Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dringlich" в словаре немецкий языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DRINGLICH

dringlich  drịnglich [ˈdrɪŋlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА DRINGLICH

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DRINGLICH

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dringlich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова dringlich в словаре немецкий языка

абсолютно необходимо, необходимо; срочные и срочные. абсолютно необходимо, необходимо; Срочно срочно, задача. unbedingt nötig, notwendig; dringend nachdrücklich und eindringlich. unbedingt nötig, notwendig; dringend Beispieleine dringliche Angelegenheit, Aufgabe.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dringlich» в словаре немецкий языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DRINGLICH


abzüglich
ạbzüglich 
anfänglich
ạnfänglich 
aufdringlich
a̲u̲fdringlich 
bezüglich
bezü̲glich 
diesbezüglich
di̲e̲sbezüglich [ˈdiːsbət͜syːklɪç]
folglich
fọlglich [ˈfɔlklɪç]
lediglich
le̲diglich 
möglich
mö̲glich 
nachträglich
na̲chträglich 
schnellstmöglich
schnẹllstmö̲glich
täglich
tä̲glich 
unerträglich
unerträ̲glich  , auch: [ˈʊn…] 
unmöglich
ụnmöglich  , auch: […ˈmøːk…] 
unverzüglich
unverzü̲glich  , auch: [ˈʊn…]
ursprünglich
u̲rsprünglich  , auch: […ˈʃprʏŋ…] 
vertraglich
vertra̲glich 
verträglich
verträ̲glich 
vorsorglich
vo̲rsorglich
zugänglich
zu̲gänglich 
zuzüglich
zu̲züglich 

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DRINGLICH

drin
drin sein
drinbleiben
dringen
dringend
Dringlichkeit
Dringlichkeitsanfrage
Dringlichkeitsantrag
Dringlichkeitsliste
Drink
drinnen
drinnenbleiben
drinsitzen
drinstecken
drinstehen
drippeln

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DRINGLICH

alltagstauglich
anhänglich
behaglich
bestmöglich
beweglich
erschwinglich
fraglich
fürsorglich
glich
klanglich
kläglich
lebenslänglich
pfleglich
tauglich
umfänglich
unumgänglich
vollumfänglich
vorzüglich
womöglich
überschwänglich

Синонимы и антонимы слова dringlich в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «DRINGLICH»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «dringlich», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова dringlich

Перевод слова «dringlich» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DRINGLICH

Посмотрите перевод слова dringlich на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.
Переводы слова dringlich с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dringlich» на немецкий языке.

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

urgente
570 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на английский язык

urgent
510 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

अति आवश्यक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

ملح
280 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на русский язык

срочный
278 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

urgente
270 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

জরুরী
260 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на французский язык

urgent
220 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

segera
190 миллионов дикторов

немецкий

dringlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на японский язык

緊急
130 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

긴급한
85 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

urgent
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

khẩn cấp
80 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

அவசர
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

त्वरित
75 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

acil
70 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

urgente
65 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на польский язык

naglący
50 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

терміновий
40 миллионов дикторов

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

urgent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

επείγων
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

dringende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

brådskande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

haster
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dringlich

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DRINGLICH»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
81
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dringlich» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dringlich
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dringlich».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DRINGLICH» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «dringlich» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «dringlich» появляется в оцифрованных печатных источниках на немецкий языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове dringlich

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «DRINGLICH»

Известные цитаты и высказывания со словом dringlich.
1
Klaus Mann
Das Forschen ist an sich schon beinah die Entdeckung. Man findet immer, wenn man innig genug sucht; auf jede dringlich gestellte Frage kommt schließlich die Antwort. Oft zu unserem Schmerz.

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DRINGLICH»

Поиск случаев использования слова dringlich в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dringlich, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Mephistopheles: 1848
Das Volk war um einen Führer ärmer - der Despotismus um Millionen Fläche reicher geworden. Nicht dringlich! - - Ihr Zwerge! Ob Ihr auch aus dem .Rothe ragt . Ihr feid drum keine Berge! Ich hab's gewagt! G. .Herwegln Der Swleier ift gefallen.
2
Verhandlungen des ... Deutschen Juristentages
Advokat-Anwalt klingmann: Ich hätte gegen diefen Antrag nur einzuwenden. daß danach auch alle dringlich en Sachen den Einzelrichtern zur Entfcheidung vorliegen follen. Ich glaube. das ift nicht gerechtfertigt; denn eine wichtige Sache  ...
Ständige Deputation des Deutschen Juristentages. Schriftführeramt, 1863
3
Verhandlungen des Deutschen Juristentages
Advokat-Anwalt Fingmann: Ich hätte gegen diefen Antrag nur einzuwenden, daß danach auch alle dringlich en Sachen den Einzelrichtern zur Entfcheidung vorliegen follen. Jch glaube- das ift nicht gerechtfertigt; denn eine wihtige Sache kann ...
Deutscher Juristentag, 1863
4
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
IH will hinzufügen, daß es auch noch einen dritten Fall gibt , das tft der„ den wir am leßten Freitag gehabt haben„ daß der Vrioritäts- und Vetitionsausfchuß einen Antrag , weil erihn fiir fehr dringlich hiilt„ ohne fchriitlichen Bericht erftattet zu ...
Deutschland (Deutscher Bund) Constituirende Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849
5
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
Reh von Darmftadt: ES kann nur eine Frage gestellt werden, und das ist diese, ob der Antrag dringlich sei, und erst wenn über diese Frage entschieden ist, können die übrigen Anträgt zur Berathung und Abstimmung kommen. So wurde eS ...
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1848
6
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Das ift der Inhalt meines Antrages. _ g . Präfident: _Sie tragen auf Verweifutig an den Ausfehuß _für Centralgewalt an. , * v. Mayer-n: Ich erlaube mir als dringlich d 'en Antrag zu fielleng l l _ _ ..Die Nationalverfammlung,befehließtt dem General ...
Franz Jakob Wigard, 1848
7
Burnout – Gefahr im Lehrerberuf?
B-Aufgaben A-Aufgaben z.B. Projekte oder Fortbildungen z.B. akute Probleme im Unterricht wichtig & nicht dringlich wichtig & dringlich ."q‚=: 9 Sollte man unbedingt selbst in 9 Sollte man unbedingt sofort 'ä; Angriff nehmen. langfristig planen ...
Birgit Besser-Scholz, 2007
8
Survivalguide Bachelor:
Dabei bedeutet: A-Aufgaben, die wichtig und dringlich sind, z. B. Anmeldetermine für Lehrveranstaltungen sollten danach sofort erledigt werden. B-Aufgaben, die wichtig, im Moment aber nicht dringlich sind, sollten geplant und terminiert ...
Gabriele Bensberg, J Rgen Messer, 2011
9
Schulchan Aruch oder encyclopädische Darstellung des ...
Mit Hinweisung auf die Reformen, welche durch die Zeit nützlich und möglich geworden sind. Chisuk Hathorah, oder dringlich gewordene Befestigung der mosaischen Lehre durch die Reformation des jüdischen Ritualwesens Michael ...
Michael Creizenach, 1839
10
Pädiatrie und Kinderchirurgie: 73 Tabellen ; [für Pflegeberufe]
73 Tabellen ; [für Pflegeberufe] Johann Deutsch, Franz Schnekenburger. 6 Allgemeines zur Kinderchirurgie Tab. 6.1 Beispiele für die Dringlichkeit von Operationen. Notfall Dringlich. 6.1 Perioperative Grundlagen • -47 6.2 Wunden • 51 6.3 ...
Johann Deutsch, Franz Schnekenburger, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DRINGLICH»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dringlich в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Neos-Dringliche zu ORF-Hearing gefällt dem Kanzler
Neos-Chef Matthias Strolz warnte also bei der dringlichen Anfrage im Parlament: "Machen S' das lieber nicht" – nämlich die mündigen Bürger "noch einmal für ... «derStandard.at, Июн 16»
2
Vor Nationalrat: Neos verlangen öffentliches ORF-Hearing
... (SPÖ) will Strolz mit dem Antrag zur Diskussion ins Parlament holen, und zwar – wenn das Team Stronach nicht doch eine Dringliche macht – am Mittwoch. «derStandard.at, Июн 16»
3
Schreiben an Innenminister - Besonders dringlich
Für die Ortsumfahrung von Allershausen macht sich der Landtagsabgeordnete der Freien Wähler, Benno Zierer, stark. In einem Schreiben an Innenminister ... «Süddeutsche.de, Июн 16»
4
Crowdfunding muss dringlich wirken! Vier Lehren aus einer ...
Nur einmal ganz mal kurz zum Dampf-Ablassen: Himmel, war das viel Arbeit! Und wie schade und verhext, dass wir die Zielsumme unserer Crowdfunding ... «Netzpiloten, Июн 16»
5
Die öffentliche MURKS-Debatte: Warum sie dringlich bleibt
Am 11. Mai 2016 fand vor dem Parlamentarischen Beirat für nachhaltige Entwicklung unter Vorsitz von Andreas Jung (CDU/CSU) die Anhörung zur UBA-Studie ... «Huffington Post Deutschland, Май 16»
6
Dauchingen: Wunsch nach Clubhaus war dringlich
Das Clubhaus des TCD in der ersten Version: Da die Mitgliederzahl rasant wuchs, wurde es schnell zu klein. Mittlerweile wurde angebaut. Foto: Preuß Foto: ... «Schwarzwälder Bote, Май 16»
7
Landtag: Zwei Dringliche Anfragen zu TTIP
Am Dienstag standen im Landtag zwei Dringliche Anfragen zu TTIP, dem geplanten Freihandelsabkommen der EU mit den USA, auf dem Programm; außerdem ... «ORF.at, Май 16»
8
Kosten explodieren - Mindestsicherung "dringlich" im Landtag
Wie genau das funktioniert, für wen es gedacht ist - Antworten wird Landesrätin Doris Kampus im Landtag im Rahmen einer "Dringlichen Anfrage" geben. «Krone.at, Фев 16»
9
"Kampf gegen Sozialdumping ist äußerst dringlich"
... eines Katalogs von 30 Schritten auf nationaler, Benelux- und EU-Ebene. „Der Kampf gegen Sozialdumping ist äußerst dringlich und eine absolute Priorität. «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Фев 16»
10
Gesundheitssektor: Mehr Wirtschaftlichkeit wäre dringlich
Kostenwahrheit, verbessertes Messen der Behandlungsergebnisse und eine Rückkehr zum ökonomischen Versicherungsprinzip eröffnen die Chance, die ... «Neue Zürcher Zeitung, Ноя 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. dringlich [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/dringlich>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
de
Словарь немецкий языка
Узнайте, что скрывают слова, на