Скачать приложение
educalingo
geharnischt

Значение слова "geharnischt" в словаре немецкий языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА GEHARNISCHT

adjektivisches 2. Partizip von veraltet harnischen = mit einem Harnisch versehen.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GEHARNISCHT

gehạrnischt


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА GEHARNISCHT

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GEHARNISCHT

Значение слова geharnischt в словаре немецкий языка

выражаясь в возмущенных, резких словах против чего-то и обращаясь к кому-то; сердитый, расстроенный, остро одетый в упряжь. выражаясь в возмущенных, острых словах против чего-то и обращаясь к кому-то; разгневанные, расстроенные, острые примеры в сжатой протеста в искаженном письме.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GEHARNISCHT

Gischt · angezischt · beherrscht · berauscht · bunt gemischt · drischt · eingefleischt · enttäuscht · erwünscht · gefälscht · gelöscht · gemischt · gewünscht · lischt · unerwünscht · ungemischt · unvermischt · vermischt · wurscht · überrascht

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEHARNISCHT

gehaltvoll · Gehämmer · Gehampel · gehandicapt · Gehänge · gehangen · Gehängte · Gehängter · Gehänsel · Gehänsele · gehässig · Gehässigkeit · gehauen · gehäuft · Gehäuse · gehaut · Gehbahn · gehbehindert

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GEHARNISCHT

Kruscht · abgelutscht · angelatscht · angerauscht · aufgebauscht · ausgelatscht · ausgelutscht · bebuscht · entmenscht · kscht · pscht · unbeherrscht · unerforscht · ungeduscht · unverfälscht · verhatscht · vernascht · verwünscht · wäscht · zerknirscht

Синонимы и антонимы слова geharnischt в словаре немецкий языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «GEHARNISCHT»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «geharnischt», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «geharnischt» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GEHARNISCHT

Посмотрите перевод слова geharnischt на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c немецкий языка.

Переводы слова geharnischt с немецкий языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «geharnischt» на немецкий языке.
zh

Переводчик с немецкий языка на китайский язык

有毒
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с немецкий языка на испанский язык

virulento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с немецкий языка на английский язык

virulent
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с немецкий языка на хинди язык

विषैला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с немецкий языка на арабский язык

خبيث
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с немецкий языка на русский язык

ядовитый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с немецкий языка на португальский язык

virulento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с немецкий языка на бенгальский язык

অত্যন্ত ক্ষতিকর
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с немецкий языка на французский язык

virulent
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с немецкий языка на малайский язык

getir
190 миллионов дикторов
de

немецкий

geharnischt
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с немецкий языка на японский язык

毒性
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с немецкий языка на корейский язык

유독 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с немецкий языка на яванский язык

virulent
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с немецкий языка на вьетнамский язык

hiểm độc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с немецкий языка на тамильский язык

வீரியத்தை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с немецкий языка на маратхи язык

अत्यंत जहरी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с немецкий языка на турецкий язык

öldürücü
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с немецкий языка на итальянский язык

virulento
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с немецкий языка на польский язык

zjadliwy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с немецкий языка на украинский язык

отруйний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с немецкий языка на румынский язык

virulent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с немецкий языка на греческий язык

δηλητηριώδης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с немецкий языка на африкаанс язык

virulente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с немецкий языка на шведский язык

virulent
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с немецкий языка на норвежский язык

virulente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова geharnischt

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GEHARNISCHT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова geharnischt
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю немецкий языка и наиболее часто используемые выражения со словом «geharnischt».

Примеры использования в литературе на немецкий языке, цитаты и новости о слове geharnischt

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GEHARNISCHT»

Поиск случаев использования слова geharnischt в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову geharnischt, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на немецкий языке.
1
Numismatisches Legenden-Lexicon des Mittelalters und der Neuzeit
Siebend — geharnischt im Mantel — in jeder Hand eine Fahne. Brustbild — geharnischt — in jeder Hand ein Stab. Stehend - geharnischt — in der Hechten eine Fahne - die Linke auf Trophäen gestützt. Stehend — in Bischofskleidung — in ...
Wilhelm Rentzmann, 1865
2
Numismatisches Legenden-Lexicon des Mittelalters und der ...
Michael Mauritius Maximilianus Stchend - gehamischt -- mit der ilechten einen Stchcnd - geharnischt - in einen Manwl gchullg stehenden Schild haltend - in der Linken eine die liniserkrone auf dem naupm . in der xreuzfalma lbechten eine ...
Wilhelm Rentzmann, 1865
3
Habilitieren-hysterisch
Beleg 1855) (zu a), dann v. a. (bis heute) metaphorisch gebraucht für ¤(sich) stark machen, festigen, abhärten, wappnenÅ (zu b), häufig in der seit Anfang 16. Jh. nachgewiesenen adj. und adv. verwendeten Part. Perf.-Form geharnischt ...
Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010
4
Annalen der Niederländischen Malerei, Formschneide- und ...
Eines dieser Blätter ist dadurch merkwürdig, dafs auf ihm das Monogramm desjenigen Formschneiders Cornelius Sohn des Antonis 163) vorkommt, welcher in den Jahren 1536. 1537. 1542. und 1544. gearbeitet hat. geharnischt zur Linken.
Georg Rathgeber, 1844
5
Der deutsche Peintre-Graveur, oder, Die deutschen Maler als ...
Sigmund Bathori, Fürst von Siebenbürgen. Nach links gekehrt, geharnischt, mit Scepler und Helm in den Händen. 1'msfhrift : siüismvndvs batuori fvrst im sibe. nbvbgek. Wahlspruch: in vtrviiqvb paratvs. (Pag. 243.) 12- Carl Graf von Mansfeld .
Andreas Andresen, Rudolph Weigel, 1864
6
Attribute [die] dem Heiligen alphabetisch geordnet: Ein ...
Trug in der Schlacht bei Wien die Fahne vor. Franciscaner. Rothes Kreuz auf der Brust. 1456. Johannes Capistranus. Fahne und Reichsapfel. Zuweilen geharnischt. Im Mörser zerstossen. Fuss abgehauen. Victorinus. Fahne und Schwerdt.
‎1843
7
Der deutsche Peintre-Graveur: oder, Die deutschen Maler als ...
In schreitender Bewegung nach rechts, mit nach links gewendetem unbedeckten Kopfe, dessen Haare auf dem Scheitel in ein Büschel zusammengebunden sind, geharnischt, mit Schwert und Schild. Im Mittelgrund ein pflügender Bauer.
Andreas Andresen, Rudolph Weigel, 1872
8
Vollständiges Ducaten-Cabinet das ist: historisch-critische ...
I85O. /^. Der Hertzog, geharnischt in gantzer Post« . tur: v. <3. c. r«lo. «i>«2. 2.21 c. v. i.V. c. v. z. «. v. ?. v. r. 8. 2. K. Der wilde Mann mit dem Baum in lincken Hand. Aeussere Um« jchrist: c:c>^. vl>z. 8^1?^. n^i'^ll. ^nv«r. vr8. rxT'287'iri'. «l^e«.
Johann Tobias Köhler, 1760
9
Die Attribute der Heiligen alphabetisch geordnet: Ein ...
Zuweilen geharnischt. Im Mörser zerstossen. Fuss abgehauen. Victorinus. Fahne und Schwerdt. BömischerKrieeer.} ~ . .. ° t Constantms. Fahne und Palme. vid. Götzenbilder. Drache. Julianus. Fahne und Schwerdt. Geharnischt. Vrsus. Fahne.
A. v Malortie, 1843
10
Vollständiges Ducaten-Cabinet das ist Historisch-critische ...
Der Kayser, ingantz geharnischter Positur, geharnischt, mit den Reichs - Jnsignien .- rc». vi^xnovs. in. 0. s. K«. 1«. 5. x. K. Das Skadtwapen, zwischen drey kleinen Wapenschild« gen,dabey: i6zz. Umher: o^s?^k. «Ll.cu«. «0!. ?. lll. p. 7Z4 v. 76.
Johann Tobias Köhler, Nikolaus Forster ((Hannover))

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GEHARNISCHT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин geharnischt в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Henkel probt den Einsatz: Berliner Polizei testet Taser in Neukölln ...
Allerdings befinden auch die anderen Parteien im Wahlkampfmodus – entsprechend geharnischt fielen die Reaktionen der Opposition aus. So sagte Ramona ... «Tagesspiegel, Авг 16»
2
Hunderte Betrugs-Verträge?
Zugegeben: Es wurden Verträge und Vertragsabschlüsse ihres Inhalts wegen schon – teilweise geharnischt – kritisiert. Und es wurde – nicht allzu selten – von ... «Schweizerzeit, Авг 16»
3
Warum Schweizer Städte ihre Grösse grosszügiger auslegen als der ...
... doch über 175 000 Einwohner. Man habe somit eine Ortschaft in der Grösse von Rorschach oder Gstaad unterschlagen, teilten die Behörden geharnischt mit. «az Aargauer Zeitung, Авг 16»
4
Daniel Barenboim: Wie geht noch mal das "Magnificat"?
Überhaupt wäre es ein Leichtes, dem Maestro seine jüngste Initiative geharnischt um die Ohren zu hauen: Hat er solches mediale Antichambrieren bei der ... «ZEIT ONLINE, Авг 16»
5
Martin von Manderscheid reitet wieder beim großen Ritterturnier
Er wird mit Unterstützung des Publikums sicherlich seine Gegner ins Visier nehmen und sie geharnischt in die Turnier-Schranken weisen. Denn er hat sich auf ... «Eifel Zeitung, Авг 16»
6
Verbotene Spendenanfragen: Neuer Ärger für Donald Trump
... kann“, zitiert die schottische Abgeordnete Natalie McGarry aus einer Mail mit dem Absender Donald Trump Jr. Ihre ablehnende Antwort war geharnischt. «Luxemburger Wort, Июн 16»
7
Tanzende Heuhaufen sorgen für rote Köpfe
So schrieb Hans Egli, EDU-Kantonsrat aus Steinmaur, in einem Leserbrief im «Landboten» geharnischt: «Was nun aber bei den Eröffnungsfeierlichkeiten des ... «Der Landbote, Июн 16»
8
Das Ringen um Geld und Macht
Das Schriftdokument in Briefkästen der europäischen Basketballverbände war geharnischt und hatte es in sich. Darin stand: «Alle Verbände, die die illegalen ... «Tages-Anzeiger Online, Мар 16»
9
Leonberg: Neuer Wertstoffhof an der Südrandstraße?
Zu geharnischt war der Anwohner-Protest in den vergangenen Wochen. Von dem zeigen sich auch die Leonberger Politiker beeindruckt. Eine Mehrheit für die ... «Leonberger Kreiszeitung, Янв 16»
10
Flüchtlingskrise: Essener SPD-Spitze distanziert sich von Ratsherr ...
Nicht ganz so geharnischt fiel am Montagnachmittag eine gemeinsame Stellungnahme der sozialdemokratischen Frontleute von Partei und Ratsfraktion aus: ... «Derwesten.de, Янв 16»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. geharnischt [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-de/geharnischt>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU