঞ্জাবি পরি না। পায়জামা সাধারণ সোজা কাটের পরি। চুড়িদার বা ধুতি পছন্দ করি না।' নীল তাঁর প্রিয় রং। তাই নীল ও কালো রঙের পাঞ্জাবি কিনেছেন। আর্টিস্টি, ইয়েলো, অঞ্জন'স-এর পাঞ্জাবি পরেন বেশি। কেউ উপহার দিলে সেটাও পরেন। এবার ঈদে পাঞ্জাবির সঙ্গে কটি পরবেন বলে ঠিক করেছেন সাব্বির। দোকান ঘুরে নিজের পছন্দমতো কিনেছেন। «প্রথম আলো, Июл 15»