Скачать приложение
educalingo
brühen

Значение слова "brühen" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА BRÜHEN

mittelhochdeutsch brüen, brüejen = brühen, sengen, brennen, ursprünglich = wallen, sieden.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BRÜHEN

brü̲hen [ˈbryːən]


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BRÜHEN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BRÜHEN

бланшировать

Бланширование, также пивоваренное, наполняющее, ошпаривание, является термином для краткосрочной термической обработки пищи в кипящей воде или в паре с горячей водой. Blanchieren относится к группе методов приготовления. Поверхность мяса принимает беловатый цвет при бланшировании, отсюда и название. Бланширование мяса также называется жесткостью, так как кожа и поверхность становятся более упругими. Другие препараты, такие как, B. Spiking поэтому проще. Эта кухонная техника, которая в основном используется сегодня в овощах и грибах, служит прежде всего для дезактивации ферментов и, тем самым, для предотвращения нежелательных изменений продукта. Кроме того, путем вытеснения кислорода из ткани овощей, структура клеток ослабляется деградацией мителламеллена, затухание штамма снижается, а также удаляет нежелательные вкусы и яды. Нежные лиственные овощи, такие как шпинат, уже используются после бланширования и требуют только приправы. Некоторые овощи, такие как помидоры, легче очищают после бланширования.

Значение слова brühen в словаре немецкий языка

залить кипящей водой над ним, подвергнуть ее ошпариванию кипящей воды. налейте на него кипящую воду, выложите ее в кипяченую воду. Экстракты. Овощи, помидоры, миндаль заваривают свиной свинины.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА BRÜHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brühe
du brühst
er/sie/es brüht
wir brühen
ihr brüht
sie/Sie brühen
Präteritum
ich brühte
du brühtest
er/sie/es brühte
wir brühten
ihr brühtet
sie/Sie brühten
Futur I
ich werde brühen
du wirst brühen
er/sie/es wird brühen
wir werden brühen
ihr werdet brühen
sie/Sie werden brühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrüht
du hast gebrüht
er/sie/es hat gebrüht
wir haben gebrüht
ihr habt gebrüht
sie/Sie haben gebrüht
Plusquamperfekt
ich hatte gebrüht
du hattest gebrüht
er/sie/es hatte gebrüht
wir hatten gebrüht
ihr hattet gebrüht
sie/Sie hatten gebrüht
Futur II
ich werde gebrüht haben
du wirst gebrüht haben
er/sie/es wird gebrüht haben
wir werden gebrüht haben
ihr werdet gebrüht haben
sie/Sie werden gebrüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brühe
du brühest
er/sie/es brühe
wir brühen
ihr brühet
sie/Sie brühen
Futur I
ich werde brühen
du werdest brühen
er/sie/es werde brühen
wir werden brühen
ihr werdet brühen
sie/Sie werden brühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gebrüht
du habest gebrüht
er/sie/es habe gebrüht
wir haben gebrüht
ihr habet gebrüht
sie/Sie haben gebrüht
Futur II
ich werde gebrüht haben
du werdest gebrüht haben
er/sie/es werde gebrüht haben
wir werden gebrüht haben
ihr werdet gebrüht haben
sie/Sie werden gebrüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich brühte
du brühtest
er/sie/es brühte
wir brühten
ihr brühtet
sie/Sie brühten
Futur I
ich würde brühen
du würdest brühen
er/sie/es würde brühen
wir würden brühen
ihr würdet brühen
sie/Sie würden brühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gebrüht
du hättest gebrüht
er/sie/es hätte gebrüht
wir hätten gebrüht
ihr hättet gebrüht
sie/Sie hätten gebrüht
Futur II
ich würde gebrüht haben
du würdest gebrüht haben
er/sie/es würde gebrüht haben
wir würden gebrüht haben
ihr würdet gebrüht haben
sie/Sie würden gebrüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
brühen
Infinitiv Perfekt
gebrüht haben
Partizip Präsens
brühend
Partizip Perfekt
gebrüht

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BRÜHEN

abbrühen · anbrühen · ansprühen · aufblühen · aufbrühen · aufsprühen · ausbrühen · bemühen · besprühen · blühen · einsprühen · erblühen · mühen · sprühen · verbrühen · verfrühen · versprühen · vorglühen · überbrühen · übersprühen

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRÜHEN

brudermörderisch · Brüderpaar · Bruderpartei · Bruderschaft · Brüderschaft · Brudervolk · Bruderzwist · Brügge · Brügnole · Brühe · brühheiß · Brühkartoffeln · brühwarm · Brühwürfel · Brühwurst · Bruitismus · Brüllaffe · brüllen

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BRÜHEN

Alpenglühen · abblühen · abmühen · anglühen · aufglühen · ausblühen · ausglühen · durchglühen · erglühen · glühen · herbemühen · hereinbemühen · herunterbemühen · herüberbemühen · hierherbemühen · hinaufbemühen · hinbemühen · verblühen · verglühen · weißglühen

Синонимы и антонимы слова brühen в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BRÜHEN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «brühen», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «brühen» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА BRÜHEN

Посмотрите перевод слова brühen на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова brühen с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «brühen» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

酿造
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

infusión
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

brew
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

शराब बनाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

خمر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

заваривать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

bebida fermentada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

ফন্দি আঁটা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

brasser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

bru
190 миллионов дикторов
de

немецкий

brühen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

醸造
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

양조
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

masakan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

trù liệu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

காய்ச்ச
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

पेय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

demlemek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

infuso
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

napar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

заварювати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

pune la cale
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

ετοιμάζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

brou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

brygd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

brygge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова brühen

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BRÜHEN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова brühen
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «brühen».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове brühen

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «BRÜHEN»

Известные цитаты и высказывания со словом brühen.
1
Michael Schiff
Ein leitender Angestellter ist ein Mann, der sich seinen Kaffee nicht mehr selber brühen muss.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BRÜHEN»

Поиск случаев использования слова brühen в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову brühen, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Lehrbuch für Fleischkontrolleure
Das Brühen der Schweine in einem Brühkessel bei +60 bis 62°C während 5-6 Minuten ist das am häufigsten angewandte Behandlungsverfahren und bietet gute Ergebnisse beim Entborsten. Der zeitliche Abstand zwischen Entbluten und  ...
Kurt Maria Zrenner, Rolf Haffner, 1999
2
Handbuch zur Krankenpflege (etc.)- Straßburg, Joh. Georg ...
7N Fröfche-Brühen. Web?-Ü' Man bedient fich' 'hierzu blos'der Frofche'iiä. Schenkel 7 wirfi den Kopf7 den. Korfu-r7' und die Vordertahen hinweg. Oft braucht man' fie allein 7 oft mit einem Öühnchew Kalbs-'oder Hammel-' fieifchvermifcht; ...
Joseph-Barthelemy-Francois Carrere, 1787
3
Diabetes: so bleiben Ihre Nieren gesund ; erkennen Sie Ihr ...
Brühen Brühen lassen sich verwenden für klare und gebundene Suppen mit beliebiger Einlage, sie dienen als Grundbrühen für helle Soßen aller Art, zum Aufgießen von gedünstetem Reis und Gemüse und für Risotto. Tipps zum Kalium und ...
Gunda Staib, 2003
4
Festschrift für Michael Welsch
Vielmehr beruht die Verkehrsauffassung zu Suppen und Brühen im Wesentlichen auf herkömmlichen Handelsbräuchen, die sich aus den folgenden Richtlinien und Begriffsbestimmungen der Herstellerverbändefl ergeben: — Richtlinie zur ...
Moritz Hagenmeyer, Peter Loosen, 2010
5
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
noch tun se so e Bledrdünger (TBlattdünger) 'nei ins Spetzsach (TSpitzsache), des is so e grieni (Tgrün) Brih, des is gut fir de Treiwl (TTraubel) aa. [La II] -»(I) Gekröse-, Hirnwurstbrühe. brühen - schw, pria, kapri:t [Fek, StI, Sulk II, Ap III, Be, ...
‎2003
6
Fünzig einfache Dinge, die Sie über gutes Essen wissen sollten
Fonds und Brühen Saucen sind das A und O einer guten Küche. An ihnen erkennt man schnell die Qualität des Kochs. Richtig gute Saucen geben einem Gericht Intensität und Tiefe. Nur wenn sie schlecht gemacht sind, überlagern sie den ...
Markus Haxter, 2005
7
Der Selbstversorger
Gärtner unterscheiden Jauchen und Brühen. Jauchen durchlaufen einen anaeroben Gärprozess, Brühen nicht. Brühen, aus frischen oder getrockneten Pflanzen hergestellt, lässt man ein bis zwei Tage lang in kaltem Wasser quellen und ...
Wolf-Dieter Storl, 2013
8
Erläuterungen der Boerhaavischen Lehrsäze von Erkenntniß und ...
Fleisch Brühen. Insonderheit wann die Thicrc, deren Fleisch man zur Verfertigung dieser Brühen gebrauchet, vier und zwanzig Stunden vor dem Tode kein Futter bekommen haben, dann alsdann sind alle rohe Saffte, durch die thierische ...
Gerard ¬van Swieten, 1778
9
"Hallo Niedersachsen" kocht: die besten Rezepte von ...
Fonds und Brühen sind die Basis gelungener Saucen. Bei den meisten Rezepten wird eine spezielle Art und Weise beschrieben, wie die Fonds oder Brühen zu kochen sind. Sollten diese Hinweise einmal fehlen, so finden Sie hier einige ...
‎2001
10
Milde Ableitungsdiät für Beruf & Alltag: Schnell und ...
Brühen, Suppen und Soßen sind wichtige Bestandteile des Speiseplans während einer Milden Ableitungsdiät. Sie sind leicht verdaulich und liefern – selbst gekocht aus wertvollen Zutaten – wichtige Nährstoffe. Alle Basenbrühen, Gemüse- ...
Erich Rauch, Peter Mayr, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BRÜHEN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин brühen в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
ASAL – feine Brühen, Suppen, Saucen und Desserts
Eine gesunde und ausgewogene Ernährung ist in der heutigen schnelllebigen Zeit und ganz besonders bei Nahrungsmittelunverträglichkeiten (z.B. ... «meinWiesental – Ihr regionales Onlinemagazin., Июл 16»
2
Pflanzenschutzmittel - Mit Tee gegen Blattlaus und Co.
"Das sind so die klassischen Fälle, mit Jauchen, Tees oder Brühen kann man da arbeiten, ohne direkt zu der chemischen Keule greifen zu müssen", sagt Birgit ... «Deutschlandfunk, Июн 16»
3
Kaffee-Apps im Test: Brühen, Schäumen, Schlürfen
Kaffeekenner sind die Sommeliers des Vormittags. Unser Autor besitzt nur einen Vollautomaten. Nun hat er versucht, per App zum Kaffee-Experten zu werden. «SPIEGEL ONLINE, Апр 16»
4
So brühen Sie den perfekten Filterkaffee
Mika Neu, Chef des „Less Political“ an der Sternschanze, filtert mit diesem erstaunlichen Gerät den neuesten Hit der Kaffee-Szene – „Cold Drip Coffee“. Foto:. «Hamburger Morgenpost, Мар 16»
5
Tchibo: Qbo-Kaffeesystem brüht Espresso per WLAN
Christian Ulmen statt George Clooney: Tchibos Qbo-Kaffeesystem macht Nespresso Konkurrenz und soll Kaffee in Barista-Qualität vollautomatisch brühen. «netzwelt.de, Мар 16»
6
Neue Kaffeemaschine: "Bonaverde Berlin" verarbeitet grüne Bohnen
Kaffee rösten, mahlen und brühen - das alles geht mit der neuen Kaffeemaschine Bonaverde Berlin. Der Automat ist eben ein Allrounder, erstellt Kaffee aus ... «netzwelt.de, Янв 16»
7
Die beliebte Weihnachtswurst
Solchen Glückspilzen rät Maurice Zach-Zach, die Würste erst zu brühen, dann in Mehl zu wälzen und anschließend ganz langsam in Butter zu braten. «Gießener Allgemeine, Дек 15»
8
"Füße brühen, Augen ausstechen, Schnäbel abschlagen"
"Füße brühen, Augen ausstechen, Schnäbel abschlagen!", diese Anweisung fiel mir beim Durchblättern als erstes ins Auge. Es ging um das Gericht ... «Berliner Morgenpost, Дек 15»
9
Brühen und Suppen von Interal in Kartonpackungen von SIG ...
Heute werden in den drei Produktionswerken von Interal Brühen und Boullions, Suppen, Gewürze, Saucen und Fertiggerichte in flüssiger Form und auch ... «neue-verpackung.de, Ноя 15»
10
Bonaverde im Wettlauf gegen die Zeit
Es soll die erste Maschine werden, die frische Kaffeebohnen rösten, mahlen und brühen kann. Seit vier Jahren arbeitet Hans Stier an der Vision, auch durch ... «Gründerszene.de, Окт 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. brühen [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/bruhen>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU