Значение слова "Belanglosigkeit" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BELANGLOSIGKEIT

Belanglosigkeit  [Belạnglosigkeit]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BELANGLOSIGKEIT

Значение слова Belanglosigkeit в словаре немецкий языка

\u0026 lt; без множественного \u0026 gt; Неважное, незначительное тривиальное дело, высказывание; Пустяк.

<ohne Plural> Unwichtigkeit, Bedeutungslosigkeit belanglose Sache, Äußerung; Lappalie.

СИНОНИМЫ СЛОВА «BELANGLOSIGKEIT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «Belanglosigkeit», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова Belanglosigkeit

Bedeutungslosigkeit · Irrelevanz · Lappalie · Nebensächlichkeit · Nichtigkeit · Quantité négligeable · Quisquilien · Trivialität · Unbedeutendheit · Unerheblichkeit · Unwichtigkeit

ПЕРЕВОД СЛОВА BELANGLOSIGKEIT

Посмотрите перевод слова Belanglosigkeit на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Belanglosigkeit с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Belanglosigkeit» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 鸡毛蒜皮
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: trivialidad
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: triviality
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: triviality
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: تفاهة
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: тривиальность
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: trivialidade
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: ক্ষুদ্রতা
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: futilité
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: keremehan
• немецкий: Belanglosigkeit
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: つまらないこと
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 하찮은 것
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: triviality
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: tính không quan trọng
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: அற்பமாக
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: क्षुद्रपणा
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: abeslik
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: banalità
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: banalność
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: тривіальність
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: banalitate
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: μικρολογία
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: alledaags
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: trivialitet
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: triviality

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BELANGLOSIGKEIT»

Известные цитаты и высказывания со словом Belanglosigkeit.

1

Franz Carl Endres

Die Welt wäre eine traurige Belanglosigkeit, wenn sie der Mensch begreifen könnte.

2

Jerome K. Jerome

Alle menschlichen Fehler und Schwächen verblassen in Deutschland zu vergleichsweiser Belanglosigkeit, neben der Ungeheuerlichkeit, Rasenflächen zu betreten.

3

Nicolas Chamfort

Man zerstört seinen eigenen Charakter aus Furcht, die Blicke und Aufmerksamkeit der Menschen auf sich zu ziehen, und man stürzt sich in das Nichts der Belanglosigkeit, um der Gefahr zu entgehen, besondere Kennzeichen zu haben.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BELANGLOSIGKEIT»

Поиск случаев использования слова Belanglosigkeit в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Belanglosigkeit, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Migration und Lokalpolitik: Ethnographie eines Ausländerrates

Bukow und Llaryora argumentieren zum einen mit einer endogenen Belanglosigkeit kultureller und ethnischer Differenzierung in modernen Gesellschaften (1993: 29ff.). Kulturdifferenzen spielen hier keine konstitutive Rolle mehr. Zentrale ...

Ulrike Müller, 2007

Migration in der metropolitanen Gesellschaft: zwischen ...

In der Schule geht es, ganz banal formuliert, um Wissensvermittlung, um Bildung, die erlangt werden soll. Bukow spricht in diesem Kontext von der endogenen Belanglosigkeit ethnischer Zugehörigkeit. Eine Lehrerin muss in der Lage sein, ...

Markus Ottersbach, Erol Yildiz, 2004

Soziale Milieus und Wandel der Sozialstruktur: Die ...

Dabei unterscheiden sie eine endogene und eine exogene Belanglosigkeit von Kulturunterschieden: • Endogene Belanglosigkeit betrifft die Überlegung, dass moderne Gesellschaften aufgrund ökonomischer und bürokratischer ...

Helmut Bremer, Andrea Lange-Vester, 2006

Verifikationen: Festschrift für Gerhard Ebeling zum 70. ...

Aber ist es nicht - von Ausnahmen abgesehen - die institutionell gesicherte Belanglosigkeit?" Habent sua fata libelli. Die kritische Feststellung zur Predigtpraxis, die Gerhard Ebeling in der ersten seiner Vorlesungen über „Das Wesen des ...

Eberhard Jüngel, Johannes Wallmann, Wilfrid Werbeck, 1982

Migration - Bürokratie - Alltag: ethnographische Studien im ...

Dieser Herangehensweise Bukow und Llaryoras liegen zwei Thesen zugrunde, einerseits die These der endogenen Belanglosigkeit, andererseits die These der exogenen Belanglosigkeit. Mit endogener Belanglosigkeit ist gemeint, dass mo-  ...

Arbeitskreis Ethnologie und Migration, 2011

Glaub mir, es muss Liebe sein: Roman

Ich musste eine Kopfschmerztablette nehmen, wenn ich nicht wollte, dass der Rest des Tages unerträglich verlaufen würde. »Diese Belanglosigkeit will ich musikalisch festhalten. Diese verdammte Belanglosigkeit muss ich zu fassen kriegen.

Gabriele Diechler, 2010

Musil als Kritiker

(Alfred Kerr: Belanglosigkeit der Kunst. In: Kerr, Der Ewigkeitszug, S. 1-17; hier S. 14). „Kunstschmuß allein wäre mir verächtlicher als nie zu baden." (ebd., S. 11). „ Weltgefühl des Kritikers. Er zeigt die Belanglosigkeit der Kunst. Hernach den ...

Nicole Streitler, 2006

Die Autobiographie des Fidel Castro

Ganz einfach: ich hinterlasse Ihnen die Belanglosigkeit. Die banalste, nichtssagendste, ödeste Belanglosigkeit. Betten Sie sich nun in die weichen Daunen des Vergessens. Setzen Sie sich getrost über den Lauf der Geschichte hinweg und ...

Norberto Fuentes, 2006

Meine besten Gesundheitstipps

Ablenkung,. Zerstreuung. und. Unterhaltung. durchschauen. Schutz. vor. Belanglosigkeit. »Das Leben ist eine fortwährende Ablenkung, die nicht einmal zur Besinnung darüber kommen kann, wovon sie ablenkt«, beschrieb Franz Kafka ein ...

Ruediger Dahlke, 2009

Kulturpolitik und Kunstgeschichte: Persepektiven der ...

Ausgerechnet die Wahl antiker Stoffe liefert Hegel den Anlaß, die Belanglosigkeit dieser Inhalte »für uns« zu charakterisieren. Denn »daß Alkeste für ihren Mann sterben will«, »daß Iphigenie ihren Bruder schlachten soll«, all dies ist »nicht für  ...

Ursula Franke, Annemarie Gethmann-Seifert, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BELANGLOSIGKEIT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Belanglosigkeit в контексте приведенных ниже новостных статей.

Kratzbürstig gegen Belanglosigkeit

Denn daran krankt es; was man auch an der breiten Rezeption des Kommunikationsexperten Erik Flügge und seiner Kritik an kirchlicher Belanglosigkeit ... «katholisch.de, Май 16»

Der Gipfel der Belanglosigkeit: Die mächtigsten Sieben der Welt ...

Die G7-Staaten haben die Flüchtlingskrise in der Abschlusserklärung ihres Gipfeltreffens in Japan als "globale Herausforderung" anerkannt, "die eine globale ... «FOCUS Online, Май 16»

Warcraft: The Beginning – Zwischen Fanfest, Fantasy und ...

Die Liebe zum Detail stimmt, warum gehen dann selbst Fans mit dem faden Beigeschmack von Belanglosigkeit aus dem Kino? Wenn ihr mich fragt, liegt es ... «Mobilegeeks, Май 16»

Daniela Katzenberger in einer pinken Parallelwelt

Ihre große Gabe ist es, jedes Thema radikal zu trivialisieren und ihre Umwelt mit Belanglosigkeiten zu betäuben. Das ist nicht einmal unangenehm. Anders ist ... «STERN, Апр 16»

Kendrick Lamar rettet die Grammys vor der Belanglosigkeit

Kendrick Lamar rettet die Grammys vor der Belanglosigkeit. 16.02.2016, 17:53. Musikpreis Kendrick Lamar rettet die Grammys vor der Belanglosigkeit. «Berliner Morgenpost, Фев 16»

Aus den Feuilletons - Willemsens schönstes Heidi-Klum-Zitat

"Eine unschöne Frau mit laubgesägtem Gouvernanten-Profil bringt kleine Mädchen zum Weinen, indem sie ihre orthodoxe, hochgerüstete Belanglosigkeit zum ... «Deutschlandradio Kultur, Фев 16»

UFO-Flieger und Höllenfahrer

Neneh Cherry befeuert in der Dampfzentrale die Hoffnung, dass die Soulmusik aus der Belanglosigkeit zu retten wäre. Bild: Thomas Reufer (konzertbilder.ch). «Der Bund, Ноя 15»

Laudatio von Sibylle Berg auf Karl Ove Knausgård

Der dunklen Materie der Belanglosigkeit, den sich wiederholenden Abläufen, der grauenhaften Zeitverschwendung des Lebens. Vielleicht nehmen viele dieses ... «DIE WELT, Ноя 15»

Messerattacke am U-Bahnhof: Angeklagter fühlte sich als Opfer

FÜRTH - Offenbar wegen einer Belanglosigkeit musste Sascha L. an einer U-Bahn-Station in Fürth sterben. Ein 20-Jähriger soll auf das Opfer eingestochen ... «Nordbayern.de, Окт 15»

Mann an U-Bahnhof erstochen - Prozess gegen drei Männer beginnt

Offenbar wegen einer Belanglosigkeit musste ein junger Mann an einer U-Bahn-Station in Fürth sterben. Nun wird dem mutmaßlichen Täter-Trio der Prozess ... «Augsburger Allgemeine, Окт 15»