Значение слова "Führungstreffer" в словаре немецкий языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FÜHRUNGSTREFFER

Führungstreffer  Fü̲hrungstreffer [ˈfyːrʊŋstrɛfɐ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FÜHRUNGSTREFFER

Значение слова Führungstreffer в словаре немецкий языка

Хиты, через которые команда берет на себя инициативу.

Treffer , durch den eine Mannschaft in Führung geht.

ПЕРЕВОД СЛОВА FÜHRUNGSTREFFER

Посмотрите перевод слова Führungstreffer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова Führungstreffer с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «Führungstreffer» на немецкий языке.

• Переводчик с немецкий языка на китайский язык: 向前
• Переводчик с немецкий языка на испанский язык: delante
• Переводчик с немецкий языка на английский язык: ahead
• Переводчик с немецкий языка на хинди язык: आगे
• Переводчик с немецкий языка на арабский язык: قدما
• Переводчик с немецкий языка на русский язык: впереди
• Переводчик с немецкий языка на португальский язык: à frente
• Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык: এগিয়ে
• Переводчик с немецкий языка на французский язык: devant
• Переводчик с немецкий языка на малайский язык: hadapan
• немецкий: Führungstreffer
• Переводчик с немецкий языка на японский язык: 先に
• Переводчик с немецкий языка на корейский язык: 앞으로
• Переводчик с немецкий языка на яванский язык: ahead
• Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык: ở phía trước
• Переводчик с немецкий языка на тамильский язык: மேலே
• Переводчик с немецкий языка на маратхи язык: पुढे
• Переводчик с немецкий языка на турецкий язык: önde
• Переводчик с немецкий языка на итальянский язык: avanti
• Переводчик с немецкий языка на польский язык: przed
• Переводчик с немецкий языка на украинский язык: попереду
• Переводчик с немецкий языка на румынский язык: înainte
• Переводчик с немецкий языка на греческий язык: εμπρός
• Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык: voor
• Переводчик с немецкий языка на шведский язык: framåt
• Переводчик с немецкий языка на норвежский язык: fremover

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FÜHRUNGSTREFFER»

Поиск случаев использования слова Führungstreffer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову Führungstreffer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.

Der Kampf um die Salatschüssel: Die Endrunde um die Deutsche ...

... Anschlusstreffer neues Leben ein. Sechs Minuten nach Wiederanpfiff schoss Horst Thiel das 2:2. 60 Sekunden später gelang den Borussen durch Alfred Kelbassa der 3:2-Führungstreffer. Den längeren Atem bewiesen aber die Saarbrücker.

Stephan Tönnies, 2011

Von "Ballkünstlern" und "Zweikämpfen": Zum Gebrauch ...

Keine Sportart besitzt in Deutschland eine derart hohe Popularität und dementsprechend auch mediale Präsenz wie der Fußball.

Anna Hermann, 2012

Der Eiserne: Die Alemannia-Legende

Minute bringt Rhenanias Führungstreffer: Rhenania wieder im Angriff. Münzenberg ist gerade im Begriff, den Ball nach vorne zu treten, als er von Jansen (unfair?) angesprungen wird. Münzenberg gibt Jansen einen „Klaps“ ( andere nannten ...

Franz Creutz, 2011

Ich bin Neymar: Gespräche zwischen Vater und Sohn

Die feiernden Fans in Fortaleza sangen die Nationalhymne lauthals bis zum Ende mit. Die Mannschaft lief mit noch mehr Siegeswillen aufs Feld, Neymar Jr. gelang erneut gleichzu Beginn derPartie der wegweisende Führungstreffer. Diesmal ...

Mauro Beting, Ivan Moré, 2014

DFB-Pokal: Tore, Dramen, Sensationen aus 60 Jahren ...

Trotz des Oktoberfest-Auftaktes hatten sich nur 8500 Zuschauer am Nachmittag des Samstag, 23. September 1978, im Olympiastadion verloren. Nach Udo Horsmanns frühem Führungstreffer (16. Minute) schien das Spiel nach Plan zu laufen.

Dino Reisner, 2011

Michael Ballack: die Story des Fußball-Superstars

Michael Ballacks Führungstreffer gegen Tschechien war zu wenig: Nach einer 1: 2-Niederlage war für die deutsche Mannschaft bereits nach der Vorrunde Endstation. Ehemaliger gegen kommenden Weltstar: Diego Maradona und Michael ...

Dino Reisner, 2005

Leistungssport und österreichische Politik: Strukturen - ...

Minute netzt Rummenigge zum 1:0 ein und bringt Deutschland auf die Siegerstraße, obwohl die Österreicher ein besseres Spiel abliefern als ihre Konkurrenten. Eine Viertelstunde nach dem Führungstreffer der Deutschen gelingt Österreich ...

Christian Hollerer, 2012

Runde Sache: Leben mit Fortuna Düsseldorf

Plötzlich gingen die Mannen um Ersatz-Kapitän Jens Langeneke engagiert zur Sache und schafften zügig den erneuten Führungstreffer nach einem Freistoß von Kai Schwertfeger durch den Chef persönlich. Langeneke ließ es sich zehn ...

Henning Heske, 2012

In Kopenhagen schellt das Telefon: Mit Borussia ...

Ähnlich scheint der VfL nach dem Führungstreffer zu kalkulieren. Fenerbahçe bekommt einen Freistoß 25 Meter vor dem Tor, eine Position sowohl für einen Rechts- als auch für einen Arango-Fuß. Fenerbahçe hat nur Cristian, also setzt der ...

Jannik Sorgatz, 2013

Fussball-Weltelf: die besten Spieler der WM 2010

Schon nach drei Minuten legte Schweinsteiger den Grundstein zumTriumph, als erThomas Müller per Freistoß den Führungstreffer maßgerecht auf den Kopf servierte. Und die Vorbereitung des 3:0 war die wohl beste Einzelszene des ...

Thomas Roth, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FÜHRUNGSTREFFER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин Führungstreffer в контексте приведенных ниже новостных статей.

HSV muss nach Woods Führungstreffer wieder mehr investieren

Der Neuzugang von Union Berlin zeigte bei dem Führungstreffer in der 30. Minute seine ganze Klasse, als er einen langen Ball von René Adler aufnahm und im ... «Hamburger Abendblatt, Авг 16»

Der BVB zieht nach - Schalke 04 verpatzt den Ligastart

Beim 1:0-Führungstreffer für den HSV durch Neuzugang Bobby Wood offenbarte die Ingolstädter Defensive - das Prunkstück der Schanzer der vergangenen ... «Heilbronner Stimme, Авг 16»

Rot-Weiß Erfurt holt ersten Heimsieg: 3:0 gegen Fortuna Köln

Freude bei den Erfurtern über den Führungstreffer. Foto: Axel Heyder. Trotz der Hitze war es ein umkämpftes Spiel. Foto: Axel Heyder. 1 von 6. Auch nach der ... «Thüringen24, Авг 16»

FCZ sucht den Führungstreffer

FCZ sucht den Führungstreffer. Im Kampf um die Tabellenführung empfängt der FCZ heute Neuchâtel Xamax. Die erste Halbzeit läuft. «Tages-Anzeiger Online, Авг 16»

Fußball-Landespokal : Kurz an Überraschung geschnuppert

Der Naumburger 1:0-Führungstreffer: Merseburgs Torhüter hatte einen Freistoß nur abprallen lassen, und Mykyta Rybak brachte den Abpraller gerade so über ... «Mitteldeutsche Zeitung, Авг 16»

FC Pipinsried siegt nach 0:1-Rückstand

Die Erleichterung steht ihm ins Gesicht geschrieben: Vorbereiter Thomas Berger und Torschütze Atdheton Lushi (re.) bejubeln den 2:1-Führungstreffer für ... «Merkur.de, Авг 16»

Fußball-Bezirksliga: Früher Führungstreffer hilft SV Emstek nicht weiter

Emstek Es wurde nichts mit der optimalen Punkteausbeute nach zwei Spieltagen für den Fußball-Bezirksligisten SV Emstek. Nach dem überzeugenden ... «Nordwest-Zeitung, Авг 16»

Aufsteiger Stams in Tarrenz nicht vom Spielglück verfolgt

In der Anfangsphase macht Stams viel Druck und kommt zu einem frühen Führungstreffer in der 8. Minute. Marco Rangger zirkelt einen Freistoß unhaltbar für ... «ligaportal.at - Fußball in Österreich, Авг 16»

Red Bull Salzburg: Munas Dabbur will in Ried nachlegen

Am vergangenen Samstag hatte Dabbur im siebten Pflichtspiel nach 448 Spielminuten für Red Bull Salzburg erstmals getroffen. Es war der Führungstreffer beim ... «Salzburger Nachrichten, Авг 16»

Fußball: Toto-Pokal: TSV Dorfen - TSV Buchbach 0:3

Bereits in der ersten Minute hätte Lukas Dotzler auf Vorlage von Thomas Breu den Führungstreffer erzielen müssen, zwei Minuten später scheiterte er mit einem ... «rosenheim24.de, Авг 16»