Скачать приложение
educalingo
Baumrinde

Значение слова "Baumrinde" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BAUMRINDE

Ba̲u̲mrinde [ˈba͜umrɪndə]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BAUMRINDE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BAUMRINDE

кора

В качестве коры все ткани за пределами центрального цилиндра обозначены на оси побега и в корне сосудистых растений. Однако, когда термин «коры» используется в повседневной жизни, обычно используется только часть коры древесных растений, а именно конечная ткань, которая называется специфической перидермой или корой.

Значение слова Baumrinde в словаре немецкий языка

Кора дерева.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BAUMRINDE

Birkenrinde · Brotrinde · Chinarinde · Eichenrinde · Erdrinde · Faulbaumrinde · Gerbrinde · Großhirnrinde · Hirnrinde · Hornisgrinde · Kaskarillrinde · Kassiarinde · Kondurangorinde · Käserinde · Lohrinde · Nebennierenrinde · Nelkenrinde · Quillajarinde · Tamarinde · Zimtrinde

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAUMRINDE

Baumkuchen · baumlang · Baumläufer · Baumlaus · baumlos · Baumnuss · Baumöl · Baumpatenschaft · Baumpfahl · baumreich · Baumriese · Baumsarg · Baumscheibe · Baumschere · Baumschläfer · Baumschlag · Baumschnitt · Baumschule · Baumschwamm · Baumstamm

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BAUMRINDE

Augenbinde · Binde · Blinde · Dietlinde · Fangemeinde · Gemeinde · Gewinde · Hinde · Kirchengemeinde · Kotorinde · Landsgemeinde · Linde · Marktgemeinde · Ortsgemeinde · Perurinde · Quebrachorinde · Rinde · Rosalinde · Verbandsgemeinde · Winde

Синонимы и антонимы слова Baumrinde в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BAUMRINDE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Baumrinde», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «Baumrinde» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BAUMRINDE

Посмотрите перевод слова Baumrinde на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Baumrinde с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Baumrinde» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

ladrido
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

bark
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

छाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

لحاء
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

кора
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

casca
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

বাকল
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

écorce
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

kulit
190 миллионов дикторов
de

немецкий

Baumrinde
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

樹皮
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

나무 껍질
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

babakan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

vỏ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

பட்டை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

झाडाची साल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

havlama
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

corteccia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

kora
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

кора
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

scoarță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

φλοιός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

bas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

bark
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

bark
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова Baumrinde

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BAUMRINDE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова Baumrinde
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «Baumrinde».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове Baumrinde

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BAUMRINDE»

Известные цитаты и высказывания со словом Baumrinde.
1
Rainer Maria Rilke
Die meisten Menschen wissen gar nicht, wie schön die Welt ist und wieviel Pracht in den kleinsten Dingen, in einer Blume, einem Stein, einer Baumrinde oder einem Birkenblatt sich offenbart.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BAUMRINDE»

Поиск случаев использования слова Baumrinde в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Baumrinde, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Und ich schnitzte meinen Namen in die Baumrinde.: Gedichte
Gedichte Marc Füller. Und ich schnitzte meinen Namen in die Baumrinde. Gedichte Marc Füller Für die, die mich wachsen lassen. Herstellung und Verlag: BoD.
Marc Füller, 2013
2
Allgemeine Literatur-Zeitung
25) Astrothelium album Eschw. (IX, 5) auf Baumrinde neben Parä. — 26) A. isabellinum Eschw. (X, 1) auf Baumrinde in derlNähe von Serra dos Huntes altos. — 27) Glyphis angulosa Eschw. (X, 2) an Baumrinde bey Parä und dem Amazon  ...
3
Neues Lehrgebäude der Diplomatik, welches in Frankreich von ...
Sechster Abschmt, Papier aus Baumrinde. Inhalt. I. Verschiedene Arten der Schrift auf z. Des Ulpiani §. 596. Baumrinde §. 5 90. 4- De« heiligen Isidor«« u. s. f. §. 597. II. Beweis, daß es Papier aus Baum? iv. Schrift der mittemächtigen Völker ...
Johann Christoph Adelung, Charles François Toustain, René Prosper Tassin, 1759
4
Uralisches etymologisches Wörterbuch
... 208, 379 Armhöhle 178 bauen 419 Arsch 472 Baum 257, 410 Asche 194 Baumart 127, 281 Baumharz 385 blasen 409, 411 Baumrinde 179, 462 Blasen werfen Register zu den Bedeutungsangaben Uralische und finnisch-ugrische Schicht.
Károly Rédei, 1991
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Beim Hjort- springboot war eine lange Erfahrung im Umgang mit solcher Baumrinde sekundär in das weiche Lindenholz übertragen worden, das man ... die sich dann wie Baumrinde biegen ließ, dem Boot aber größere Längssteifigkeit gab.
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 2003
6
Annalen ...
Die natürliche Farbe der Baumrinde scheint allenthalben durch» so weit dieses bei dem getrennten Zusammenhange ihrer Theile angeht. *) Die Apothecien sind nur klein, und ihre Gestalt ist zum Theil von der Textur der Baumrinde etwas ...
Wetterauische gesellschaft für die gesamte naturkunde, Hanau, 1809
7
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
x05 -;— „. _ Die Kruste dieser vielnamigen Verrucarie ist an sich so zart, dafs man kaum weifs, ob man etwas davon. entdeckt hat. Blos aus ihrer Wirkung ‚ die Epidermis zu lösen, wird sie bemerklich. Die natürliche Farbe der Baumrinde ...
8
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Baumpfeifen Baumrinde. diese Butterrolle wird das mit lauter starker Lauge/ die durchgangig ein frisches Hy trägt , vermischte Oel ge» schüttet, der bewegliche Boden fest zugemacht, und die Welle einige Stunden, oder so lange, bis die Seife ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
9
Romania Gallica Cisalpina: Etymologisch-geolinguistische ...
(nur nfr. dosse 'flache Schwarte, an deren Rand sich noch die Baumrinde ... quer abgesägt wird, bevor es von der Baumrinde befreit wird [Zimmereiausdruck]' Q Gamillscheg sieht aus semantischen Gründen in dem französischen Wort nicht ...
Joachim Grzega, 2001
10
Theoretisch-practisches Comptoir-Handbuch
a. m. Der Ausdruck Baumrinde, Vorle oder Rinde im Allgemeinen wird in der Regel nur für Eichenrinde und von Vielen anstatt Chinarinde gebraucht. Zuerst sey demnach erwähnt: «) Eichenrinde (Engl. NoK-Li»!,, Franz. l?.co«e ä« <2r> ene, ...
John R. McCulloch, L. R. Schmidt, 1837

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BAUMRINDE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Baumrinde в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Struktur einer Baumrinde: Ideen für Silberschmuck holt sie aus der ...
Sandra Schaffner macht ihre Faszination zum Hobby. Sie stellt zu tellt zu Hause in ihrem Atelier Silberschmuck her, den sie dieses Wochenende am ... «az Aargauer Zeitung, Апр 16»
2
Förster warnen: Borkenkäfer-Plage heuer so schlimm wie nie zuvor?
In der Baumrinde überwintern die kleinen weißen Larven des Buchdruckers. Diese Borkenkäferart erkennt man an den dicken, parallelen Linien, dem typischen ... «Passauer Neue Presse, Мар 16»
3
Man nennt ihn "Tree-Man": Außergewöhnliche Hautkrankheit ...
Ein 25-Jähriger aus Bangladesch leidet an einer schlimmen Krankheit: Seine Hände und Füße sehen aus wie Zweige und Baumrinde. Ärzte beraten nun über ... «FOCUS Online, Янв 16»
4
Intelligente Teppiche und Fassaden aus Baumrinde – Internationale ...
Intelligente Teppiche und Fassaden aus Baumrinde – Internationale Möbelmesse öffnet ihre Pforten in Deutz. Köln | Die Internationale Möbelmesse hat am ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, Янв 16»
5
NY Fashion Week: So verwandelt Tory Burch Baumrinde in Mode
Aus dem Urlaub kann man Souvenirs mitbringen - oder die Idee für eine komplette Kollektion. Designerin Tory Burch ließ sich von ihrem Kambodscha-Trip ... «DIE WELT, Сен 15»
6
"Rest der Welt": Mit Baumrinde gegen die Homo-Ehe
In Australien kämpfen Aborigines für das traditionelle Familienbild, Bin Laden hörte französische Popmusik, und die Yeti-Forschung erleidet einen Rückschlag. «DIE WELT, Авг 15»
7
Natur : Borkenkäfer bedrohen Bäume
Während der Buchdrucker sich auf die Baumrinde spezialisiert, befällt der Kupferstecher die Baumkrone. Eine vom Kupferstecher betroffene Fichte sei weithin ... «Augsburger Allgemeine, Авг 15»
8
Köchin Rebecca Clopath: «Ich mische lieber Baumrinde mit Reh ...
Die Bündnerin Rebecca Clopath gehört zu den aufstrebenden Koch-Talenten des Landes. Die preisgekrönte Köchin spricht im Interview über das Kochen mit ... «watson, Июл 15»
9
Erster Weltkrieg: Brennesseln und Brot aus Baumrinde
Mit der Fortdauer des Krieges kamen Tourismus und Handwerk zum Erliegen, es wurden immer mehr Zwangsmaßnahmen zur Versorgung der Bevölkerung ... «Stol.it, Июл 15»
10
TU Graz: Bauen mit Baumrinde
TU Graz: Bauen mit Baumrinde. Ein Siegerprojekt der Open Innovation-Initiative "Ö1 Hörsaal" stellt sich Donnerstagnachmittag an der Technischen Universität ... «ORF.at, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Baumrinde [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/baumrinde>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU